Eterniseed › Currículo › Lucas
Lucas 14 — com Gill
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída da Exposição da Bíblia Inteira do Particular-Baptist de John Gill. O tratamento cuidadoso verso por verso de Gill em Lucas 14 abre a cena de uma refeição no sábado na casa de um governante, onde Jesus cura e então ensina sobre humildade e convite. Sua exposição destaca tanto o ato compassivo de cura quanto a parábola pontual da grande ceia, expondo desculpas e apontando para a amplitude do chamado de Deus. Ao seguirmos os parágrafos de Gill, somos convidados a sentar àquela mesa nós mesmos e ouvir as palavras perscrutadoras do Senhor novamente.
Leia
Ler
Pegue sua Bíblia e leia Lucas capítulo 14 lenta e orando. Observe o homem com hidropisia colocado diante de Jesus, o silêncio dos doutores da lei, o raciocínio simples sobre um boi em uma cova, e as desculpas que seguem o convite para a grande ceia. Deixe o movimento do capítulo da cura para a parábola se assentar em seu coração antes de voltarmos à exposição de Gill.
Estude
Estudo
Gill começa apresentando o homem com hidropisia colocado diante de Jesus.
Versículo 2. E eis que havia certo homem diante dele, .... Que se sentou bem diante dele, enquanto estava à mesa; que ou veio ali por si mesmo, a fim de receber uma cura; ou antes, visto que era em uma casa particular, e ele também à mesa, foi trazido e colocado ali de propósito pelos fariseus, para ver se Cristo o curaria no dia de sábado, para que tivessem algo contra ele; o que eles não duvidavam que ele faria, conhecendo sua disposição compassiva e benéfica de fazer o bem às criaturas em aflição, sempre que tivesse oportunidade: que tinha hidropisia: ou 'águas acumuladas', como a versão siríaca o traduz; estava cheio de água, que é a natureza dessa doença, e a distingue do que é chamado de hidropisia seca: esta doença é uma coleção preternatural de soro, ou água em alguma parte do corpo; ou uma proporção excessiva dela no sangue.Gill questiona os doutores da lei e fariseus sobre curar no sábado.
Versículo 3. E Jesus, respondendo, falou aos doutores da lei e fariseus, .... Todas as versões orientais, por 'doutores da lei', leem 'escribas': estes, com os fariseus, se reuniram em corpo, na casa de seu irmão fariseu, para vigiar os movimentos de Cristo; que conhecia seus desígnios contra ele, e os pensamentos de seus corações, e lhes respondeu, fazendo a seguinte pergunta; dizendo, é lícito curar no dia de sábado? A ocasião da pergunta foi o objeto diante dele, pelo qual Cristo tinha um olhar compassivo, e determinou curar; mas sabendo que esses homens estavam pegando tudo para difamá-lo, desejava ter primeiro suas opiniões; não que ele não soubesse muito bem o que era agradável à lei de Deus, e o que não era; e também quais eram as tradições de seus anciãos, que eles mantinham, e que permitiam curar no dia de sábado, onde a vida estava em perigo. retorne ao 'Topo da Página'Gill raciocina com os doutores da lei usando o caso de um animal em uma cova.
Versículo 5. E lhes respondeu, dizendo, .... Murmurando secretamente pelo que ele tinha feito: qual de vocês terá um jumento, ou um boi caído em uma cova, e não o tirará imediatamente no dia de sábado? estando prestes a se afogar ali; e portanto deve ser muito mais certo e necessário curar um homem, uma criatura racional, que está se afogando com hidropisia, como este homem estava. As versões siríaca e pérsica, em vez de 'um jumento', leem 'um filho', muito erroneamente: um raciocínio semelhante é usado por Cristo, em :- , :- . retorne ao 'Topo da Página'
Considere
Considerar
Gill relata as desculpas oferecidas por aqueles convidados para a ceia.
Versículo 18. E todos eles com um consentimento começaram a dar desculpas, .... Ou, 'todos eles juntos', como a versão latina vulgata, באחת, 'em um', ou 'de uma vez': em Jeremias 10:8 traduzido 'todos juntos'; e assim a versão etíope, que adiciona, 'com uma voz': mas suas palavras e linguagem não eram as mesmas: suas desculpas são expressas diferentemente. Alguns traduzem απο μιας, 'de uma hora': ou a mesma hora; imediatamente, diretamente, assim que foram convidados, começaram a inventar desculpas; eles de uma vez concordaram, como por consentimento comum, em se desculpar de vir. O primeiro lhe disse, comprei um pedaço de terra, ou um campo, e preciso ir vê-lo: ele deveria tê-lo visto antes de comprá-lo; e no entanto, era um momento muito impróprio, à noite, na hora da ceia, como esta era, para ir ver um pedaço de terra; e pelo menos poderia ter sido adiado para a manhã seguinte; de modo que era uma mera desculpa de fato. Rogo-te que me desculpes: vindo à ceia: estes eram os principais entre os judeus, os fariseus e governantes entre o povo; que eram ricos e avarentos, homens mundanos; buscando seu próprio proveito mundano mais do que seu bem-estar espiritual e eterno, ou o interesse de Deus e da religião. retorne ao 'Topo da Página'Gill nota a recusa final fundamentada no casamento.
Versículo 20. E outro disse, Casei-me com uma esposa, .... E sua pretensão poderia ser que ele tinha sua própria festa de casamento, e amigos para atender, nem podia deixar sua esposa diretamente; mas suas circunstâncias eram tais que tornavam um convite para uma festa mais agradável, e ele poderia ter trazido sua esposa e amigos junto com ele, que seriam tão bem-vindos quanto ele mesmo: e portanto não posso vir. A versão árabe o traduz, 'portanto não irei': este homem é mais rústico e rude que o anterior; ele nem sequer deseja ser desculpado; e representa aqueles que são aficionados por suas concupiscências e prazeres sensuais, e estão resolvidos a indulgir neles, e não serão afastados deles por qualquer meio. retorne ao 'Topo da Página'
Responda
Responder
1. Onde em sua vida o Senhor colocou uma necessidade bem na sua frente em um dia em que você preferia descansar?
2. Qual das três desculpas nos parágrafos de Gill mais se assemelha à razão que você às vezes dá para adiar a obediência?
3. Como a amplitude do convite final na parábola reformula a maneira como você vê seu próprio lugar à mesa?
Ore
Orar
Senhor Jesus, tu que curaste os aflitos no sábado e revelaste misericórdia maior que toda regra, atrai-nos pela tua graça à tua grande ceia. Vence toda desculpa em nossos corações e ensina-nos a tomar o lugar mais baixo, confiando que somente tu nos exaltarás no teu tempo. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →