Eterniseed › Currículo › Efésios
Efésios 1 — com Clarke
Abertura
Na luz calorosa da graça wesleyana voltamo-nos hoje para o Comentário sobre Toda a Bíblia de Adão Clarke. Com linguagem simples e erudição cuidadosa Clarke abre o primeiro capítulo de Efésios para que todo crente possa ver a amplitude da misericórdia eletiva de Deus e a santidade prática que ela exige. Suas notas convidam-nos a receber o mesmo Espírito que selou os primeiros leitores e a andar dignos de tão grande salvação. Que o Espírito que guiou Clarke nos guie agora enquanto ouvimos o sentido simples da Escritura.
Leia
Leitura
Leiamos o capítulo primeiro de Efésios lenta e orantemente. Ouçamos a saudação do apóstolo, sua elevada bênção ao Pai e sua oração confiante para que os olhos de nossos corações sejam iluminados. Recebamos cada versículo como um convite renovado às riquezas da graça já derramada em Cristo e selada pelo Espírito Santo.
Estude
Estudo
Clarke inicia suas notas definindo os santos e fiéis a quem a carta se dirige.
Pelo termo santos devemos entender aqueles que naquele lugar professavam o cristianismo e eram membros da Igreja Cristã. Santo significa propriamente uma pessoa santa, e tal o Evangelho de Cristo exige que todo homem seja, e tal todo verdadeiro crente é, tanto no coração quanto na vida; mas santo parece ter sido uma denominação tão comum de um crente em Cristo naqueles tempos primitivos quanto o termo cristão é agora. Contudo muitos tinham o nome sem possuir a realidade. Os fiéis em Cristo Jesus — πιστοις, os crentes — as pessoas que receberam a Cristo como o Messias prometido e o Salvador do mundo, e permaneceram na graça que haviam recebido.Clarke mostra então como Deus escolheu os gentios em Cristo desde o princípio.
Versículo 4. Versículo Efésios 1:4. Assim como nos escolheu nele — Como decretou desde o princípio do mundo e manteve em vista desde o início do sistema religioso dos judeus (o que a expressão às vezes significa) para trazer-nos gentios ao conhecimento deste glorioso estado de salvação por Cristo Jesus. Os judeus consideravam-se um povo eleito ou escolhido e desejavam monopolizar todo o amor e beneficência divinos. O apóstolo mostra aqui que Deus tinha os gentios tanto na contemplação de sua misericórdia e bondade quanto tinha os judeus; e as bênçãos do Evangelho, agora tão livremente dispensadas a eles, eram a prova de que Deus assim os escolhera e que seu fim ao dar-lhes o Evangelho era o mesmo que tinha em vista ao dar a lei aos judeus, a saber, que fossem santos e irrepreensíveis diante dele.Clarke desdobra em seguida o louvor devido à glória da graça de Deus no Amado.
Versículo 6. Versículo Efésios 1:6. Para o louvor da glória de sua graça — Δοξης της χαριτος αὑτου· A glória de sua graça, por χαρις ενδοξος, sua graça gloriosa ou ilustre, segundo o idioma hebraico. Mas a graça ou misericórdia de Deus é peculiarmente ilustrada e glorificada no plano da redenção por Cristo Jesus. Pela entrega da LEI, a justiça e a santidade de Deus foram tornadas mais gloriosas; pela entrega do EVANGELHO, sua graça e misericórdia são tornadas igualmente conspícuas. Na qual nos fez aceitos no Amado — Esta tradução de εν ᾑ εχαριτωσεν ἡμας εν τῳ Ηγαπημενῳ não é clara; com a qual nos favoreceu graciosamente por meio do Amado é ao mesmo tempo mais literal e mais inteligível. Whitby, Macknight e Wakefield traduzem a passagem de modo quase idêntico. No Amado deve certamente significar em Cristo, que é chamado Filho amado de Deus, Mateus 3:17; porém vários excelentes manuscritos, como D*EFG, o siríaco posterior, o etiópico, a Vulgata, a Ítala, com vários dos pais, acrescentam υιωαυτου, seu Filho amado. Este é o sentido, quer a leitura seja recebida ou rejeitada.
Considere
Considerar
Clarke enfatiza a força da predeterminação original de Deus tanto para judeus quanto para gentios.
E o apóstolo assinala que tudo isto foi predeterminado por Deus, assim como predeterminara os limites e os territórios da terra que lhes deu segundo a promessa feita a seus pais; que os judeus não tinham razão para queixar-se, pois Deus formara este propósito antes de dar a lei ou chamá-los do Egito; (pois foi antes da fundação do mundo, Efésios 1:4;) e que, portanto, a conduta de Deus ao chamar agora os gentios — introduzindo-os em sua Igreja e conferindo-lhes os dons e as graças do Espírito Santo — estava em cumprimento de seu desígnio original; e, se não o fizesse, seus propósitos eternos não poderiam cumprir-se; e que, assim como os judeus foram tomados para serem seu povo peculiar, não porque tivessem qualquer bondade ou mérito em si mesmos; assim os gentios foram chamados, não por qualquer mérito que tivessem, mas segundo o beneplácito de sua vontade; isto é, segundo sua benevolência eterna, mostrando misericórdia e conferindo privilégios nesta nova criação, como fizera na criação original; pois, assim como, ao criar o homem, extraiu toda consideração de sua própria benevolência eterna inata, assim agora, ao redimir o homem e enviar as boas-novas da salvação tanto aos judeus quanto aos gentios, agiu segundo os mesmos princípios, derivando todas as razões de sua conduta de sua própria bondade infinita.Clarke conclui apresentando o Espírito como o penhor de nossa herança completa.
Versículo 14. Versículo 14. Que é o penhor de nossa herança — Este Espírito Santo, selando a alma com verdade e justiça, é o penhor, antegozo e garantia da herança celestial. E aquele que puder apresentar este penhor — este testemunho do Espírito — no dia do juízo terá uma entrada abundante no santíssimo. Sobre o αρραβων, ou penhor, Gênesis 38:13, c., e 2 Coríntios 1:22. A redenção da possessão adquirida — Isto é, até o tempo em que corpo e alma sejam redimidos de todas as suas misérias e glorificados no reino dos céus. A redenção da possessão adquirida — απολυτρωσις της περιποιησεως é entendida de vários modos e de fato o original é traduzido de vários modos. O Dr. Whitby observou que o verbo πεειποιεις significa salvar vivo; e ele refere a περιποιησις, aqui, à redenção do corpo da corrupção e à sua glorificação final com a alma. Todos os que creem em Cristo Jesus são considerados seu povo e propriedade peculiares, e a eles é prometida a glória eterna. O Espírito da promessa, que lhes é dado, é uma garantia de que terão uma ressurreição dentre os mortos e bem-aventurança eterna; a redenção, ou o trazer à vida do corpo, não pode ocorrer senão no dia do juízo, mas o Espírito Santo promete esta redenção e está agora em seus corações como penhor ou garantia desta restauração completa no grande dia, que será então, de modo especial, para o louvor de sua glória, a saber, de Cristo, que os comprou com seu sangue.
Responda
Responder
Onde vejo a mesma graça eletiva operando em minha própria história? Como o selo do Espírito molda meu andar diário na santidade prática? Que passo de amor para com os outros darei hoje porque fui aceito no Amado?
Ore
Orar
Pai gracioso, agradecemos-te pela luz de tua palavra aberta com tanta fidelidade por Adão Clarke. Concede-nos o Espírito de sabedoria e revelação para que os olhos de nosso entendimento sejam iluminados. Sela nossos corações novamente com a promessa de nossa herança e desperta-nos a amar uns aos outros como tu nos amaste em Cristo. Mantém-nos santos e irrepreensíveis, para que vivamos para o louvor de tua graça gloriosa agora e para sempre. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →