Eterniseed › Currículo › Salmos
O Senhor é Rei, e a Terra Pode Alegrar-se: Salmos 97 e 98
Abertura
Estes dois Salmos pertencem ao grande conjunto de hinos reais — Salmos 93 a 100 — que proclamam, repetidamente, que o Senhor é Rei. O Oriente cristão nunca os leu como meras memórias de uma antiga teocracia restaurada após o Cativeiro. Eusébio de Cesareia chama o nonagésimo sétimo de hino do Reino de Cristo, olhando até mesmo para a Sua segunda vinda; Santo Atanásio o nomeia Salmo de exortação e de glória no Senhor. Assim, os Padres ouvem, sob as palavras 'O Senhor é Rei, a terra pode alegrar-se com isso', a entronização de Cristo ressuscitado, cujo reinado quebra 'o jugo do inimigo das almas' do pescoço da humanidade, e cuja glória toda a face do mundo — e não apenas a Judeia — é chamada a contemplar. O Salmo 98 é o Cantate, o grande 'cântico novo': novo, dizem os Padres, por causa da natureza insólita das coisas maravilhosas que Deus operou, não mais afogando um exército humano no Mar Vermelho, mas derrotando o Príncipe dos poderes do ar e ressuscitando a Si mesmo dos mortos por Seu próprio poder inerente. Dois Salmos, uma proclamação: o Rei está entronizado, e a terra é convidada a regozijar-se.
Leia
Leitura
Leia primeiro o Salmo 97, lentamente. 'O Senhor é Rei, a terra pode alegrar-se com isso: sim, a multidão das ilhas pode alegrar-se com isso. Nuvens e escuridão O cercam: a justiça e o juízo são a habitação de Seu trono.' Um fogo vai adiante Dele; Seus relâmpagos iluminam o mundo; 'os montes se derreteram como cera na presença do Senhor.' Então os céus declaram Sua justiça e todo o povo vê Sua glória, de modo que 'sejam confundidos todos os que adoram imagens esculpidas' — pois 'adorai-O, todos vós, deuses'. Sião ouve e se alegra; o Senhor é 'mais alto do que todos os que estão na terra'. Termina com um encargo e uma promessa: 'Ó vós que amais o Senhor, vede que odieis o que é mau… Nasceu uma luz para o justo, e alegria jubilosa para os de coração verdadeiro.' Depois, volte ao Salmo 98, o Cantate: 'Cantai ao Senhor um cântico novo: porque Ele fez coisas maravilhosas. Com Sua própria mão direita e com Seu santo braço, Ele obteve para Si a vitória.' O Senhor declarou Sua salvação à vista dos gentios, e 'todos os confins da terra viram a salvação de nosso Deus'. Que o mar faça ruído, que as enchentes batam palmas, que os montes se alegrem juntos — 'porque Ele veio julgar a terra. Com justiça julgará o mundo, e o povo com equidade'.
Estude
Estudo
Quando o Salmo 97 clama 'Sejam confundidos todos os que adoram imagens esculpidas', os Padres veem cumprido diante de seus próprios olhos o colapso do antigo paganismo. Santo Agostinho, escrevendo quando esse colapso era fresco na memória viva, transforma o versículo em uma pergunta cuja resposta é a glória de Cristo ressuscitado:
por que são confundidos todos os que adoram imagens esculpidas? porque todo o povo viu Sua glória. E ele contrapõe o ídolo morto ao Senhor vivo:
aquelas pedras eram mortas, mas nós encontramos a pedra viva. Isso não é triunfalismo sobre um povo, mas a simples confissão de todo o mundo voltando-se da pedra esculpida para a Pedra que vive:
agora todo o povo confessa a glória de Cristo, e os que adoram pedras se envergonham. Assim, o templo abandonado e a igreja lotada são, para Agostinho, a própria prova do Salmo 97. O Oriente lê a mesma entronização no nonagésimo oitavo: o 'cântico novo' celebra acima de tudo, como notam os Padres gregos, o Senhor ressuscitando a Si mesmo dos mortos pelo poder daquela Divindade que uniu à humanidade — Aquele que disse: 'Tenho poder para depor Minha vida e tenho poder para retomá-la'. A maravilha do Salmo 98 é a Ressurreição, operada não por mão humana ou angélica, mas pela Mão Direita de Deus, o Filho Unigênito.
Considere
Consideração
Ambos os Salmos terminam voltando a vinda do Rei para nós — e os Padres não deixarão que o juízo seja ouvido como desespero. O Salmo 98 termina: 'Ele veio julgar a terra… Com justiça julgará o mundo.' Santo Agostinho ouve nisso uma palavra de esperança tanto quanto de temor, e a aplica com ternura surpreendente: o Senhor atrasa Sua vinda de propósito, para não ter de nos condenar. 'Sua vinda', diz Agostinho, não é a mesma para todo coração —
Sua vinda é dura para o duro, é suave para o que ama. E assim o cristão que ora 'Venha o Teu reino' deve cuidar para tornar-se o tipo de coração para quem essa vinda é suave:
emenda-te, para que tua oração não seja contra ti mesmo. Aí está todo o conselho destes Salmos reais em uma única linha. Os montes se derretem como cera em Sua presença — e a cera, lembra-nos um Padre, pode derreter-se para ser destruída ou para tornar-se macia e dócil, para receber a impressão de Sua imagem. Qual derretimento será, em grande medida, está em nossas próprias mãos. O Rei está entronizado; a única questão que o Salmo nos deixa é se Sua vinda nos encontra duros ou amorosos.
Responda
Resposta
Estes dois Salmos pedem que te alegres — e que te emendes. Eles se abrem com alegria: 'O Senhor é Rei, a terra pode alegrar-se com isso.' Se o Senhor verdadeiramente reina, então nenhuma calamidade ameaçada por qualquer poder terreno pode abalar o trono sustentado pelos querubins, e a alma que confia em um Rei mais poderoso que todos os seus problemas pode alegrar-se mesmo no meio de um mar agitado, como uma ilha quebra a força das ondas que batem sobre ela. Assim, deixa que a proclamação te firme: seja o que for que ruge ao redor de tua vida, o Senhor é Rei. Mas o Salmo 97 não deixará a alegria sozinha; ele acrescenta um teste de amor — 'Ó vós que amais o Senhor, vede que odieis o que é mau.' O verdadeiro amor a Deus não é apenas a evitação do mal, mas o ódio dele, a volta da santa ira contra os próprios pecados e contra tudo o que desonra a Deus. E o Salmo 98 põe diante de ti a vinda do Rei: Ele a atrasa em misericórdia, para que te emendes. Assim, não ores 'Venha o Teu reino' contra ti mesmo. Amolece sob Sua graça como cera sob o selo; torna-te o coração amoroso para quem Sua vinda é suave; e canta o cântico novo — pois Ele fez coisas maravilhosas, e a salvação de nosso Deus alcançou até ti, um dos confins do mundo.
Ore
Oração
Ó Cristo nosso Deus, Rei entronizado acima dos querubins, diante de quem os montes se derretem como cera e os céus declaram Tua justiça: Tu fizeste coisas maravilhosas, pois com Tua própria mão direita e Teu santo braço obtiveste para Ti a vitória, ressuscitando dos mortos pelo poder daquela Divindade que uniste à nossa carne. Nós, que outrora adorávamos a obra de nossas próprias mãos, vimos Tua glória e encontramos em Ti a Pedra viva; não nos abandones, mas reúne-nos em Tua santa Igreja. Ensina-nos a amar-Te verdadeiramente, odiando o que é mau, voltando nossa ira contra nossos próprios pecados e nunca contra nosso irmão. Derrete a dureza de nossos corações no calor de Tua graça, para que possamos receber a impressão de Tua imagem e estar entre os de coração verdadeiro para quem uma luz nasceu. E quando vieres julgar a terra com justiça, encontra-nos amorosos e não duros, para que Tua vinda seja suave para nós, e para que nossa oração 'Venha o Teu reino' não seja uma oração contra nós mesmos. Pois Tu és a salvação de Deus mostrada a todos os confins do mundo; e a Ti atribuímos glória, com Teu Pai inoriginado e Teu Espírito todo-santo e vivificador, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →