← Currículo

Eterniseed › Currículo › Rute

Rute 4 — com Wesley

Rute 4Notas Explicativas de John Wesley20 min
Abertura
Hoje permanecemos no capítulo final de Rute, onde a redenção encontra sua plena expressão. As Notas Explicativas de John Wesley oferecem observações breves e precisas sobre cada versículo, guiando os leitores através dos costumes legais e da fidelidade à aliança ali registrados. Essas observações concisas nos ajudam a notar como transações comuns se tornam parte de uma história maior de restauração. Ao nos prepararmos para estudar, convidamos o mesmo Espírito que guiou Wesley a abrir nossos olhos para as obras silenciosas da graça neste cenário antigo.
Leia

Leitura

Acomode-se em um espaço tranquilo e leia o capítulo 4 de Rute lentamente, permitindo que o diálogo e as ações se desdobrem sem pressa. Observe a reunião pública no portão, a cuidadosa troca de direitos e a resposta alegre da comunidade. Deixe as palavras se assentarem; então leia o capítulo mais uma vez, desta vez ouvindo o movimento silencioso do amor da aliança que se estende por gerações.
Estude

Estudo

Wesley começa abordando os dez anciãos reunidos no portão. Versículo 2. E ele tomou dez homens dentre os anciãos da cidade, e disse: Assentai-vos aqui. E assentaram-se. Dez homens — Para serem testemunhas: pois embora duas ou três testemunhas fossem suficientes, todavia em assuntos de maior peso usavam mais. E dez era o número usual entre os judeus, em causas de matrimônio e divórcio, e transferência de heranças; que eram tanto juízes das causas quanto testemunhas do fato. retorne ao 'Topo da Página' Ele prossegue com a razão declarada pelo parente para recusar o resgate. Versículo 6. E o parente disse: Não posso resgatar para mim, para que não arruíne minha própria herança: resgata tu meu direito para ti; pois não posso resgatá-lo. Arruinar — Ou porque não tendo filhos próprios, poderia ter um, e apenas um filho com Rute, que, embora levasse sua herança, não levaria seu nome, mas o nome do marido de Rute; e assim preservando o nome de outro homem, perderia o seu próprio. Ou, porque sua herança seria muito pouco aumentada por este casamento, assim poderia ser muito diminuída por ser dividida entre seus muitos filhos, que ele possivelmente já tinha, e provavelmente teria mais com Rute. Meu direito — Que livremente renuncio a ti. retorne ao 'Topo da Página' Wesley recorda em seguida o antigo costume do calçado como testemunho público. Versículo 7. Ora, este era o costume em tempos passados em Israel acerca do resgate e da troca, para confirmar todas as coisas; um homem tirava o calçado e o dava ao seu próximo: e isto era testemunho em Israel. Todas as coisas — Isto é, em toda alienação de terras. De modo que não é de admirar se esta cerimônia difere um pouco daquela, Deuteronômio 25:9, porque aquela concernia apenas a um caso, mas esta é mais geral. Além disso, ele não alega o mandamento de Deus, mas apenas o costume antigo, para esta prática. Deu-o — Aquele que renunciava seu direito a outro tirava seu próprio calçado e o dava a ele. Isto era simbólico, e uma cerimônia significativa e conveniente, como se dissesse: toma este calçado com que eu costumava ir e pisar minha terra, e com aquele calçado entra nela, e toma posse dela. Isto era um testemunho — Isto era admitido como evidência suficiente em todos esses casos. retorne ao 'Topo da Página'
Considere

Consideração

Wesley conclui os detalhes legais notando o casamento de Boaz com Rute. Versículo 13. Assim Boaz tomou Rute, e ela foi sua mulher: e quando ele entrou a ela, o SENHOR lhe deu concepção, e ela deu à luz um filho. Tomou Rute — O que ele podia fazer, embora ela fosse moabita, porque a proibição de casar com tais deve ser restrita àqueles que continuam pagãos; ao passo que Rute era uma prosélita sincera e convertida ao Deus de Israel. Assim aquele que deixa tudo por Cristo, achará mais que tudo com ele. retorne ao 'Topo da Página' Sobre as palavras das mulheres a Noemi, Wesley nota o dom de um restaurador. Versículo 15. E ele te será restaurador da vida, e sustentador da tua velhice: pois tua nora, que te ama, que te é melhor que sete filhos, o deu à luz. Tua vida — Isto é, do conforto de tua vida. Deu-o à luz — Ou, deu à luz a ele; isto é, ao teu parente um filho. Melhor que sete filhos — Veja como Deus às vezes supre a falta daqueles parentes de quem esperávamos mais conforto, naqueles de quem esperávamos menos! Os laços do amor provam ser mais fortes que os da natureza. retorne ao 'Topo da Página'
Responda

Resposta

Onde em sua própria vida os compromissos públicos ainda moldam a fidelidade privada? Como uma figura inesperada de 'parente' pode estar convidando você a renunciar a um direito pelo bem de outra pessoa? Que nome ou legado você está sendo solicitado a proteger em vez de possuir?
Ore

Oração

Fiel Redentor, tu transformas portões de decisão em portas de graça. Obrigado pelos testemunhos cuidadosos e pelos direitos renunciados que abriram o caminho para Rute e Noemi. Planta em nós a mesma prontidão para soltar o que agarramos para que outros possam receber vida e um nome. Que nossas trocas comuns se tornem parte de tua história duradoura, e levanta restauradores em nossos próprios lares. Que a bênção pronunciada sobre Belém repouse sobre nós hoje. Amém.

Notas Explicativas de John Wesley · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →