← Currículo

Eterniseed › Currículo › Êxodo

Êxodo 3-4 — com Clarke

Êxodo 3-4Comentário de Adam Clarke sobre a Bíblia20 min
Abertura
Na quieta força da graça wesleyana abrimos o Comentário sobre Toda a Bíblia de Adam Clarke para os capítulos 3 e 4 de Êxodo. A exposição paciente e conduzida pelo Espírito de Clarke convida todo crente a ficar com Moisés diante da sarça ardente e ouvir o sentido claro das Escrituras falar da santa presença de Deus e do poder libertador. Suas palavras aquecem o coração em direção à santidade prática, mostrando como o Deus que chama ainda equipa e preserva seu povo hoje.
Leia

Leitura

Leiamos agora os capítulos 3 e 4 de Êxodo em voz alta, ouvindo a voz que chamou Moisés da sarça. Recebamos o relato do solo santo, do nome divino e da comissão dada a um simples pastor. Peçamos ao Espírito que torne a palavra viva e ativa para nossa própria caminhada de fé e serviço.
Estude

Estudo

Clarke começa identificando o anjo que aparece na chama. Versículo 2. Versículo Êxodo 3:2. O anjo do Senhor — Certamente não um anjo criado; pois ele é chamado יהוה Jeová, Êxodo 3:4, etc., e a ele são aplicados os atributos mais expressivos da Divindade, Êxodo 3:14, etc. Contudo ele é um anjo, מלאך malach, um mensageiro, em quem estava o nome de Deus, Êxodo 23:21, e em quem habitava toda a plenitude da Divindade corporalmente, Colossenses 2:9, e que, em todos esses tempos primitivos, era o Mensageiro da aliança, Malaquias 3:1. E quem seria este senão JESUS, o Líder, Redentor e Salvador da humanidade? Gênesis 16:7. Uma chama de fogo, do meio de uma sarça — O fogo era, não apenas entre os hebreus mas também entre muitas outras nações antigas, um emblema muito significativo da Divindade. Ele então desdobra o significado da sarça que ardia mas não se consumia. Mas às vezes o poder e a justiça divinos eram manifestados pela chama indescritível, sem forma, impetuosa e consumidora; outras vezes ele aparecia pela água que tirou da rocha flintina; e na espessa escuridão em Horebe, quando a lei ardente procedeu de sua mão direita, então a terra tremeu e o monte estremeceu: e quando seu olho terrível olhou para os egípcios através da coluna de nuvem e fogo, as rodas de seus carros foram arrancadas, e confusão e desânimo se espalharam por todos os exércitos de Faraó; Êxodo 14:24-25. E a sarça não se consumia. — 1. Um emblema do estado de Israel em suas várias aflições e perseguições: estava no fogo da adversidade, mas não se consumia. 2. Um emblema também do estado da Igreja de Deus no deserto, em perseguições frequentes, no meio de seus inimigos, na região da sombra da morte — contudo não consumida. 3. Clarke mostra em seguida como Deus se revela como o Deus dos pais. Versículo 6. Versículo Êxodo 3:6. Eu sou o Deus de teu pai — Embora a palavra אבי abi, pai, seja aqui usada no singular, Santo Estêvão, citando este lugar, Atos 7:32, usa o plural, Ὁ Θεος των πατερων σου, O Deus de teus PAIS; e que este é o significado as palavras seguintes provam: O Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó. Estes eram os pais de Moisés em linha direta. Esta leitura é confirmada pelo samaritano e pelo copta. ABRAÃO foi o pai dos ismaelitas, e com ele a aliança foi primeiro feita. ISAAC foi o pai dos edomitas bem como dos israelitas, e com ele a aliança foi renovada. JACÓ foi o pai dos doze patriarcas, que foram fundadores da nação judaica, e a ele as promessas foram particularmente confirmadas. Daí vemos que os árabes e turcos em geral, que são descendentes de Ismael; os edomitas, agora absorvidos entre os judeus, (Gênesis 25:23,) que são descendentes de Esaú; e o povo judeu, onde quer que esteja disperso, que são descendentes de Jacó, são todos herdeiros das promessas incluídas nesta aliança primitiva; e sua reunião com a plenitude dos gentios pode ser esperada com confiança. E Moisés escondeu seu rosto — Por atos semelhantes, veja 1 Reis 19:13; Isaías 6:1, Isaías 6:5; Neemias 9:9; Salmos 106:44; Atos 7:34. Ele temia olhar — estava impressionado pela presença de Deus e deslumbrado com o esplendor da aparição.
Considere

Considerar

Clarke pressiona o peso eterno do nome EU SOU O QUE SOU. Versículo 14. Versículo Êxodo 3:14. EU SOU O QUE SOU — אהיה אשר אהיה EHEYEH asher EHEYEH. Estas palavras foram entendidas de várias maneiras. A Vulgata traduz EGO SUM QUI SUM, Eu sou quem sou. A Septuaginta, Εγω ειμι ὁ Ων, Eu sou aquele que existe. O siríaco, o persa e o caldeu preservam as palavras originais sem qualquer glosa. O árabe as parafraseia: O Eterno, que não passa; que é a mesma interpretação dada por Abul Farajius, que também preserva as palavras originais e dá o acima como sua interpretação. O Targum de Jônatas e o Targum de Jerusalém parafraseiam as palavras assim: "Aquele que falou, e o mundo foi; que falou, e todas as coisas existiram." Como as palavras originais significam literalmente, Eu serei o que serei, alguns supuseram que Deus simplesmente pretendia informar Moisés que o que ele tinha sido para seus pais Abraão, Isaque e Jacó, ele seria para ele e os israelitas; e que ele cumpriria as promessas que fizera a seus pais, dando a seus descendentes a terra prometida. É difícil dar um significado às palavras; elas parecem destinadas a apontar a eternidade e a autoexistência de Deus. Platão, em seu Parmênides, onde trata sublimemente da natureza de Deus, diz, Ουδ' αρα ονομα εστιν αυτῳ, nada pode expressar sua natureza; portanto nenhum nome pode ser atribuído a ele. Veja a conclusão deste capítulo, Êxodo 3:22, e sobre a palavra Jeová, Êxodo 34:6; Êxodo 34:7. Ele conclui fixando este nome como memorial para todas as gerações. Versículo 15. Versículo Êxodo 3:15. Este é meu nome para sempre — O nome aqui referido é aquele que imediatamente precede, יהוה אלהים Yehovah Elohim, que traduzimos SENHOR DEUS, o nome pelo qual Deus foi conhecido desde a criação do mundo, (veja Gênesis 2:4,) e o nome pelo qual ele é conhecido entre o mesmo povo até o dia de hoje. Até os pagãos conheciam este nome do verdadeiro Deus; e daí de nosso יהוה Yehovah formaram seu Jao, Jeve e Jove; de modo que a palavra foi literalmente cumprida: Este é meu memorial para todas as gerações. Gênesis 1:1. Como ser autoexistente e eterno devem ser atributos de Deus para sempre, não se segue que o לעלם leolam, para sempre, no texto significa eternidade? "Este é meu nome para a eternidade — e meu memorial," לדר דר ledor dor, "para todas as gerações sucessivas." Enquanto as gerações humanas continuarem ele será chamado o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó; mas quando o tempo não for mais, ele será Jeová Elohim. Daí a primeira expressão refere-se à sua existência eterna, a última à descoberta que ele faria de si mesmo enquanto o tempo durasse. Veja Gênesis 21:33. Diodoro Sículo diz que "entre os judeus, Moisés é relatado ter recebido suas leis do Deus chamado Jao," Ιαω, isto é, Jeue, Jove ou Jeve; pois de todas estas maneiras a palavra יהוה Yehovah pode ser pronunciada; e desta maneira eu a vi em monumentos egípcios. Veja Diod., lib. l., c. xciv.
Responda

Responder

Onde em sua vida diária você percebe solo santo que pede atenção reverente? Como a certeza da presença autoexistente de Deus o fortalece para as tarefas que ele coloca diante de você? De que maneira prática você pode caminhar hoje na santidade que flui de conhecer o Senhor pelo nome?
Ore

Orar

Deus gracioso e eterno, agradecemos-te pela luz que concedeste por meio da fiel exposição de Adam Clarke. Assim como te encontraste com Moisés na sarça, encontra-nos em tua palavra. Que o nome EU SOU O QUE SOU firme nossos corações em meio a toda provação. Concede-nos graça para tirar os sapatos da contaminação mundana, confiar em tua mão libertadora e servir-te com mãos limpas e corações puros. Que a mesma presença que preservou a sarça preserve tua igreja e todo crente na santidade prática, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Comentário de Adam Clarke sobre a Bíblia · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →