Eterniseed › Currículo › 2 Tessalonicenses
2 Tessalonicenses 3 — com Simeão
Abertura
Na venerável tradição da pregação anglicana, as Horae Homileticae de Charles Simeão constituem um tesouro de exposição paciente e saturada das Escrituras. Em seus discursos sobre o terceiro capítulo da Segunda Epístola aos Tessalonicenses, Simeão traça a preocupação do Apóstolo com o livre curso do Evangelho, a realidade solene de que nem todos possuem fé e o dom da paz pelo próprio Senhor. Sua abordagem equilibrada e orante continua a guiar a Igreja ao longo do caminho do meio, conduzindo os ouvintes a uma dependência mais profunda do Espírito que sozinho dá vida à palavra.
Leia
Leitura
Atendamos agora ao terceiro capítulo da Segunda Tessalonicenses, ouvindo o apelo do Apóstolo à oração, seu aviso acerca da incredulidade e sua bênção de paz. Ao lermos, que o mesmo Espírito que inspirou estas palavras prepare nossos corações para recebê-las com reverência e fé.
Estude
Estudo
Simeão começa apresentando o pedido sincero do Apóstolo por oração em favor do Evangelho.
Versículo 1. DISCURSO: 2216 A PROPAGAÇÃO DO EVANGELHO 2 Tessalonicenses 3:1 . Finalmente, irmãos, orai por nós, para que a palavra do Senhor tenha livre curso e seja glorificada, assim como o é convosco . A luz do sol material é saudada e bem-vinda por toda nação sob o céu: mas quanto mais deve ser desejada a luz do Sol da Justiça! Se uma é necessária para nosso conforto nesta vida, a outra é necessária para nos guiar no caminho da vida eterna. Por isso o Apóstolo não apenas trabalhou para espalhar o Evangelho ele mesmo, mas procurou interessar todo o povo do Senhor em seu favor; para que, por suas súplicas unidas, obtivessem de Deus tudo o que contribuísse para seu estabelecimento no mundo. Neste seu pedido vemos, I. O que devemos desejar para a palavra de Deus— 1.Ele então desenvolve o desejo de que a palavra de Deus seja glorificada entre os ouvintes.
Longe de nós tal conduta entre os protestantes: gratuitamente recebemos, e gratuitamente devemos dar: nem devemos relaxar nossos esforços para disseminar as Escrituras, até que todo ser humano as possua e seja capaz de ler em sua própria língua nativa as maravilhosas obras de Deus [Nota: Ver Salmos 19:4 e Romanos 10:18 .].] 2. Que ela seja 'glorificada'— [O que esta expressão implica, não temos dificuldade em determinar. Basta vermos como foi glorificada 'convosco', isto é, entre os convertidos tessalonicenses, e temos o modelo perfeito de como ela é glorificada entre nós. De duas maneiras a palavra de Deus é glorificada; primeiro, na conversão dos pecadores; e, depois, na edificação e salvação dos santos .Simeão indaga em seguida como este desejo pode ser obtido por meio das orações do povo de Deus.
Assim como a vara de Moisés operou todos aqueles milagres no Egito e no deserto, assim o Evangelho era 'a vara da força de Deus': e na produção de tais eventos miraculosos, tanto a palavra em si quanto Deus nela foram grandemente glorificados [Nota: Atos 21:19-20 .]: nem é possível ver tais efeitos ainda produzidos nos corações e vidas dos homens sem reconhecer que 'aquele que os operou para a mesma coisa é Deus [Nota: 2 Coríntios 5:5 .]' — — —] Indaguemos agora, II. Como esse desejo deve ser obtido— O Apóstolo fala de si mesmo e de todos os seus companheiros de trabalho como instrumentos pelos quais o Evangelho foi propagado por todo o mundo. E o mesmo é verdade dos ministros em todas as idades sucessivas, até o presente dia: eles são embaixadores de Deus para um mundo rebelde.Ele ressalta o papel indispensável da graça divina em abrir corações para a mensagem.
Mas as orações do povo de Deus não são menos necessárias que os esforços de seus ministros: pois é Deus sozinho que pode dar efeito a quaisquer esforços; e é a oração sozinha que pode interessá-lo em nosso favor— [É Deus sozinho que pode suscitar ministros ou prepará-los para a obra [Nota: Romanos 10:15 e 2 Coríntios 2:15-16 ; 2 Coríntios 3:5 .] — — — Por isso somos instruídos a 'orar para que Deus envie trabalhadores para sua messe [Nota: Mateus 9:38 . Efésios 4:12-13 .].' É Deus sozinho que pode abrir lugares para que trabalhem. Os homens de si mesmos rejeitam universalmente o Evangelho: mas quando Deus abre uma porta para seus servos, nenhuma tentativa de seus inimigos pode fechá-la [Nota: Atos 18:10-11 . 1 Coríntios 16:9 e Apocalipse 3:8 .] É Deus sozinho que pode dar sucesso aos seus esforços. Aquele mesmo poder divino que primeiro abriu o entendimento dos Apóstolos deve abrir os corações de outros para atendê-los [Nota: Lucas 24:45 . com Atos 16:14 .
Considere
Consideração
Simeão conclui com uma palavra de advertência àqueles que professam reverência pelas Escrituras.
Mas este zelo pelo bem dos outros nunca será admitido como substituto da religião pessoal — — — Muitos do mundo religioso também, que estudam a Bíblia e professam amar o Evangelho de Cristo, estão longe de adornar esse Evangelho com temperamentos santos e vidas celestiais — — — Que tais pessoas cuidem bem de si mesmas; pois 'não é aquele que diz Senhor, Senhor, que entrará no reino dos céus; mas aquele que faz a vontade de nosso Pai que está nos céus' — — —] 2. Uma palavra de encorajamento— [Que alguém veja o que foi realizado nos dias antigos por alguns pobres pescadores: e tome coragem para se esforçar por Deus — — — O mesmo poder que operou eficazmente naquele dia concorrerá conosco — — — Não desanimemos, pois, como se nossa fraqueza fosse algum obstáculo ao sucesso; pois Deus mostrará seu próprio poder por meio dela [Nota: 2 Coríntios 12:9 .], e 'ordenará força na boca de crianças e lactentes'.Ele encerra oferecendo uma palavra de encorajamento para trabalhar fielmente na disseminação da palavra.
Portanto, quer nos dediquemos à tradução das Escrituras para línguas estrangeiras, quer trabalhemos pela sua circulação em casa, imploremos apenas ajuda de Deus, e não nos será permitido 'trabalhar em vão ou correr em vão'.
Responda
Resposta
De que maneiras nossa própria vida de oração reflete o anseio do Apóstolo para que o Evangelho corra livremente? Onde poderíamos ser tentados a substituir o zelo exterior pela obediência pessoal à palavra que professamos? Como buscaremos, na comunhão da Igreja, o Senhor da paz tanto para nós mesmos quanto para o mundo mais amplo?
Ore
Oração
Ó Senhor da messe, que sozinho podes enviar trabalhadores e dar efeito à sua palavra, dirige nossos corações para o amor de Deus e para a espera paciente por Cristo. Concede que as Escrituras tenham livre curso entre nós e sejam glorificadas na conversão dos pecadores e na edificação dos santos. Guarda-nos de toda forma de incredulidade, seja de infidelidade, formalidade ou hipocrisia, e une-nos no vínculo da paz. Que o mesmo Espírito que inspirou o Apóstolo nos mova a orar sem cessar, para que tua palavra corra e seja honrada até os confins da terra; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →