Eterniseed › Currículo › Eclesiastes
Eclesiastes 1-2 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock sobre os capítulos 1-2 de Eclesiastes. A compilação de Haydock reúne os insights de Challoner, Calmet, Worthington e outros para iluminar as reflexões de Salomão sobre a vaidade e a verdadeira sabedoria. Através destas vozes antigas, o comentário guia o coração fiel para longe das coisas passageiras em direção ao serviço duradouro de Deus. Enquanto viajamos pelas palavras do Pregador, que a perspectiva católica de Haydock nos ajude a discernir o que verdadeiramente satisfaz a alma e leva a frutos eternos.
Leia
Leitura
Pegue o texto sagrado de Eclesiastes capítulos 1 e 2 e leia devagar, permitindo que a voz de Salomão ecoe em seu coração. Observe o refrão repetido da vaidade e a busca honesta por um significado duradouro em meio aos ciclos da criação e do trabalho humano. Deixe as palavras se assentarem sem pressa de conclusões, preparando o solo de seu espírito para o comentário que segue.
Estude
Estudo
Haydock começa apresentando o título e o propósito do livro.
Este Livro é chamado Eclesiastes, ou o pregador, (em hebraico, Coheleth) porque nele Salomão, como um excelente pregador, expõe a vaidade das coisas deste mundo, para afastar os corações e afetos dos homens de tais brinquedos vazios. (Challoner) --- Coheleth é um substantivo feminino, para indicar a elegância do discurso. É muito difícil discriminar as objeções dos livres-pensadores dos verdadeiros sentimentos do autor. Supõe-se geralmente que Salomão escreveu isto após seu arrependimento; mas isto é muito incerto. São Jerônimo (no cap. xii. 12.) informa-nos que os colecionadores dos livros sagrados tiveram algum escrúpulo em admitir isto; e Lutero fala dele com grande desrespeito: (Coll. conviv.) mas a Igreja sempre manteve sua autoridade. Veja Conc. v. Act. 4. Philast. 132. (Calmet) --- Ele refuta as noções falsas dos mundanos, acerca da felicidade; e mostra que ela consiste no serviço de Deus e na fruição. (Worthington)O comentário então examina o grito repetido de vaidades.
Vaidades. Muito vãs e desprezíveis, (Calmet) e frustrando as expectativas dos homens. (Menochius) --- Santo Agostinho lê vanitantium, e infere que esta vaidade das coisas sublunares é um efeito do pecado do homem. Contudo, descobriu depois que havia lido incorretamente. (Retrações i. 7.)No versículo 5, Haydock aborda a vexação do espírito.
Vexação. Hebraico também, 'alimento do vento;' (Symmachus) ou 'escolha do espírito.' (Septuaginta) As pessoas estão ansiosas para se tornarem eruditas, e ainda assim não encontram satisfação. (Haydock) --- Todas as coisas naturais são insuficientes para prover felicidade. (Worthington)O Curas hominum! O quantum est in rebus inane! (Persius.)Voltando ao capítulo 2, o comentário considera delícias e prazer.
Haydock Catholic Bible Commentary Delícias. Ele fala em nome dos libertinos, (São Gregório, Dial. iv. 4.) ou após sua conversão. (Calmet) --- O mundano poderia objetar que, já que a sabedoria não proporciona contentamento, é melhor experimentar o prazer. Mas isto não encontra a aprovação dos sábios, pois toda alegria terrestre é curta, e não pode render mais que um consolo passageiro. (Worthington)
Considere
Considerar
Haydock conecta estas reflexões ao coração humano inquieto.
Trabalho. Hebraico, 'e esta foi minha porção de todo o meu trabalho.' Percebi que não poderia assim obter contentamento. (Calmet) --- 'Tu (ó Deus) nos fizeste para ti mesmo, e nossos corações estão inquietos até que repousem em ti.' (Santo Agostinho, Confissões i. 1.) (Menochius) --- Aurélio faz a mesma confissão que Salomão, respeitando a natureza insaciável de seu próprio coração, e o vazio do prazer, etc.O comentário aplica ainda o tema à herança da sabedoria e do trabalho.
Sabedoria. Os escritos dos sábios são frequentemente pervertidos por hereges perversos. (São Jerônimo) --- Herdeiros ociosos dissipam as posses, que foram acumuladas com tal indústria. (Calmet) --- As riquezas tendem a encorajar a devassidão do herdeiro. (Menochius)
Responda
Responder
Onde em sua vida diária você mais claramente sente a vaidade que Haydock destaca? Como a ênfase do comentário no serviço de Deus poderia remodelar suas ambições? Que única mudança de hábito o ajudaria a buscar fruto duradouro em vez de satisfação passageira?
Ore
Orar
Ó Senhor da eternidade, que sozinho dás sentido em meio às vaidades do sol e do labor, abri nossos corações para vermos o vazio de tudo o que passa e para descansarmos em vosso serviço infalível. Formai-nos para prezarmos o que perdura, para trabalharmos apenas para vossa glória e para recebermos cada dom como vindo de vossa mão, a fim de que encontremos nossa alegria em vós. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, atraí-nos sempre mais a Cristo, em quem todas as coisas subsistem. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →