← Currículo

Eterniseed › Currículo › Efésios

Efésios 5 — com o Comentário Católico de Haydock

Efésios 5Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Boas-vindas à lição de hoje do Eterniseed sobre o capítulo 5 de Efésios. Voltamo-nos para o Comentário da Bíblia Católica da Família de Haydock, uma compilação preciosa de insights patrísticos e eruditos que ilumina o ensino de São Paulo sobre a vida santa, a evitação do pecado e o mistério sagrado do casamento cristão. Este guia venerável nos ajuda a ver como as palavras do apóstolo chamam os crentes a andar como filhos da luz. As notas cuidadosas de Haydock extraem dos Padres da Igreja para revelar tanto os avisos morais quanto as profundas verdades sacramentais contidas neste capítulo. Preparemos nossos corações para receber estas riquezas.
Leia

Leitura

Pegue sua Bíblia e leia o capítulo 5 de Efésios lenta e orantemente. Permita que as palavras de São Paulo ecoem em sua mente enquanto ele exorta os fiéis a viverem em amor, pureza e submissão mútua. Observe especialmente a transição da instrução moral para a bela imagem de Cristo e sua Igreja. Pause após cada seção para deixar o Espírito falar. Esta leitura prepara o solo para o comentário que segue.
Estude

Estudo

Haydock abre o comentário sobre Efésios 5 examinando os termos gregos e latinos para a avareza. Avareza.[1] A palavra latina é geralmente tomada por um desejo de cobiçar ou imoderado por dinheiro e riquezas. São Jerônimo e outros observam que a palavra grega neste e em diversos outros lugares do Novo Testamento pode significar qualquer desejo insaciável, ou as concupiscências dos prazeres sensuais; e por esta razão, São Jerônimo pensa que ela é aqui unida à fornicação e à impureza. Mas São João Crisóstomo no último capítulo, (ver. 19. hom. xiii. e neste cap. ver. 3.) mostra que pela palavra grega se entende a avareza, ou um desejo imoderado de riquezas, quando ele diz (hom. xviii) que este pecado é condenado por aquelas palavras de Cristo, Lucas xvi. 13. Não podeis servir a Deus e a mamona. (Witham) O comentário aborda em seguida o significado da escurrilidade e das brincadeiras impróprias. Nem obscenidade.[2] O que aqui se entende por esta palavra, São João Crisóstomo nos diz longamente na exortação moral após sua 17ª homilia; a saber, gracejos com sugestões imodestas ou duplo sentido, e zombaria ou bufonaria contra as regras da boa conversação, mal usadas senão por homens de baixa condição e gênio medíocre, o que não convém a um cristão, que deve prestar contas a Deus de todas as suas palavras. (Witham) Haydock volta-se então ao ensino de que o marido é cabeça da esposa. Pois o marido é a cabeça da esposa. Embora São Paulo fale aqui de um homem que é marido, podemos antes traduzir homem do que marido, sendo a mesma sentença e as mesmas palavras de 1 Coríntios xi. 3. onde até a tradução protestante traz que o homem é cabeça da mulher. --- Ele (Cristo) é o salvador de seu corpo místico, a Igreja: embora alguns o expliquem como que o marido deve salvar e cuidar de sua esposa, que é como que seu corpo. (Witham) Sobre a purificação da Igreja, o comentário nota a referência ao batismo. Purificando-a pelo lavatório [3] da água, na palavra de vida. Por esta lavagem geralmente se entende o sacramento do batismo; e pela palavra de vida, não a palavra do evangelho pregado, mas as palavras ou forma usadas na administração do batismo, segundo a instituição de Cristo: mas isto não é tão certo. (Witham)
Considere

Considerar

Haydock considera a sujeição infalível da Igreja a Cristo. Como a Igreja está sujeita a Cristo. A Igreja, então, segundo São Paulo, é sempre obediente a Cristo: e nunca pode cair dele, mas permanecer fiel a ele, imaculada e inalterada até o fim do mundo. (Challoner) Finalmente o comentário reflete sobre o matrimônio como grande sacramento. Este....sacramento, (ou mistério)....em Cristo, e na Igreja. Este sacramento, na construção, deve referir-se ao que imediatamente precedeu, isto é, à conjunção do matrimônio entre homem e mulher; e isto é chamado grande sacramento, ou mistério, por representar a união ou núpcias espirituais de Cristo com sua esposa, a Igreja. (Witham)
Responda

Responder

De que modo o aviso contra a avareza desafia o modo como uso meus recursos hoje? De que maneiras práticas posso deixar a luz de Cristo brilhar por meio de minha fala e conduta? Como meditar em Cristo como cabeça da Igreja pode aprofundar minha compreensão do matrimônio cristão ou de meu relacionamento com o Senhor?
Ore

Orar

Senhor Jesus Cristo, cabeça da vossa Igreja, fazei brilhar sobre os nossos corações a luz da vossa palavra, para que rejeitemos toda sombra de impureza e caminhemos como filhos da luz. Fortalecei os esposos cristãos a amarem-se mutuamente com o mesmo amor oblativo com que entregastes a vida pela vossa Esposa imaculada, e que a graça do batismo nos purifique e santifique sempre. Aproximai-nos de vós pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, até que estejamos diante de vós sem mancha nem ruga. Amen.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →