Eterniseed › Currículo › Jeremias
Jeremias 3-4 — com Whedon
Abertura
No espírito da devoção Metodista Episcopal e da ênfase arminiana-wesleyana na graça livre e no retorno sincero do coração, abrimos o Comentário de Daniel D. Whedon sobre o Antigo e o Novo Testamentos para os capítulos 3-4 de Jeremias. Esta exposição reverenciada nos guia pelo chamado urgente do profeta ao Israel e Judá desviados, iluminando a misericórdia divina que supera barreiras humanas e o chamado ao arrependimento genuíno. Enquanto estudamos, que o Espírito Santo desperte nossos corações para a fidelidade do pacto de Deus, que ainda pleiteia com seu povo.
Leia
Leitura
Com reverência e expectativa, leiamos agora em voz alta os capítulos 3 e 4 de Jeremias. Atentemos às palavras ternas porém penetrantes do Senhor, que expõem o adultério espiritual ao mesmo tempo que estendem a promessa de cura para todo filho que retorna. Ouçamos o chamado a romper a terra virgem e a certeza de que o juízo, embora severo, nunca é a palavra final para os que se convertem.
Estude
Estudo
Whedon inicia traçando o discurso sobre o pecado e o castigo de Israel diretamente do capítulo precedente.
Versículo 1. O PECADO E O CASTIGO DE ISRAEL, Jeremias 3:1-5. 1. Dizem Hebraico, dizer. Este uso áspero e incomum do infinitivo tem sido fonte de perplexidade para os intérpretes. Marca o início de um novo discurso ou é continuação do precedente? O primeiro, dizem Nagelsbach e Ewald; o segundo, dizem Hitzig, Keil e a maioria dos melhores expositores. E visto que no versículo seis temos a marcação formal de um novo discurso, esta última opinião deve claramente ser preferida. Assim, este infinitivo não deve ser construído como forma inicial, com Jerônimo, R. Payne Smith e muitos outros; mas como dependência direta e estreita do capítulo precedente, assim: 'O Senhor rejeitou tuas confianças'... dizendo, etc. Retornará ele a ela outra vez Um homem que havia repudiado sua esposa estava proibido de tomá-la novamente se, no intervalo, ela tivesse sido casada com outro. Deuteronômio 24:1-4. Contudo retorna... a mim A maioria dos expositores considera o verbo aqui como infinitivo e a frase como pergunta: Retornareis a mim? mas não há razão conclusiva para isso. Na Versão Autorizada temos uma tradução muito satisfatória do hebraico e uma ilustração impressionante da verdade de que os caminhos de Deus não são como os nossos. Sua misericórdia maravilhosa é superior a todos os obstáculos humanos. Tão grande quanto é o pecado do homem, não é tão grande quanto a misericórdia de Deus. Com esta visão da passagem concordam as Versões Siríaca e Vulgata e o Targum.Whedon marca em seguida o início formal de um novo discurso sobre a persistência de Judá em seguir os caminhos de Israel.
Versículo 6. JUDÁ PERSISTE EM SEGUIR ISRAEL, Jeremias 3:6-10. 6. Nos dias de Josias Esta nota formal de tempo indica claramente o início de um novo discurso. Não se implica necessariamente que o discurso precedente não tenha sido também no tempo de Josias; isto pode ser tomado apenas como marcação cuidadosa do tempo do seguinte, que é muito extenso e importante. Israel desviada fez Nomeadamente, como vós agora fazeis. Quase cem anos antes Israel foi destruída e deixou de existir como reino; e agora sua história e destino são apontados como advertência a Judá. Estais andando em seus passos; chegareis ao seu fim calamitoso.Whedon expõe então o chamado ao retorno, instando a romper nova terra e a verdadeira circuncisão do coração.
Versículos 3-4. 3, 4. Pois, conecta os dois versículos seguintes com o precedente, como sendo o fundamento deles. Que estes versículos se refiram a Judá, enquanto os precedentes se referem a Israel, sugere uma dificuldade mais aparente que real. Pois Jeremias era o profeta de Judá, e a referência a Israel era em favor de Judá. Portanto, tendo assim preparado o caminho, era conveniente que ele instasse a lição naqueles por quem trabalhava. Aos homens Literalmente, a cada homem. Rompei, etc. Keil traduz, Rompei para vós terra nova. Tanto quanto dizer, Preparai terra nova para cultivo: entrai em uma vida nova. Preparai completamente o campo de vossos corações, para que a boa semente do arrependimento não caia entre espinhos. Ver Mateus 13:7 e Oseias 10:12. Circuncidai Um chamado à consagração inteira. A frase ao Senhor é de força enfatizante. Implica que não se requer mera cerimônia, mas uma real remoção da impureza espiritual. Para que meu furor, etc., etc. A consciência do pecado é como combustível que certamente será inflamado pela presença divina. Consultar cap. Jeremias 8:20; Amós 5:6 e Salmos 89:46.
Considere
Considerar
Whedon conclui com a visão gloriosa de um estado sem templo, porém todo-templo, sob a nova aliança.
Versículo 16. 16. Não mais, a arca, etc. Não sentirão falta do símbolo, porque têm a realidade alta e gloriosa. Não precisarão das tábuas de pedra, pois Deus escreverá a lei nas tábuas de seus corações. Não precisarão mais da presença simbolizada de Jeová, pois Jerusalém será seu trono e morada. Esta passagem tem paralelo exato em plano superior em Apocalipse 21:22. 'E não vi templo nela.' O céu, como bem se disse, será 'um estado sem templo, porque todo-templo'. Assim, a plena revelação espiritual de Deus deve necessariamente abolir todos os símbolos materiais.Whedon afirma finalmente que Deus não abandonou seu povo de todo, mesmo em meio ao juízo mais sombrio.
Versículo 27. 27. Não... um fim completo Novamente a luz brilha através da escuridão. Deus não abandonou seu povo de todo. Tão apavorante quanto é este quadro, contudo a fidelidade de Deus está debaixo, atrás e sobre tudo.
Responda
Responder
1. Onde em minha vida tenho falado palavras de retorno enquanto minhas ações permanecem rebeldes? 2. Como estou preparando terra nova em meu coração para a semente do arrependimento genuíno? 3. De que maneiras a certeza do pacto infalível de Deus fortalece minha esperança hoje?
Ore
Orar
Deus gracioso e misericordioso, agradecemos-te pelo testemunho fiel de Daniel D. Whedon que abre tua Palavra com clareza e calor. Concede-nos graça para atender ao chamado de retorno, para romper todo lugar virgem e para confiar em teu amor de aliança que nunca nos deixa. Cura nossas rebeldias, ó Senhor, e reúne-nos à Jerusalém espiritual onde habitas com todos os teus redimidos. Que o fogo de teu Espírito consuma tudo o que é falso dentro de nós e acenda o amor santo que perdura até o fim. Em nome de Cristo nosso Redentor, Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →