Eterniseed › Currículo › Salmos
Salmos 31-32 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Na lição de hoje, entramos nas páginas sagradas dos Salmos 31 e 32 através do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock, um tesouro que reúne a sabedoria dos Padres e da tradição católica. Esta obra venerável abre o coração de Davi, revelando o caminho do pecado oculto à confissão aberta e da tristeza ao louvor jubiloso do Criador. Ao ouvirmos a voz de Haydock, somos convidados a deixar que esses antigos insights moldem nosso próprio arrependimento e gratidão. O comentário nos lembra que a verdadeira compreensão vem quando permitimos que a graça de Deus descubra o que ocultamos. Que este estudo plante sementes de conversão duradoura dentro de nós.
Leia
Leitura
Com atenção tranquila, leia os Salmos 31 e 32 de sua Bíblia. Deixe que as palavras de contrição e louvor do salmista o envolvam, notando o movimento da culpa oculta à ação de graças aberta. Pause após cada seção para inspirar a misericórdia que Davi descobriu e saborear a alegria do novo cântico oferecido ao Senhor da criação.
Estude
Estudo
Haydock abre apresentando o título e o contexto histórico do Salmo 31.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock Entendimento; (protestantes mascil.; Haydock) mostrando como ele foi levado a reconhecer sua falta e, pela penitência, obter o perdão, (Worthington) dando justamente a glória à graça de Deus. (Santo Agostinho) --- Septuaginta Alexandrina, ["Um salmo] a Davi", de entendimento; que é tirado de alguma outra cópia. (Haydock) --- Alguns supõem que esta palavra foi inserida do versículo 8. (Abenezra) --- Mas há vários outros salmos que têm este título, (Haydock) indicando ou que contêm grandes mistérios, (Eusébio) ou que são fáceis de entender. (Agélio) --- Este é inteiramente de natureza moral. Os judeus o chamavam de coração de Davi, porque exibe seus sentimentos de contrição. (Calmet) --- Ele o compôs muito provavelmente depois que Natã o levou a confessar sua falta. [2 Reis xii.] (Belarmino) --- Poderia ser usado na solenidade da festa da expiação. (Grotius, Números xxix. 7.) --- os Padres o explicam da graça que recebemos no batismo e na penitência. (Santo Agostinho; São Gregório, etc.) (Calmet) --- São eles. Hebraico, "As bênçãos daquele cuja iniquidade." (Pagnin) --- Mas o sentido é o mesmo, e São Paulo segue a Septuaginta, que dá à sua versão a mais alta autoridade, Romanos iv. 7. --- Pecados; ou, "que está protegido do castigo do pecado." (Prin. disc.) Pecado tem frequentemente esta significação; e o salmista pareceria de outra forma dizer menos do que já havia expressado. (Berthier) --- Cobertos, pela caridade, (1 Pedro iv.) como um médico cobre uma ferida, para removê-la inteiramente; e devemos cobrir nossas transgressões anteriores, fazendo boas obras. (São Gregório) --- Então nossos pecados não aparecerão no dia do juízo, (São Jerônimo) nem serão punidos, pois são totalmente destruídos. Os pelagianos caluniaram os católicos, como se ensinassem que os pecados eram apenas raspados, por assim dizer, as raízes ainda permanecendo; o que Santo Agostinho (contra 2 ep. Pelag. i. 13.) diz, "Nenhum infiel afirma." Assim a doutrina de Calvino é condenada; que abusa destes textos para provar que os pecados são apenas cobertos, e ainda permanecem mesmo nos mais justos; o que é contrário a inúmeras passagens da Escritura, (Isaías vi., João i., 1 Coríntios vi., etc.) e injurioso às perfeições de Deus, e à redenção de Cristo, bem como aos santos no céu, que são assim representados como ainda infectados com todos os seus pecados. (Worthington) --- Esta doutrina é agora quase abandonada pelos protestantes, pois é contrária tanto à filosofia quanto à teologia sã: pois o pecado não é nada físico, mas uma falta de retidão moral. (Berthier) --- Deus não pode deixar de punir o pecado, onde quer que ele realmente subsista. Seu espírito está certamente livre de dolo. Ele não pode supor que somos justos pela imputação da justiça de Cristo, a menos que o sejamos realmente. (Haydock) --- Por meio dos sacramentos o pecador se torna justo, e Deus não vê nada nele que mereça punição. (Calmet) --- "Se alguém deseja que seus pecados sejam cobertos, que os manifeste a Deus, pela voz da confissão." (São Gregório) --- Mas, responde um comentarista luterano, "Deus não esquece o pecado." O que isto tem a ver com o propósito, desde que o pecado não subsista no ofensor? Ele admite que "o perdão do pecado é inseparável da santificação." Renova um espírito reto dentro de minhas entranhas, Salmo l. 12. (Berthier) --- O homem que sentiu contrição real, será capaz de formar uma noção verdadeira da felicidade de uma reconciliação. (Calmet) --- Cobrir pode aludir ao costume de escrever em cera, que poderia ser facilmente apagada. Nossos pecados estão registrados no livro da justiça de Deus. (Menochius)O comentário então se volta para o momento da confissão sincera no versículo 5.
Pecado. Ou como alguns saltérios leem, "de meu coração", com a Septuaginta, Cassiodoro, etc. (Calmet) --- "Eu sei que tu perdoarás prontamente os pecados que estão plenamente expostos diante de ti." (São Jerônimo) --- Davi, assim que percebeu que era o homem injusto (Haydock) que Natã havia descrito, exclamou, "Eu pequei;" e no mesmo momento Deus o perdoou, 2 Reis xii. 7. (Calmet) --- Se este salmo se relaciona com seu arrependimento, parece que ele já havia recorrido a Deus; mas isto é duvidoso, pois ele parece ter entrado em si mesmo apenas após a repreensão do profeta. Nada pode dar paz à alma mais efetivamente do que uma confissão humilde, que custa muito ao orgulho humano, quando deve ser feita a nossos irmãos. (Berthier) --- Os judeus às vezes eram obrigados a confessar ao ministro de Deus, Levítico iv. 5., e Números v. 7. (Menochius)Haydock introduz o Salmo 32 notando sua estreita conexão com o salmo precedente.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock Davi. Não há título em hebraico; e as cópias gregas variam. Este salmo pode ser considerado como uma continuação do anterior, com o último versículo do qual pode ser bem conectado. (Calmet) --- Alguns supõem que Davi o compôs depois de ter sido resgatado do gigante Jesbibenob, ver. 16., e 1 Paralipômeno xx. 4. (Ferrand.) --- Não é certo que ele seja o autor; mas como outros salmos sem título são atribuídos a ele, não temos razão para negar que ele escreveu este. (Berthier) --- Muitos o explicam como uma ação de graças de Ezequias. (Teodoreto, etc.) --- Mas não precisamos referi-lo a nenhum evento particular. (Calmet) --- Retos. Mas não é conveniente na boca de um pecador, Eclesiástico xv. 9., (Worthington) e Salmo lxix. 16. (Calmet)
Considere
Considerar
Haydock chama a atenção para o mistério trinitário expresso no relato da criação.
Boca, por seu comando. (Eutímio) (Gênesis i. 6.) --- Os Padres aqui encontram a Santíssima Trindade expressa; (Calmet; Menochius) e o Concílio de Trento nos admoesta a seguir sua interpretação unânime, que é aqui adotada por Baumbgarte, um protestante, 1719. São João [i. 1.] nos informa que tudo foi feito pela Palavra, da qual o Pai e o Espírito Santo não podem ser separados. (Berthier) --- Sêneca (consol. 8.) parece ter tido alguma ideia deste mistério. Quisquis formator universi fuit, sive ille Deus est potens omnium; sive incorporalis Ratio, ingentium operum artifex; sive divinus Spiritus, per omnia maxima et minima æquali intentione diffusus. O poder deles pode designar as estrelas e os anjos, que o hebraico chama de "o exército" do céu, Isaías xxiv. 21., e Mateus xxvi. 53. (Calmet) --- A palavra de Deus é onipotente, (Worthington) "o Criador....tanto das coisas visíveis quanto invisíveis." (Credo Niceno) (Haydock) --- Calvino rejeita esta prova da Trindade como fraca, (Amama) pois não gostava da palavra Trindade, nem talvez do próprio mistério. (Haydock)Sobre o tema do poder divino, o comentário sublinha a soberania absoluta de Deus sobre todas as coisas.
Criado. Hebraico, "em pé", para expressar o domínio absoluto de Deus. (Calmet) --- Esta passagem mostra que bra significa propriamente criado do nada, Gênesis i. A matéria não existia antes de Deus falar. (Berthier)
Responda
Responder
Onde em minha vida ainda sou tentado a guardar silêncio sobre minhas faltas diante de Deus? Como a alegria do perdão me move a louvar o Criador com um novo cântico? De que maneira concreta posso deixar que os insights de Haydock moldem minha oração esta semana?
Ore
Orar
Ó Senhor de misericórdia, que encobriste os pecados do teu servo Davi e renovaste o seu espírito com a alegria do teu perdão, atrai-nos para a luz curadora destes salmos. Concede-nos a paz de uma consciência purificada e a liberdade dos corações redimidos pelo teu Filho, para que possamos cantar os teus louvores com confiança reta. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, guarda-nos da dureza de coração e conduze-nos diariamente à liberdade dos teus filhos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →