Eterniseed › Currículo › Salmos
A Rocha Que É Mais Alta Que Eu: Salmos 61 e 62
Abertura
'Dos confins da terra clamarei a ti: quando meu coração estiver abatido. Ó põe-me sobre a rocha que é mais alta que eu.' O Salmo 61 é o clamor de uma alma na fronteira — Davi vagando nas fronteiras de seu reino, a Igreja dispersa até os confins da terra, o penitente que alcançou o fim de todo prazer terreno e não encontrou paz. Santo Atanásio o chama de Salmo de endereço, oração e súplica; e o Venerável Beda ouve nele o povo fiel orando dos confins da terra para que sejam abrigados sob a cobertura das asas de Cristo. A Rocha que é mais alta que eu, o Apóstolo nos diz, 'era Cristo' — e sobre essa Rocha a Igreja é edificada que clama das bordas distantes do mundo. O Salmo 62 é seu companheiro quieto: o Salmo da espera e do silêncio — 'Minha alma verdadeiramente espera ainda em Deus: pois dele vem minha salvação. Ele verdadeiramente é minha força e minha salvação: ele é minha defesa, de modo que não cairei grandemente.' Onde o hebraico lê, 'Minha alma está silenciosa para Deus,' os Padres encontram a reverência silenciosa e terrível que convém a Seus servos. Dois Salmos, então: o clamor dos confins da terra, e o silêncio no centro da alma — ambos descansando na única Rocha.
Leia
Leitura
Leia o Salmo 61 como a oração de um coração abatido, alcançando a Rocha. 'Ouve meu clamor, ó Deus: dá ouvidos à minha oração. Dos confins da terra clamarei a ti: quando meu coração estiver abatido. Ó põe-me sobre a rocha que é mais alta que eu: pois tu tens sido minha esperança, e uma torre forte para mim contra o inimigo. Habitarei em teu tabernáculo para sempre: e minha confiança estará sob a cobertura de tuas asas.' Ele se eleva a ações de graças e ao Rei que reinará: 'Tu concederás ao Rei uma longa vida: que seus anos durem por todas as gerações. Ele habitará diante de Deus para sempre.' Termina em louvor prometido: 'Assim sempre cantarei louvor a teu Nome: para que eu cumpra diariamente meus votos.' Então o Salmo 62, o Salmo da quietude: 'Minha alma verdadeiramente espera ainda em Deus: pois dele vem minha salvação. Ele verdadeiramente é minha força e minha salvação: ele é minha defesa, de modo que não cairei grandemente.' Ele adverte contra os ímpios que 'imaginam o mal,' e contra a confiança nas riquezas: 'se as riquezas aumentarem, não ponhas nelas teu coração.' Ele repousa por fim somente em Deus: 'Ó ponde vossa confiança nele sempre, vós, povos: derramai vossos corações diante dele, pois Deus é nossa esperança… Deus falou uma vez, e duas vezes também ouvi o mesmo: que o poder pertence a Deus. E que tu, Senhor, és misericordioso: pois recompensas cada homem segundo sua obra.'
Estude
Estudo
O Salmo 61 coloca a alma 'sobre a rocha que é mais alta que eu,' e o Beato Agostinho, sobre este versículo, nomeia quem é que clama da borda distante do mundo: quando o Senhor diz 'Sobre esta Rocha edificarei Minha Igreja,' então percebemos que é a própria Igreja quem chama dos confins da terra, edificada sobre a Rocha que é mais alta que todas. E então, sobre a cobertura das asas, Agostinho dá uma de suas imagens mais ternas — o mundo é um lugar de calor escaldante, mas as asas de Deus são sombra profunda:
há grande sombra sob as asas de Deus. O Salmo 62 volta-se para dentro, para a alma que espera em silêncio — e São Gregório Magno ensina que este silêncio começa na humildade, a mãe e senhora de todas as virtudes, pela qual nos humilhamos à vista de Deus para que Ele nos levante. Dionísio, o Cartuxo, resume toda a resolução do Salmo em um único voto: enquanto outros servem a carne, ou os príncipes do mundo, ou as sugestões dos demônios,
eu e minha alma obedeceremos ao Senhor. Pois nenhum homem pode servir a dois senhores cujas vontades são opostas— a própria resolução que o Salmista expressa quando diz, 'Minha alma verdadeiramente espera ainda em Deus.'
Considere
Consideração
O Salmo 62 ordena, 'Ó ponde vossa confiança nele sempre, vós, povos: derramai vossos corações diante dele' — e os Padres perguntam o que significa derramar o coração. Santo Ambrósio responde que significa primeiro esvaziá-lo: aquele que desejaria revestir-se de fé
deve primeiro despir-se da incredulidade, e esvaziar seu coração de toda poluição do pecado, para que seu coração esteja apto a conter a graça espiritual. São Basílio Magno, na catena de Neale, compara isto ao conselho de um médico sábio, que prescreve medicamentos purgativos para limpar o sistema antes de dar os restauradores — o coração deve ser lavado antes que os unguentos perfumados da graça possam ser derramados nele. E então o Salmo adverte, 'Ó não confieis no erro e na rapina… se as riquezas aumentarem, não ponhais nelas vosso coração.' Aqui o Beato Agostinho fala diretamente ao pretenso ladrão: o que você realmente ganha?
Ó ganho que perde! Encontras dinheiro, perdes a justiça. E ele adverte que a própria presa é a armadilha:
Aquela presa que desejas roubar está numa armadilha: tu a apreendes, e és apreendido. Pois a iniquidade pode florescer por uma estação, mas não pode permanecer:
A verdade pode estar oculta por um tempo; vencida não pode ser. A iniquidade pode florescer por um tempo; permanecer não pode. Assim, a alma silenciosa e expectante e a alma que não roubará são a mesma alma: aquela que pôs toda sua confiança em Deus, e não no balanço enganoso do mundo.
Responda
Resposta
Onde está tua alma? O Salmo 61 te encontra nos confins da terra — na fronteira de tua força, tua paciência, tua esperança — e te convida a clamar exatamente dali: 'Ó põe-me sobre a rocha que é mais alta que eu.' Não te é pedido que subas à Rocha por tua própria força, mas que sejas posto sobre Ela; e uma vez ali, podes repousar na sombra profunda de Suas asas enquanto o mundo arde com seu calor. Então o Salmo 62 te pede que estejas quieto: 'Minha alma verdadeiramente espera ainda em Deus.' Aprende o silêncio da reverência, o silêncio que se humilha diante de Deus para que Ele o levante. E antes que possas ser cheio, deixa que teu coração seja esvaziado — despe a incredulidade, derrama a poluição, como um médico limpa o corpo antes de curá-lo. Acima de tudo, não ponhas teu coração nas riquezas, e não estendas a mão para o que não é teu: a presa que desejarias agarrar é uma armadilha, e ao roubar dinheiro perdes a justiça, que é a única verdadeira riqueza. Espera, então, em silêncio sobre Deus, derrama teu coração diante Dele, e repousa na Rocha que é mais alta que tu — pois 'dele vem minha salvação,' e Ele sozinho não falhará.
Ore
Oração
Ó Cristo nosso Deus, a Rocha que é mais alta que nós, sobre quem Tua Igreja é edificada e de quem nenhuma tempestade pode derrubá-la: ouve-nos quando clamamos a Ti dos confins da terra, quando nossos corações estão abatidos. Põe-nos sobre Ti, pois não podemos subir; reúne-nos sob a cobertura de Tuas asas, onde há grande sombra contra o calor escaldante deste mundo. Ensina nossas almas a esperar em Ti em silêncio, naquela quietude reverente e silenciosa que convém a Teus servos; reveste-nos da humildade que é a mãe de todas as virtudes, para que, humilhando-nos, sejamos levantados. Esvazia nossos corações de toda poluição de incredulidade e pecado, para que estejam aptos a conter Tua graça; e quando os tivermos derramado diante de Ti, enche-os de Ti mesmo. Guarda-nos de confiar no erro e na rapina, de pôr nossos corações nas riquezas que se esvaem, de agarrar a presa que é ela mesma uma armadilha; pois ao perder a justiça perdemos tudo, e Tu sozinho és nossa salvação. A Ti, nossa força e nossa defesa, com Teu Pai eterno e o Espírito Santíssimo, sejam glória, honra e adoração, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →