Eterniseed › Currículo › Salmos
Salmos 67-68 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock. Nos próximos compassos entraremos na rica tradição da leitura da Igreja dos Salmos 67 e 68, permitindo que as palavras antigas moldem nossa oração e compreensão. Haydock reúne os Padres e comentaristas anteriores para mostrar como esses salmos falam tanto da libertação de Israel quanto da obra salvífica de Cristo. Prepare seu coração para ouvir com a mesma fé que sustentou a Igreja ao longo dos séculos.
Leia
Leitura
Pegue sua Bíblia e leia os Salmos 67 e 68 lenta e oracionalmente. Observe o movimento da procissão triunfal ao grito angustiado e de volta à esperança confiante. Deixe as imagens do deserto, do templo e do servo sofredor repousarem em sua mente. Leia uma vez para o conjunto da poesia, depois novamente ouvindo a voz de Cristo que a Igreja sempre ouviu dentro destes versículos.
Estude
Estudo
Haydock começa situando o Salmo 67 em seu contexto litúrgico e profético.
Haydock Catholic Bible Commentary Himself. Este é o mais difícil de todos os salmos, (Calmet) crux ingeniorum. (Muis) --- Os prodígios realizados por Deus em favor de seu povo, quando saíram do Egito e conquistaram a terra de Canaã, são descritos por Davi neste cântico triunfal, que era cantado quando a arca era removida. (Houbigant) --- Ele também tinha em vista os maiores prodígios que deveriam acompanhar Jesus Cristo e a propagação do evangelho. Esta última explicação é também literal, (Berthier) e é dada pelos Padres, (Calmet) com base em São Paulo, ver. 19, e Efésios iv. 8. (Haydock)O comentário examina em seguida o antigo chamado para se levantar e sua aplicação a Cristo.
Levanta-te. Estas palavras eram usadas quando os israelitas desmontavam o acampamento, (Números x. 35.; Calmet) e nos exorcismos para expulsar demônios, que aqui são chamados de inimigos. (Santo Atanásio) --- Os judeus ficaram confusos quando Cristo ressuscitou. (Santo Agostinho) --- O salmista prediz a ruína dos inimigos de Deus, na forma de uma oração. (Worthington)Haydock introduz então o Salmo 68 como a oração de Cristo em sua paixão.
Haydock Catholic Bible Commentary Mudado. Um salmo para os convertidos cristãos, para lembrar a paixão de Cristo; (Challoner) cujos sentimentos este e o salmo 21 expressam na linguagem mais enérgica. (Berthier) --- Pode ter sido composto por um levita cativo, (Calmet) ou Davi pode aludir aos sofrimentos deles em Babilônia, ou aos seus próprios, embora tivesse principalmente em vista os do Messias. Veja Salmo xxvi.Nos versículos iniciais do Salmo 68 o comentário observa o sofrimento físico e espiritual predito.
Rouco. Isto poderia ser literalmente verdadeiro, pois Cristo havia sofrido os maiores tormentos e recitou este e o salmo 21 na cruz; olhando para o céu, de modo que seus olhos estavam enfraquecidos, bem como por derramar muitas lágrimas. Esperança. Assim é refutada a blasfêmia dos hereges, que pretendem que ele tenha cedido ao desespero. (Berthier) --- Cristo não foi imediatamente libertado da tribulação: nem seus seguidores devem esperar tratamento melhor. (Worthington)
Considere
Considerar
Haydock desenvolve em seguida a ascensão tipológica de Cristo descrita no salmo.
Aquele que sobe sobre o ocidente. Super occasum. São Gregório entende isto de Cristo, que depois de descer, como o sol, no ocidente, pela paixão e morte, subiu mais glorioso e levou tudo diante de si. São Jerônimo o traduz como aquele que sobe, ou vem, através dos desertos; (Challoner) o que alguns explicam como a saída do Egito, outros como o progresso do evangelho, em direção ocidental. (Menochius) --- Baharaboth significa também "nos céus mais remotos", (Montanus; Haydock) ou "em delícias", ou "escuridão", e todos estes sentidos podem ter estado na mente do profeta, pois são todos belos. (Berthier) --- Não resistais às inspirações de Deus. Ele triunfa sobre a morte e é Senhor de todos. (Worthington) --- Senhor. Hebraico, "em Yah está seu nome." (Haydock) --- O Verbo estava com Deus, João i. --- Mas....presença. Estas palavras parecem ter estado na cópia dos Setenta e mostram o contraste entre os justos e seus opressores, na presença da arca e do Messias, (Berthier) diante de quem os últimos devem tremer.O comentário reflete então sobre a unidade e libertação concedidas ao povo de Deus.
De uma só maneira. Isto é, concordando na fé, unânimes no amor e seguindo a mesma disciplina. Verifica-se nos servos de Deus que vivem juntos em sua casa, que é a Igreja, 1 Timóteo iii. 15. (Challoner) --- O hebraico pode significar "Ele faz os que estavam sozinhos (estéreis) habitarem em uma casa", Salmo cxii. 9. Ele edifica sua casa e lhes concede filhos. (Flaminius) (Êxodo i. 21.) --- Os israelitas sob o Faraó, (Calmet) viram sua prole masculina destruída, (Haydock) mas Deus os capacitou a multiplicar-se extraordinariamente, Êxodo i. 12. (Calmet) --- Yechidim significa "os solitários", (São Jerônimo) e "os unidos", como os primeiros cristãos eram. (Berthier) (Atos ii. 44.) (Haydock) --- A Igreja preserva a unidade na fé, etc. (São Cipriano, ep. 76.) (Worthington) --- Presos. O poder e a misericórdia de Deus aparecem ao tirar do cativeiro aqueles que estavam fortemente presos em seus pecados; e ao restaurar à sua graça aqueles cujo comportamento tinha sido mais provocador; e que por seus maus hábitos não estavam apenas mortos, mas sepultados em seus sepulcros. (Challoner) --- A graça de Deus move até a vontade rebelde e negligente do homem, de modo que ela abraça voluntariamente o caminho reto. (Worthington) --- Em força. Houbigant, "para andar livremente." Os gentios estavam, por assim dizer, sepultados, antes que Cristo os libertasse, (Berthier) como fez com aqueles que outrora foram incrédulos nos dias de Noé, (1 Pedro iii. 20, e iv. 6.; Santo Atanásio) e Deus resgatou os israelitas da servidão, apesar de suas repetidas provocações, tanto antes quanto depois desta misericórdia. Alguns traduzem, (Haydock) hebraico, "Ele liberta os que estavam presos em cadeias; mas os rebeldes (egípcios, ou hebreus infiéis) permaneceram no deserto." (Calmet) --- Seus corpos tornaram-se ali presa de feras e da corrupção. (Haydock) --- Deus permitiu que os egípcios rebeldes perseguissem seu povo. (Menochius)
Responda
Responder
Onde em sua própria vida você mais precisa do Deus que 'se levanta' para dispersar todo inimigo de sua paz? Como a voz sofredora do Salmo 68 o convida a unir seus próprios sofrimentos aos de Cristo? De que modo concreto você pode fomentar a unidade e a alegria que Haydock vê prometidas àqueles que habitam juntos na casa de Deus?
Ore
Orar
Senhor Jesus, tu que subiste às alturas e levaste cativo o cativeiro, levanta-te novamente em nosso meio. Que a luz de teu rosto brilhe sobre nós para que todas as nações conheçam teu poder salvador. Quando nossas gargantas ficarem roucas de tanto clamar e nossos olhos falharem de olhar para cima, sustenta-nos pela memória de tua paixão. Reúne os filhos dispersos de Deus em uma só casa de fé e amor. Que o mesmo Espírito que guiou o salmista e os Padres guie nossa oração hoje e todos os dias, até que te vejamos face a face. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →