← Currículo

Eterniseed › Currículo › Marcos

Marcos 14 — com Clarke

Marcos 14Comentário de Adam Clarke sobre a Bíblia20 min
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário de Adam Clarke sobre Toda a Bíblia. Em seu tratamento de Marcos capítulo 14, Clarke revela o sentido claro da narrativa da paixão com atenção cuidadosa a cada detalhe, guiando os leitores para a santidade prática e a confiança calorosa na graça do Salvador. Suas notas convidam todo crente a caminhar de perto com Cristo através da traição, agonia e negação, encontrando nisso tanto advertência quanto misericórdia.
Leia

Leitura

Volte-se agora para Marcos capítulo 14 e leia todo o relato lentamente. Deixe que as palavras do evangelista se assentem em seu coração enquanto você se prepara para ouvir as observações de Clarke sobre a unção, a ceia, o jardim e a negação. Peça ao Espírito que torne a cena viva e penetrante para sua própria caminhada de fé.
Estude

Estudo

Clarke começa examinando o vaso de alabastro e o unguento de nardo usado em Betânia. Versículo 3. Versículo Marcos 14:3. Vaso de alabastro — Entre os críticos e homens eruditos há várias conjecturas sobre o alabastro mencionado pelos evangelistas: alguns pensam que significa um frasco de vidro; outros, que significa um pequeno vaso sem alça, de alfa negativo e labē, uma alça; e outros imaginam que significa apenas um frasco de perfume ou essência. Há várias espécies da pedra calcária macia chamada alabastro, que são enumeradas e descritas em diferentes obras químicas. Nardo — Ou nardo. Uma planta indiana, cuja raiz é muito pequena e delgada. Ela produz um caule longo e fino, e tem várias espigas ou hastes ao nível do solo, o que lhe deu o nome de nardo: o gosto é amargo, acre e aromático, e o cheiro agradável. CALMET. Muito precioso — Ou antes, puro: este eu penso ser o significado próprio de pistikēs. Ele então considera o conhecimento prévio de Cristo ao dirigir os discípulos ao homem com o cântaro. Versículo 13. Versículo Marcos 14:13. Levando um cântaro de água — Quão correto é o conhecimento prévio de Jesus Cristo! Até as circunstâncias mais mínimas são compreendidas por ele! Um emprego honesto, por mais humilde que seja, é digno da atenção de Deus; e até um homem levando um cântaro de água é marcado em todos os seus passos, e é objeto dos cuidados misericordiosos do Altíssimo. Este homem estava ocupado em levar para casa a água que seria usada para assar o pão ázimo no dia seguinte; pois naquele dia não era lícito carregar qualquer coisa: por isso foram obrigados a buscá-la na noite anterior. Clarke explica em seguida o costume oriental de comer de um só prato para sublinhar a proximidade do traidor. Versículo 20. Versículo 20. Que molha comigo no prato. — No Oriente, as pessoas nunca comem juntas de um só prato, exceto quando existe forte afeição entre duas ou mais pessoas da mesma casta; nesse caso, uma convida a outra a vir sentar-se ao seu lado e comer do mesmo prato. Este costume parece ter existido entre os judeus; e o historiador sagrado menciona esta observação de nosso Senhor, É um dos doze, que molha comigo no prato, para marcar mais fortemente a perfídia do caráter de Judas.
Considere

Considerar

Clarke destaca o caráter infernal da alegria que saudou a oferta de Judas. Versículo 11. Versículo Marcos 14:11. Eles se alegraram — A alegria que surge da oportunidade de assassinar uma pessoa inocente deve ser completamente infernal. Finalmente, ele reflete sobre o modo como Pedro chorou amargamente após a terceira negação. Versículo 72. Versículo Marcos 14:72. E, pensando nisso, chorou. — Ou, ele começou a chorar. Isto o Sr. Wakefield pensa que se aproxima mais do original, epibalōn eklaie. Outros pensam que significa envolver a cabeça nas abas de sua veste, por vergonha e angústia. Outros pensam que epibalōn se refere antes à violência, ou pressa, com que ele deixou o lugar, impelido pelos terrores e remorsos de sua consciência culpada. Nossa própria tradução é tão boa quanto qualquer outra.
Responda

Responder

Como o detalhe do vaso de alabastro selado fala do custo da verdadeira devoção em sua vida? De que maneiras você pode se guardar contra o endurecimento sutil que pode acompanhar a atividade religiosa sem amor sincero? Onde o Espírito o convida a trazer seus próprios fracassos à misericórdia que restaurou Pedro?
Ore

Orar

Senhor gracioso, agradecemos pelos trabalhos cuidadosos de Adam Clarke que abrem tua palavra aos crentes simples. Concede-nos graça para receber todo aviso e toda promessa em Marcos 14 com corações ternos. Guarda-nos da alegria fria que se deleita no mal alheio, e restaura-nos rapidamente quando te negamos por palavra ou silêncio. Que o mesmo Espírito que fortaleceu os primeiros discípulos nos encha de santidade prática e amor constante por nosso Salvador, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Comentário de Adam Clarke sobre a Bíblia · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →