← Currículo

Eterniseed › Currículo › Romanos

Sepultados com Ele na Morte

Romanos 6São Cirilo de Jerusalém — As Catequeses20 min
Abertura
As Palestras Catequéticas de São Cirilo de Jerusalém desdobram o mistério da iniciação cristã com a sóbria alegria dos Padres Orientais. Proferidas aos que estavam prestes a ser batizados na cidade santa, estas instruções ligam a descida do candidato à fonte à morte e ressurreição de Cristo. Hoje as colocamos ao lado do sexto capítulo de Romanos, onde o Apóstolo declara que fomos batizados na morte de Cristo e sepultados com Ele. A voz de Cirilo nos ajuda a ouvir a palavra apostólica não como metáfora, mas como a própria forma do sacramento que estamos prestes a receber.
Leia

Leitura

Romanos 6 apresenta o batismo como uma participação real na morte, sepultamento e ressurreição do Senhor. A passagem nos convida a considerar-nos mortos para o pecado e vivos para Deus em Cristo Jesus. Enquanto ouvimos, pedimos ao mesmo Espírito que inspirou o Apóstolo que abra nossos corações ao ensino que São Cirilo agora colocará ao lado destes versículos.
Estude

Estudo

Cirilo inicia a instrução colocando a pergunta do Apóstolo diante dos candidatos. Ou não sabeis que todos nós que fomos batizados em Cristo Jesus fomos batizados em sua morte? Fomos, pois, sepultados com ele pelo batismo na morte, etc. Em seguida, ele se volta para a dupla purificação exigida por nossa natureza. 4. Pois, sendo o homem de natureza dupla, alma e corpo, a purificação também é dupla: uma incorpórea para a parte incorpórea e outra corporal para o corpo; a água purifica o corpo e o Espírito sela a alma; para que nos aproximemos de Deus, tendo nosso coração aspergido pelo Espírito e nosso corpo lavado com água pura Hb 10,22. Ao descer, portanto, na água, não penseis no elemento simples, mas buscai a salvação pelo poder do Espírito Santo: pois sem ambos não podeis de modo algum ser aperfeiçoados. Não sou eu quem diz isto, mas o Senhor Jesus Cristo, que tem o poder neste assunto: pois ele diz: Se alguém não nascer de novo (e acrescenta as palavras) de água e do Espírito, não pode entrar no reino de Deus Jo 3,3. Cirilo então atrai os candidatos para a semelhança do sepultamento do Salvador. 12. Pois desces à água carregando teus pecados, mas a invocação da graça, tendo selado tua alma, não permite que sejas depois engolido pelo terrível dragão. Tendo descido morto em pecados, sobes vivificado na justiça. Pois se foste unido à semelhança da morte do Salvador Rm 6,5, também serás considerado digno de sua ressurreição. Pois assim como Jesus tomou sobre si os pecados do mundo e morreu, para que, matando o pecado, ressuscitasse em justiça, assim tu, descendo à água e sendo de certo modo sepultado nas águas, como ele o foi na rocha, és levantado caminhando em novidade de vida Rm 6,4.
Considere

Consideração

Cirilo sela o ensino mostrando como a fonte mesma quebra o poder do dragão antigo. 12. Pois desces à água carregando teus pecados, mas a invocação da graça, tendo selado tua alma, não permite que sejas depois engolido pelo terrível dragão. Tendo descido morto em pecados, sobes vivificado na justiça. Pois se foste unido à semelhança da morte do Salvador Rm 6,5, também serás considerado digno de sua ressurreição. Pois assim como Jesus tomou sobre si os pecados do mundo e morreu, para que, matando o pecado, ressuscitasse em justiça, assim tu, descendo à água e sendo de certo modo sepultado nas águas, como ele o foi na rocha, és levantado caminhando em novidade de vida Rm 6,4.
Responda

Resposta

Onde ainda resisto ao chamado de ser sepultado com Cristo? Como a lembrança diária de meu batismo molda minha luta contra o pecado? De que modo concreto posso viver hoje como alguém já ressuscitado com ele?
Ore

Oração

Ó Senhor Jesus Cristo, que foste sepultado por nossa causa e ressuscitaste, concede que nós, que fomos sepultados Contigo no batismo, morramos ao pecado e andemos em novidade de vida pelo poder da Tua ressurreição. Pelas orações da Theotokos e de todos os santos, sela-nos com o Teu Espírito Santo, reveste-nos do homem novo e conserva-nos fiéis até o dia da redenção. Amém.

São Cirilo de Jerusalém — As Catequeses · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →