← Currículo

Eterniseed › Currículo › Atos

Atos 9 — com Clarke

Atos 9Comentário de Adam Clarke sobre a Bíblia20 min
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário de Adam Clarke sobre Toda a Bíblia. Em sua cuidadosa exposição do capítulo 9 de Atos, Clarke revela o sentido claro das Escrituras com o espírito caloroso de santidade prática que marca a tradição wesleyana. Suas notas convidam todo crente a rastrear a graça surpreendente que transforma um perseguidor em apóstolo e a receber a mesma misericórdia para a vida diária. Ouçamos juntos a palavra que ainda chama e envia.
Leia

Leitura

Volte-se agora para o capítulo 9 de Atos e leia o relato completo da conversão de Saulo, o ministério de Ananias e os primeiros passos do novo apóstolo. Leia devagar, permitindo que a narrativa se desenrole em seu próprio poder. Observe a luz repentina, a pergunta humilhada e a obediência quieta que segue. Deixe que a própria Escritura prepare seu coração antes de voltarmos às notas de Clarke.
Estude

Estudo

Clarke inicia descrevendo a veemente determinação de Saulo. Saulo, ainda respirando ameaças e morte — O texto original é muito enfático, ετι εμπνεων απειλης και φονου, e indica quão determinado Saulo estava em perseguir e cumprir seu propósito funesto de destruir totalmente a Igreja infantil de Cristo. O modo de expressão introduzido acima é muito frequente nos escritores gregos, que frequentemente expressam qualquer afeto veemente e hostil da mente pelo verbo πνεειν, respirar, ofegar; assim Teócrito, Idílio xxii. ver. 82: Ες μεσσον συναγον, φονον αλλαλοισι πνεοντες. Eles vieram à assembleia, respirando morte mútua. Eurípides tem a mesma forma, πυρ πνεουσα και φονον, respirando fogo e morte, Ifig. em Taur. E Aristófanes mais plenamente, referindo-se a todos os preparativos para a guerra: - Αλλα πνεοντας δορυ και λογχας και λευκολοφους τρυφαλειας, Και πηληκας, και κνημιδας, και θυμους ἑπταβοειους. No caminho de Damasco ele examina a tradição textual em torno do endereço do Senhor. Versículo 5. Versículo Atos 9:5 . Quem és tu, Senhor? — τις ει, κυριε; Quem és tu, SENHOR? Ele não tinha conhecimento de quem o estava abordando, e usaria apenas o termo κυριε, como qualquer romano ou grego faria, meramente como um termo de respeito civil. Eu sou Jesus a quem tu persegues — 'Tua inimizade é contra mim e minha religião; e as injúrias que fazes aos meus seguidores eu considero como feitas a mim mesmo.' As palavras seguintes, perfazendo vinte no original, e trinta em nossa versão, não são encontradas em nenhum manuscrito grego. As palavras são, É duro para ti recalcitrar contra os aguilhões: e ele, tremendo e atônito, disse: Senhor, que queres que eu faça? e o Senhor lhe disse. Não é muito fácil explicar tal grande adição, que não só não é encontrada em nenhum manuscrito grego ainda descoberto, mas falta na Ítala, no Árabe de Erpen, no Siríaco, Copta, Saídico e na maioria dos eslavônicos. Clarke então se volta para a resposta humilhada de Saulo e a direção do Senhor através de Ananias. Versículo 6. Versículo Atos 9:6 . Tremendo — Sob uma forte apreensão de encontrar o julgamento que merecia. E atônito — À luz, ao trovão e à voz. Senhor, que queres que eu faça? — A palavra κυριε, Senhor, deve ser entendida aqui em seu sentido próprio, como expressando autoridade e domínio: no 5º versículo parece ser equivalente à nossa palavra senhor. O orgulho do fariseu agora é reduzido ao pó; e a fúria do perseguidor não só é contida, mas o leão se torna um cordeiro. Que queres que eu faça? Queres condescender em me empregar entre teus servos mais humildes? Vai à cidade, e te será dito, etc.] Jesus poderia ter informado imediatamente qual era sua vontade a respeito dele, mas escolheu fazer de um daqueles discípulos a quem ele ia levar em cadeias a Jerusalém o meio de sua salvação: 1. Para mostrar que Deus ajudará o homem pelo homem, para que aprendam a amar e respeitar uns aos outros. 2. Para que na benevolência de Ananias ele pudesse ver o espírito e a tendência daquela religião que ele estava perseguindo, e da qual ele em breve se tornaria apóstolo.
Considere

Considerar

Clarke enfatiza a lição universal de não recalcitrar contra os aguilhões. As palavras contêm uma lição universal, e nos ensinam paciência sob aflição, e sujeição à vontade soberana de Deus; e elas especialmente mostram a desesperada maldade de tentar, pela perseguição, impedir a disseminação da verdade de Deus na terra. Aquele que recalcitra contra este aguilhão o faz sob o risco de sua salvação final. A fábula da víbora e da lima é outra ilustração deste provérbio: ela roía e lambia a lima, até destruir seus dentes e desgastar sua língua. O ditado no provérbio deve ser inculcado cedo nas mentes de crianças e estudiosos; quando castigados por suas faltas, a resistência e a teimosia produzem coerção e castigo aumentados. E que pais e mestres aprendam que o uso repetido do aguilhão e da férula raramente tende a reclamar, mas gera obstinação e desespero.
Responda

Responder

Onde em sua própria história o Senhor interrompeu um curso determinado com luz inesperada? Como a mesma graça que mudou Saulo agora poderia moldar sua obediência diária? Que ato de humilde escuta poderia abrir o caminho para outro crente esta semana?
Ore

Orar

Senhor gracioso, agradecemos-te pela palavra clara aberta por Adam Clarke e pela misericórdia que parou Saulo no caminho de Damasco. Que essa mesma luz perscrute nossos corações e volte todo propósito obstinado para tua vontade. Concede-nos a humildade de perguntar o que queres que façamos, e a coragem de obedecer quando a resposta vier através de outro discípulo. Forma em nós a santidade prática que leva teu nome diante do mundo. No nome de Jesus que ainda chama e envia, amém.

Comentário de Adam Clarke sobre a Bíblia · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →