← Currículo

Eterniseed › Currículo › Os Artigos de Esmalcalda

Artigos de Smalcalda II.2 — Da Missa — Livro de Concórdia

Os Artigos de Esmalcalda 4O Livro de Concórdia15 min
Abertura
Hoje nos voltamos para os Artigos de Smalcalda, Parte II, Artigo 2, onde as Confissões Luteranas abordam a Missa como praticada no Papado. Esta seção se firma firmemente no artigo principal da fé cristã, o artigo da justificação por meio de Cristo somente. Ela mostra por que certas práticas não podem ser mantidas ao lado dessa verdade central. A confissão fala com clareza e preocupação pastoral pela igreja, guardando o evangelho de qualquer coisa que obscureça a obra consumada do Cordeiro de Deus.
Leia

Leitura

Reserve agora um tempo para ler os Artigos de Smalcalda II.2 na íntegra. O artigo se baseia especialmente nas palavras de Cristo em Mateus 15 e no testemunho apostólico de que somente o Cordeiro de Deus tira o pecado do mundo. Ao ler, observe como a confissão mede toda prática pelo artigo principal e pela clara instituição da Ceia do Senhor.
Estude

Estudo

A Confissão começa abordando a Missa no parágrafo 1. Que a Missa no Papado deve ser a maior e mais horrível abominação, pois conflita direta e poderosamente com este artigo principal, e ainda assim, acima e antes de todas as outras idolatrias papistas, tem sido a principal e mais especiosa. Pois se tem sustentado que este sacrifício ou obra da Missa, mesmo que seja realizado por um malfeitor [e abandonado] perverso, liberta os homens dos pecados, tanto nesta vida quanto no purgatório, enquanto somente o Cordeiro de Deus deve e deve fazer isso, como foi dito acima. Deste artigo nada deve ser cedido ou concedido, porque o primeiro artigo não o permite. Em seguida, apresenta razões pelas quais a Missa deve ser rejeitada no parágrafo 2. Se, porventura, houvesse papistas razoáveis, poderíamos falar moderadamente e de forma amigável, assim: primeiro, por que eles defendem tão rigidamente a Missa. Pois ela não passa de uma pura invenção dos homens, e não foi ordenada por Deus; e toda invenção do homem podemos [com segurança] descartar, como Cristo declara, Mateus 15:9: Em vão me adoram, ensinando como doutrinas mandamentos de homens. Além disso, explica a oposição fundamental ao artigo principal no parágrafo 7. Quinto. Mas, visto que a Missa não é nada mais e não pode ser nada mais (como o Cânon e todos os livros declaram), do que uma obra dos homens (mesmo de malfeitores perversos), pela qual alguém tenta reconciliar a si mesmo e a outros com Deus, e obter e merecer a remissão dos pecados e a graça (pois assim a Missa é observada quando é observada no melhor dos casos; caso contrário, que propósito teria?), por esta mesma razão ela deve e deve [certamente] ser condenada e rejeitada. Pois isto conflita diretamente com o artigo principal, que diz que não é um mercenário perverso ou piedoso da Missa com sua própria obra, mas o Cordeiro de Deus e o Filho de Deus, que tira nossos pecados.
Considere

Consideração

A Confissão conclui seu argumento com uma declaração resumida sobre a retenção do Sacramento no parágrafo 23. Em suma, a própria Missa e tudo o que dela procede, e tudo o que a ela está ligado, não podemos tolerar, mas devemos condenar, a fim de que possamos reter o santo Sacramento puro e certo, segundo a instituição de Cristo, empregado e recebido pela fé.
Responda

Resposta

Como o artigo principal molda a maneira como você recebe a Ceia do Senhor hoje? Onde acréscimos humanos ainda podem ameaçar obscurecer o evangelho em sua própria vida devocional? Que liberdade a confissão lhe dá para valorizar a instituição de Cristo acima de todas as tradições?
Ore

Oração

Senhor Jesus Cristo, Cordeiro de Deus, mantém-nos firmes no artigo principal da fé de que somente Tu tiras nossos pecados. Guarda Tua igreja de toda prática que transformaria Teu dom em obra dos homens. Concede-nos graça para receber o Sacramento segundo Tua própria instituição, em verdadeira fé e com ação de graças. Preserva entre nós a pura pregação de Tua Palavra para que nenhuma invenção humana ocupe o lugar que pertence somente a Ti. Em Tua misericórdia fortalece pastores e povo para se apegarem firmemente a esta verdade até que Tu venhas. Amém.

O Livro de Concórdia · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →