Eterniseed › Currículo › Gálatas
Gálatas 4 — com Simeão
Abertura
Na quieta força da via média, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Carlos Simeão, esse tesouro de exposição anglicana moldado pela oração paciente e pelo estudo fiel da palavra. Em Gálatas capítulo 4, Simeão desdobra o mistério do envio do Filho e da habitação do Espírito, guiando a Igreja do cativeiro para a liberdade dos filhos adotados. Sua voz medida ainda nos chama a receber o Evangelho não como um jugo mais pesado, mas como o próprio dom de vida do Pai.
Leia
Leitura
Ouçamos agora as próprias palavras do apóstolo em Gálatas 4, atentando para a plenitude do tempo, o envio do Filho e o Espírito de adoção que clama no coração. Leiamos devagar, permitindo que o texto se assente em silêncio antes de ouvirmos a exposição de Simeão.
Estude
Estudo
Simeão começa expondo o tempo da encarnação.
Nós, ao contrário, somos como a mesma pessoa quando chega à maioridade, tendo perfeita liberdade das restrições servis e entrando no gozo completo da herança a que, pela vontade de nosso Pai, temos direito. Sob esta perspectiva, o próprio São Paulo ilustrou o assunto no capítulo que temos diante de nós. Tendo nos versículos precedentes descrito o estado da Igreja judaica, ele declara, nas palavras de nosso texto, os privilégios superiores que, pela encarnação do Filho de Deus, desfrutamos. Para submeter todo o assunto à vossa consideração, convém notar o tempo, o modo e o fim da encarnação de nosso Salvador. I. O tempo — Pode parecer estranho que, tendo Deus prometido enviar seu Filho ao mundo, tenha retardado a execução dessa promessa por quatro mil anos. Mas não nos convém julgar os procedimentos de Deus; basta-nos saber que ele não pode errar.Ele considera em seguida o modo da vinda do Salvador.
O Pai enviou seu Filho, 1. 'Feito de mulher' — [Esta expressão teria sido supérflua se aplicada a qualquer mero homem; mas, aplicada ao Senhor Jesus, é peculiarmente importante. Nosso adorável Salvador não nasceu como os outros homens; foi formado no ventre de uma virgem pura pela operação do Espírito Santo: e isso era necessário por muitos motivos. Se Cristo tivesse nascido pelo modo ordinário de geração, teria sido compreendido na posteridade natural de Adão e, portanto, teria estado envolvido na mesma maldição que todos os demais por causa da primeira transgressão: pois 'em Adão todos morreram'; e 'pela desobediência de um muitos foram feitos pecadores', todos os que eram representados por ele como seu cabeça de aliança. Além disso, ele teria sido corrupto, como todos os demais; pois 'quem pode tirar uma coisa limpa de uma imunda?'Simeão declara então o fim para o qual o Filho foi enviado.
Para nos redimir da culpa e da miséria — [Somente os judeus estavam sob a lei cerimonial e, portanto, somente eles podem dizer que foram libertados do jugo que essa lei lhes impôs. Mas toda a raça humana está sob a lei moral: está sob ela como aliança que, tendo sido uma vez violada, só anuncia suas maldições contra eles, sem lhes dar a menor esperança de misericórdia [Nota: Romanos 3:19. Gálatas 3:10.]. Ora, o Senhor Jesus Cristo veio para nos redimir da lei e estabelecer para nós uma nova aliança, abraçando a qual somos libertados da aliança das obras e introduzidos num estado perfeitamente novo. Esta nova aliança nos oferece a vida em termos totalmente diferentes daqueles que foram propostos sob a antiga aliança: a antiga aliança dizia: 'Faze isto e viverás'; a nova aliança diz: 'Crê no Senhor Jesus Cristo e serás salvo [Nota: Romanos 10:5-9. com Atos 16:31.].'Ele se volta por fim para o Espírito de adoção dado aos filhos.
Versículo 6. DISCURSO: 2071 O ESPÍRITO DE ADOÇÃO Gálatas 4:6. Porque sois filhos, Deus enviou o Espírito de seu Filho a nossos corações, clamando: Abba, Pai. Se julgássemos pela aparência exterior da vida dos homens, estaríamos prontos a pensar que o cristianismo pouco tem feito até agora pelo mundo: pois é preciso confessar que, dos que professam nossa santa religião, a maior parte difere muito pouco dos pagãos. Mas é preciso recordar que há muito operado pelo Evangelho que, embora em certa medida visível em seus efeitos, só é visto claramente por Deus mesmo. Há em todo aquele que recebe o Evangelho retamente uma mudança, tanto em seu estado diante de Deus quanto no hábito secreto de sua mente. De inimigo de Deus, ele é feito amigo e filho; e de servir a Deus por constrangimento, como escravo, vem a ele com espírito de adoção, como filho amado.
Considere
Considerar
Simeão insiste na loucura de permanecer sob a lei.
Contudo, isso seria sabedoria comparado com a rejeição do Evangelho e a busca da salvação pelas obras da lei; porque é impossível ao homem caído ser salvo pela aliança das obras: e, se Cristo não nos tivesse redimido daquela aliança, todos teríamos perecido juntos. Algum de vós será tão louco a ponto de aderir a essa aliança, agora que Deus enviou seu próprio Filho para vos redimir dela? Pensais, de fato, mostrar com isso vosso zelo pelas boas obras; mas é um zelo que não é segundo o conhecimento [Nota: Romanos 10:2-3.]; e um zelo que só vos deixará, como deixou os judeus justos de si mesmos, sem parte alguma na salvação de Cristo [Nota: Romanos 9:30-32.].' Não queremos desencorajar vosso zelo pelas boas obras: só desejamos dar-lhe uma direção certa. Obedecei à lei; mas obedecei-a com vistas adequadas. Renunciai à vossa dependência dela como aliança de obras e buscai a salvação pela fé em Cristo.Ele conclui exortando os crentes a conservar firmemente a liberdade do Evangelho.
quem vos pode compensar pela perda desses privilégios; ou consolar vossas mentes, quando elas estão irrecuperavelmente colocadas fora de vosso alcance? Sede sábios, rogo-vos; e buscai estas bênçãos antes que sejam para sempre ocultadas de vossos olhos.] 3. Com que fervor devemos conservar firmemente as bênçãos assim concedidas a nós! [Grandes como eram essas bênçãos, os cristãos gálatas logo foram persuadidos a abandonar a posse delas e a voltar à escravidão em que antes haviam sido mantidos. E a mesma disposição permanece em nós. Todos temos uma medida de servilismo em nossas mentes; e estamos prontos a impor a nós mesmos fardos dos quais Cristo nos libertou. Esperanças legais, temores legais, esforços legais estão em plena consonância com nossos corações depravados. Mas não desonremos nosso bendito Senhor entregando-nos a tais propensões: esforçemo-nos antes para livrar-nos delas e permaneçamos firmes na liberdade com que Cristo nos libertou.
Responda
Responder
De que modo o envio do Filho na plenitude do tempo vos convida a confiar na sabedoria do Pai em vossa própria estação de espera? De que maneiras o Espírito de adoção já molda vossa abordagem diária a Deus na oração e na obediência? Onde ainda poderíeis apegar-vos a temores servis em vez de repousar na liberdade que Cristo adquiriu?
Ore
Orar
Ó Deus, nosso Pai, que na plenitude do tempo enviaste teu Filho para nos redimir da lei e nos fazer teus próprios filhos, concede-nos o Espírito de adoção para que possamos clamar Abba com verdadeira liberdade de coração. Guarda-nos de todo retorno à escravidão e ensina-nos a andar diante de ti como filhos e filhas amados. Que o mesmo Espírito que repousou sobre teu Filho encarnado repouse também sobre tua Igreja, para que nossas vidas deem testemunho da liberdade e da alegria do Evangelho; por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →