Eterniseed › Currículo › Apocalipse
O Cordeiro sobre o Monte Sião e o Novo Cântico
Abertura
Após a longa sombra do dragão e das bestas, o Apocalipse 14 se abre como uma aurora repentina, e Santo André de Cesareia o saúda com alegria. O Cordeiro está de pé no Monte Sião — não a antiga cidade terrena, mas a nova cidade do Deus vivo — e com Ele uma grande companhia cujas frontes estão seladas com o nome do Pai, cantando um novo cântico que ninguém mais pode aprender. Esta é a leitura oriental em seu aspecto mais esperançoso: contra a marca da besta está o selo do Pai; contra o assombro do mundo está o novo cântico dos santos; contra a autoridade emprestada do enganador está o Cordeiro em Seu próprio reino. André nos conduz gentilmente através das notas mais duras do capítulo também — o anjo com o evangelho eterno, a queda de Babilônia, o aviso contra a besta, e a colheita da terra — mas ele mantém o Cordeiro e Seus cantores no centro. Aqui aprendemos que "Bem-aventurados os mortos que morrem no Senhor", e que o fim do mundo é, na própria palavra do Senhor, uma colheita.
Leia
Leitura
Leia o Apocalipse 14. O Cordeiro está de pé no Monte Sião com cento e quarenta e quatro mil que trazem o nome de Seu Pai em suas frontes; uma voz como muitas águas e grande trovão e harpas de harpistas soa do céu, e eles cantam um novo cântico diante do trono que ninguém pode aprender senão os redimidos — virgens que seguem o Cordeiro aonde quer que Ele vá, em cuja boca não se achou engano. Então um anjo voa pelo meio do céu com o evangelho eterno para toda nação, clamando: "Temei a Deus e dai-Lhe glória, porque é chegada a hora do Seu juízo." Um segundo anjo clama: "Caiu Babilônia, caiu", e um terceiro avisa que todo aquele que adorar a besta e receber a sua marca beberá o vinho da ira de Deus e será atormentado na presença do Cordeiro, subindo para sempre a fumaça do seu tormento; "Aqui está a paciência dos santos." Uma voz do céu diz: "Bem-aventurados os mortos que morrem no Senhor", para que descansem dos seus trabalhos, seguindo-os as suas obras. Então um semelhante ao Filho do Homem, coroado de ouro, senta-se sobre uma nuvem branca com uma foice afiada, e ceifa a colheita madura da terra; e outro anjo ajunta a vide da terra e a lança no grande lagar da ira de Deus, que é pisado fora da cidade.
Estude
Estudo
Santo André de Cesareia começa onde a visão começa, sem dúvida alguma sobre quem está no monte:
Sem dúvida o Cordeiro é chamado Cristo.E o monte já não é a antiga Jerusalém, mas a nova cidade do Deus vivo, onde os redimidos estão reunidos. O novo cântico que a companhia canta é, para André, a própria harmonia das vidas santas — conhecimento concedido na medida do amor, de modo que ninguém pode aprender este cântico se não o tiver vivido: o cântico é
o louvor entoado pela concórdia dos santos como pela harmonia das cordas, e governado pela mortificação dos desejos da carne.Quando vêm as visões mais duras — o anjo com o evangelho, a queda de Babilônia — André as lê como misericórdia e advertência, não como deleite pela ruína. O evangelho eterno é pregado precisamente para que os homens temam a Deus e não o Anticristo; e Babilônia, diz ele, é a confusão deste mundo que em breve cessará. Mesmo a foice na mão do Filho do Homem, que poderia assustar, André a lê como a própria figura suave do Senhor para o fim:
a foice significa a consumação, pois o próprio Senhor também chamou o fim do mundo de colheita.
Considere
Considerar
A palavra mais terna do capítulo é sua bem-aventurança sobre os mortos, e André a trata com cuidado, recusando-se a torná-la barata ou universal. A bênção pertence a uma morte particular — a morte daqueles já crucificados para o mundo:
A voz do céu não pronuncia bem-aventurados todos os mortos, mas apenas os que morrem no Senhor — os que morreram para o mundo e trazem em seu corpo a morte de Jesus, e sofrem juntamente com Cristo.Para tais, a morte não é perda, mas descanso, e suas obras não desaparecem, mas vão adiante deles como coroas. Assim também a colheita: quando o anjo clama que a colheita da terra está madura, André ouve não destruição primeiro, mas recolhimento — a semente da piedade trazida para casa:
Pois que a colheita da terra esteja seca significa que chegou o tempo do fim, quando a semente da piedade, amadurecida como trigo maduro, será considerada digna dos celeiros celestiais, rendendo fruto ao Lavrador trinta por um, sessenta por um e cem por um.O lagar da ira é real, e André não suaviza a justiça de Deus; mas ele enquadra todo o capítulo de modo que os santos vejam a colheita como regresso a casa e o novo cântico como sua herança. A paciência que suportou a besta no capítulo treze aqui recebe sua coroa.
Responda
Responder
Deixe que este capítulo responda ao medo que as bestas suscitaram. A marca da besta foi confrontada, na leitura de Santo André, pelo nome do Pai escrito nas frontes dos redimidos; o assombro do mundo após a besta foi confrontado pelo novo cântico dos santos que nenhum enganador jamais pode aprender. Se tivestes a paciência dos santos — guardando os mandamentos de Deus e a fé de Jesus —, então este é vosso futuro: estar de pé com o Cordeiro no novo Monte Sião e cantar o que só os redimidos podem cantar. Aprendei agora o novo cântico, ensina André, pelo modo como viveis, pois o conhecimento é medido pela medida do amor e pela mortificação dos desejos da carne. E não temais morrer: "Bem-aventurados os mortos que morrem no Senhor." Morrei para o mundo enquanto viveis, levai a morte de Jesus em vosso corpo, e vossas obras vos seguirão para casa como feixes no celeiro celestial. O fim do mundo não é uma catástrofe para os que são de Cristo; é uma colheita. Desejai-o, pois, não com temor, mas com a esperança de quem ouve, ao longe, o som de muitas águas e de harpistas tocando com suas harpas.
Ore
Oração
Ó Cordeiro de Deus que estais de pé sobre o novo Monte Sião, a cidade do Deus vivo, e que reunis a Vós os redimidos selados com o nome do Pai: inscrevei Vosso selo em nossas frontes, para que Vos sigamos aonde quer que fordes e sejamos achados sem engano diante de Vosso trono. Ensinai-nos agora o novo cântico, pela concórdia da vida santa e pela mortificação dos desejos da carne, para que não sejamos estranhos a ele na idade vindoura. Fazei-nos do número dos bem-aventurados mortos que morrem no Senhor, morrendo para o mundo enquanto ainda vivemos e levando em nossos corpos a morte de Jesus, para que nossas obras nos sigam como coroas que não murcham. Quando a colheita da terra estiver madura e a foice da consumação for lançada, considerai-nos dignos dos celeiros celestiais com o trigo maduro da piedade, e guardai-nos longe do lagar da ira que é pisado fora da cidade. Como Autor da vida e de nossa salvação, não olheis para a multidão de nossos pecados, mas para Vossas compaixões, e apresentai-nos puros ao Pai; a Quem, convosco e com o Espírito Santíssimo, pertencem glória, domínio e honra, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →