Eterniseed › Currículo › Deuteronômio
Deuteronômio 4-6 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário Católico da Bíblia da Família de Haydock sobre os capítulos 4 a 6 do Deuteronômio. O Comentário Católico de Haydock reúne as percepções de séculos de tradição católica para iluminar as instruções finais de Moisés a Israel. Nestes capítulos o grande legislador exorta o povo a lembrar os poderosos feitos de Deus, a guardar os mandamentos sem adição ou subtração, e a amar o Senhor com coração indiviso. O Comentário Católico de Haydock nos ajuda a ver como estas palavras antigas ainda guiam a Igreja hoje, mostrando a harmonia entre a Escritura e a tradição apostólica. Entremos neste texto sagrado com reverência e atenção.
Leia
Leitura
Pegue sua Bíblia e leia os capítulos 4, 5 e 6 do Deuteronômio lenta e orantemente. Ouça o chamado repetido a lembrar, a guardar e a amar. Observe como Moisés apresenta os mandamentos ao povo como a própria sabedoria e vida da nação. Permita que as palavras ecoem em seu coração, pois o mesmo Deus que falou em Horeb agora fala a você por meio de sua Igreja.
Estude
Estudo
Haydock inicia o estudo mostrando a sabedoria que flui da observância fiel.
Isto é uma prova de vossa sabedoria, etc., se observardes estes mandamentos. Vossa conduta despertará a admiração de todos. (Menochius) --- Salomão frequentemente inculca as mesmas verdades, Provérbios i, 7, e Eclesiástico i, 34. Até escritores profanos aplaudiram as leis e a fidelidade dos judeus. Veja Josefo, Guerras Judaicas i, 5; Estrabão xvi. (Calmet)Sobre a entrega da lei, o comentário nota a cuidadosa transmissão dos mandamentos.
Olhos. A maioria destas leis já havia sido promulgada, de modo que o povo podia atribuir-lhes um justo valor. Mas Moisés se propõe a colocá-las num ponto de vista mais belo, por assim dizer todas juntas, e acompanhadas de algumas novas regulamentações. Quão imperfeitos são todos os códigos dos antigos legisladores, quando comparados com este de Moisés! (Haydock)Haydock volta então à meditação diária exigida pelo grande mandamento.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock Ouvi. Os judeus têm um respeito particular pelos sete versículos seguintes, que escrevem em velino e recitam todos os dias, como preservativo contra o demônio. (Clarius.) --- Fazer. Não bastará ouvir nem aprender a lei, devemos também colocá-la em execução, cap. v, 1. (Worthington)
Considere
Considerar
Haydock considera ainda o papel da tradição autorizada em guardar o verdadeiro sentido da lei.
Acrescentar qualquer coisa contrária ao espírito de minha lei. Nenhuma interpretação deste tipo pode ser admitida. Mas isto não condena as tradições bem autorizadas, nem as leis promulgadas por superiores legítimos. Os judeus sempre se vangloriam de sua estrita adesão à letra da lei, mas frequentemente esquecem o espírito dela, e por suas tradições a tornam deformada, como um cadáver. Demóstenes observa que os locrenses tinham tal respeito por suas leis, que se alguém escolhesse propor novas, vinha com uma corda ao pescoço, para que, se não fossem aprovadas pelo povo, fosse imediatamente estrangulado. (Calmet) --- Moisés não pode pretender proibir que Josué e os profetas subsequentes escrevam quaisquer outros mandamentos divinos ou civis. Ele apenas ordena que nada seja alterado por autoridade humana. Os outros livros do Antigo Testamento servem para explicar a lei; e assim fazem as tradições apostólicas (Worthington) que oferecem grande auxílio para compreender o verdadeiro sentido de todas as Escrituras, e por isso aprendemos tudo o que temos de fazer, sem perigo de sermos desviados. (Haydock) --- A estas as Escrituras frequentemente se referem. Quem vos ouve, a mim ouve, Lucas x. Guardai as tradições que aprendestes, 2 Tessalonicenses ii. O resto eu ordenarei quando eu vier, 1 Coríntios xi, 34. Por isso Santo Agostinho (contra Cresc. i, 33) observa: 'Embora nenhum exemplo evidente possa ser produzido da Escritura, contudo sustentamos a verdade da mesma Escritura, quando fazemos o que encontra a aprovação daquela Igreja cuja autoridade a Escritura estabelece.' Veja ep. 80, São Crisóstomo em 1 Tess. iv; Santo Irineu, Contra as Heresias iii, 4. (Worthington) --- Os próprios judeus nunca tiveram a loucura de imaginar, com os inovadores modernos, que todas as leis tanto de natureza religiosa quanto civil fossem aqui proscritas. Sob Davi, Mardoqueu e os Macabeus, várias leis e festas foram ordenadas e observadas no verdadeiro espírito da lei, 1 Reis xxx, 25, e Ester ix, e 1 Macabeus iv. Deus não deixa à discrição dos judeus a designação de diferentes vítimas, etc., em seu culto, (cap. xii, 30,) pois poderiam facilmente ceder às observâncias supersticiosas de seus vizinhos, e estas coisas já haviam sido suficientemente determinadas. Mas ele ordena a todos que obedeçam às declarações dos sacerdotes e juízes, cap. xvii, 10. (Belarmino) (Tirino) --- Assim, quando o Apocalipse registra uma proibição semelhante a esta, (Apocalipse xxii, 18, 19,) não se pretende selar o volume divino, de modo que nada mais seja admitido nele, pois São João escreveu seu evangelho depois. Mas deve ser explicado no mesmo sentido que esta passagem, e condena todos os que, por sua própria autoridade, estabelecessem nova doutrina em oposição à palavra de Deus. Considerem os protestantes se não estão concernidos nesta advertência, quando não apenas cortam livros inteiros da Escritura, mas negam a autoridade da própria Igreja, sem a qual a Escritura pode ser de pouco serviço. Eles são o livro selado com sete selos, impenetrável ao homem sem o auxílio do autor divino; (Apocalipse v, 5;) e este auxílio ele nunca concederá àqueles que obstinadamente se recusam a ouvir a Igreja, Mateus xviii, 17, e 2 Pedro i, 20. (Haydock)O comentário reflete em seguida sobre amar a Deus com todo o coração, alma e forças.
Todo o coração....alma....e forças. Deus não admite parceiro, nem permitirá que qualquer riacho seja tirado da fonte do amor, que não seja ultimamente referido a si mesmo. Ao próximo devemos amar somente por seu amor, e pela observância deste duplo preceito cumpriremos toda a lei e os profetas, Mateus xxii, 40. (Haydock) Veja Santo Agostinho, de Doct. i, 22. --- Devemos amar a Deus desinteressadamente por seu próprio amor: devemos sacrificar nossa alma e vida por sua honra, com todas as nossas forças, começando toda boa obra com fervor, e perseverando em nossos empreendimentos. Todas as nossas faculdades e sentidos devem ser consagrados ao serviço divino, bem como todos os nossos bens; neste sentido o caldeu, etc., entendem a palavra forças. Hebraico literalmente, ex toto valde tuo. Por esta expressão singular Moisés parece insinuar que não encontra palavras para especificar quanto devemos amar o Soberano Bem. (Calmet) --- 'A medida de amar a Deus é amar sem medida.' (São Bernardo) (Haydock) --- Por muitas palavras, a mesma coisa é mais fortemente inculcada. (Tirino) (Menochius) --- No evangelho encontramos, com toda a tua mente, (Lucas x, 27,) acrescentado pelo doutor da lei. (Haydock) --- Devemos dar a Deus a preferência sobre tudo, e assim ter nosso coração perfeito diante dele, como Davi, etc. (Tirino)
Responda
Responder
Como lembrar os feitos passados de Deus fortalece sua resolução de guardar seus mandamentos hoje? De que maneiras você pode acolher a tradição viva da Igreja como auxílio para compreender a Escritura mais profundamente? Onde o Senhor o convida a amá-lo com maior inteireza de coração, alma e forças?
Ore
Orar
Ó Senhor, nosso Deus, que falastes ao vosso povo do meio do fogo e lhe destes mandamentos que conduzem à vida, concedei-nos a graça de guardar a vossa lei sem nada acrescentar ou retirar, meditando nas vossas palavras dia e noite. Enchei os nossos corações de amor por Vós acima de todas as coisas, para que caminhemos fielmente no caminho que nos mostrastes e encontremos o nosso cumprimento em Cristo. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, guardai-nos na vossa verdade e conduzi-nos enfim à visão eterna da vossa glória.
Amen.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →