← Currículo

Eterniseed › Currículo › Juízes

Juízes 11-12 — com al.)

Juízes 11-12Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
No calor simples da confissão reformada, os anotadores de Genebra expuseram suas notas marginais sobre Juízes 11-12, rastreando a obra do Espírito, o peso dos votos e os perigos da contenda entre as tribos. Theodore Beza, William Whittingham e sua companhia esforçam-se por manter a própria voz do texto diante do leitor, mostrando como os instrumentos escolhidos por Deus permanecem frágeis, porém sustentados pela graça soberana. Suas notas convidam a igreja a ponderar tanto as vitórias quanto as tristezas registradas nestes capítulos com fé sóbria.
Leia

Leitura

Ouçamos agora a própria história sagrada. Leiamos os capítulos 11 e 12 de Juízes com atenção tranquila, permitindo que a narrativa da ascensão de Jefté, seu voto e o conflito subsequente com Efraim fale sem pressa. Assinalemos os lugares onde o Senhor julga e liberta, e preparemos o coração para receber as observações fiéis dos anotadores.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra marcam primeiro a vinda do Espírito sobre Jefté. Versículo 29. 11:29 Então o {l} Espírito do SENHOR veio sobre Jefté, e ele passou por Gileade e Manassés, e passou por Mispá de Gileade, e de Mispá de Gileade passou aos filhos de Amom. (l) Isto é, o espírito de força e zelo. Eles tratam em seguida do voto oferecido antes da batalha. Versículo 30. 11:30 E Jefté {m} fez um voto ao SENHOR, e disse: Se tu sem falta entregares os filhos de Amom em minhas mãos, (m) Como o apóstolo louva Jefté por sua digna empresa em libertar o povo, Hebreus 11:32, assim, por seu voto precipitado e pela execução perversa do mesmo, sua vitória foi desfigurada: e aqui vemos que os pecados dos piedosos não extinguem totalmente sua fé. Depois registram seu pesar quando o voto encontra seu custo. Versículo 35. 11:35 E aconteceu que, quando ele a viu, {o} rasgou suas vestes, e disse: Ai, minha filha! tu me abateste muito, e és uma das que me afligem: pois abri minha boca ao SENHOR, e não posso voltar atrás. (o) Dominado por zelo cego, sem considerar se o voto era lícito ou não.
Considere

Consideração

Os anotadores destacam a tensão entre a fé louvada e a execução precipitada. Versículo 30. 11:30 E Jefté {m} fez um voto ao SENHOR, e disse: Se tu sem falta entregares os filhos de Amom em minhas mãos, (m) Como o apóstolo louva Jefté por sua digna empresa em libertar o povo, Hebreus 11:32, assim, por seu voto precipitado e pela execução perversa do mesmo, sua vitória foi desfigurada: e aqui vemos que os pecados dos piedosos não extinguem totalmente sua fé. Eles concluem notando o Juiz que sozinho resolve toda injustiça. Versículo 27. 11:27 Por isso não pequei contra ti, mas tu me fazes mal ao guerrear contra mim: o SENHOR, o Juiz {k} seja juiz hoje entre os filhos de Israel e os filhos de Amom. (k) Para punir o ofensor.
Responda

Resposta

Onde você viu o zelo do Espírito agir mesmo por meio de líderes imperfeitos? Como o registro bíblico do voto de Jefté molda sua própria fala diante de Deus? De que maneiras a igreja hoje pode guardar-se da contenda que seguiu à vitória em Gileade?
Ore

Oração

Ó Senhor, que sozinho julgas retamente entre teu povo e seus inimigos, concede-nos o mesmo Espírito de força e zelo que repousou sobre Jefté, porém guarda-nos de toda palavra precipitada proferida em teu nome. Ensina tua igreja a valorizar a fé que vence e a lamentar os pecados que ainda se apegam aos piedosos. Que a memória destas antigas livranças nos estimule à obediência humilde e à confiança paciente, até que o Juiz de toda a terra vindique os seus. Por Cristo, nosso único Mediador, Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →