← Currículo

Eterniseed › Currículo › Efésios

Efésios 4 — com anotações

Efésios 4Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
Na Bíblia de Genebra de 1599, os anotadores Teodoro Beza, Guilherme Whittingham e seus colegas de trabalho deixaram cuidadosas notas marginais sobre Efésios 4. Esses expositores reformados guiam a Igreja através do chamado do apóstolo para andar digno de nossa vocação celestial, traçando como os dons ascendidos de Cristo unem seu povo em um só corpo e os preservam na verdade e no amor até que alcancem a estatura completa nele.
Leia

Leitura

Ouçamos agora o quarto capítulo da epístola aos Efésios, atentando tanto ao texto sagrado quanto às notas fiéis que o acompanham, pedindo ao Espírito que inspirou o apóstolo que abra nossos corações para receber sua palavra.
Estude

Estudo

Os anotadores abrem declarando a unidade do corpo, do Espírito e da esperança. Versículo 4. 4:4 {4} [Há] um só corpo e um só Espírito, assim como fostes chamados em uma só esperança de vosso chamado; (4) Um argumento de grande peso para uma demonstração sincera de amor fraterno e caridade uns com os outros, porque somos feitos um só corpo, por assim dizer, de um só Deus e Pai, por um só Espírito, adorando um só Senhor com uma só fé, e a ele consagrados com um só batismo, e tendo esperança de uma mesma glória, para a qual somos chamados. Portanto, quem quebra a caridade, quebra todas essas coisas. Eles mostram em seguida como a graça é medida segundo o dom de Cristo. Versículo 7. 4:7 {5} Mas a cada um de nós foi dada a graça segundo a medida do {f} dom de Cristo. (5) Ele nos ensina que todos somos de fato um só corpo, e que todos os bons dons procedem de Cristo sozinho, que reina no céu tendo conquistado poderosamente todos os seus inimigos, de onde ele acumula todos os dons sobre sua Igreja. Contudo, esses dons são divididos de modo diferente e variado segundo sua vontade e beneplácito, e portanto cada homem deve contentar-se com a medida que Deus lhe deu, e empregá-la para o proveito comum de todo o corpo. (f) Que Cristo deu. Eles então listam os ofícios que Cristo nomeou para sua Igreja. Versículo 11. 4:11 {6} E ele deu uns, {l} apóstolos; e outros, {m} profetas; e outros, {n} evangelistas; e outros, {o} pastores e mestres; (6) Antes de tudo ele lista as funções eclesiásticas, que são em parte extraordinárias e por um tempo, como apóstolos, profetas e evangelistas, e em parte ordinárias e perpétuas, como pastores e mestres. (l) Os apóstolos eram aqueles doze aos quais Paulo foi depois acrescentado, cujo ofício era plantar igrejas por todo o mundo. (m) O ofício do profeta era um dos principais, sendo homens de maravilhosa sabedoria, e alguns deles podiam predizer coisas futuras. (n) Os apóstolos usavam estes como companheiros na execução de seu ofício, não podendo ir a todos os lugares por si mesmos. (o) Pastores são aqueles que governam a Igreja, e mestres são aqueles que governam as escolas. Esses ofícios, eles notam, servem ao aperfeiçoamento dos santos e à edificação do corpo. Versículo 12. 4:12 {7} Para o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para a edificação do {p} corpo de Cristo: (7) Ele mostra o objetivo das funções eclesiásticas, isto é, que pelo ministério dos homens todos os santos cresçam juntos de modo que formem um só corpo místico de Cristo. (p) A Igreja.
Considere

Considerar

Os anotadores concluem mostrando como este ministério continua até que os santos alcancem a unidade da fé e a estatura completa de Cristo. Versículo 13. 4:13 {8} Até que todos cheguemos à {q} unidade da fé e do conhecimento do Filho de Deus, a um homem perfeito, à medida da {r} estatura da plenitude de Cristo: (8) O uso deste ministério é perpétuo enquanto estivermos neste mundo, isto é, até o tempo em que, tendo deixado a carne, e concordando total e perfeitamente entre nós, seremos unidos a Cristo nosso cabeça. E isto é feito pelo conhecimento do Filho de Deus que aumenta em nós, e ele mesmo crescendo pouco a pouco em nós até chegarmos a ser um homem perfeito, o que será no mundo vindouro, quando Deus for tudo em todos. (q) Na união mais próxima que é unida e firmada pela fé. (r) Cristo é dito crescer até a idade plena, não em si mesmo, mas em nós.
Responda

Responder

Como o um só corpo e o um só Espírito vos movem a guardar a unidade do Espírito no vínculo da paz? Em que medida Cristo vos deu graça, e como a estais usando para o proveito comum de sua Igreja? Onde ainda necessitais da renovação do Espírito para que possais despojar o homem velho e revestir o novo homem criado segundo Deus em verdadeira justiça e santidade?
Ore

Orar

Pai gracioso, que nos chamaste em uma só esperança e nos selaste por um só Espírito, concede que andemos dignos desta vocação. Une-nos na unidade da fé, para que cada junta supra sua medida e todo o corpo cresça em Cristo nossa cabeça. Preserva-nos de todo vento de doutrina, renova nossas mentes diariamente e enche nossas bocas de palavras que ministram graça. Assim possamos perdoar uns aos outros como tu nos perdoaste em Cristo, até que cheguemos por fim ao homem perfeito e à medida da estatura de sua plenitude. Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →