Eterniseed › Currículo › 1 Reis
1 Reis 5-6 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Hoje entramos na narrativa sagrada do templo de Salomão através do Comentário da Bíblia Católica da Família de Haydock sobre os capítulos 5 e 6 de 1 Reis. Esta rica compilação reúne as percepções de exegetas católicos ao longo dos séculos, revelando as dimensões histórica, arquitetônica e espiritual da casa construída para o Senhor. Ao estudarmos estes capítulos, as notas de Haydock nos guiam a ver como cada detalhe do templo aponta além de si mesmo para a presença duradoura de Deus entre seu povo. O comentário baseia-se nas Escrituras, em Josefo e na tradição antiga para iluminar o texto, ajudando-nos a apreciar tanto a construção literal quanto seu significado mais profundo para a Igreja. Abramos nossos corações para receber o que este guia venerável oferece.
Leia
Leitura
Tome o texto sagrado de 1 Reis capítulos 5 e 6 e leia lentamente, permitindo que o relato da aliança de Hiram, a reunião de materiais e a construção medida do templo se desdobre diante de você. Observe a cronologia cuidadosa, as dimensões precisas e a reverência mostrada em cada preparação. Deixe as palavras se assentarem em silêncio por alguns momentos após terminar, pedindo ao Espírito Santo que prepare sua mente para o comentário que segue.
Estude
Estudo
Haydock começa estabelecendo a cronologia da fundação do templo.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock Octogésimo ano. Esta cronologia encontra a aprovação da maioria das pessoas. Veja Usher. (Cap. xii.) Alguns, contudo, encontram dificuldade em reconciliá-la com Atos xiii. 20., que parece atribuir 450 anos ao governo dos juízes. (Calmet) --- A Septuaginta tem 440; Josefo 592, embora Ruffin omita os 90 em sua versão; Petau 520; Severus 582; Clemente de Alexandria 566; Vossius 380; Cano 590; Serarius 680. --- Houbigant leria 350 em Atos. Mas Capellus adicionaria 200 aqui, etc. (Haydock) --- Segundo do ano sagrado, correspondente ao nosso abril. Siríaco, caldeu o chama 'do esplendor das flores'. (Menochius) --- Os Hurões e outras nações da América o chamam 'a lua das plantas'; os flamengos, 'o mês para ceifar', Grasmaand. Nossos ancestrais saxões deram nomes descritivos aos meses. Veja Verstegan. (Haydock) --- A princípio, os hebreus descreviam os meses apenas por sua ordem; 'primeiro, segundo', etc. No tempo de Salomão começamos a encontrar outros nomes, tirados dos fenícios, (Scaliger) caldeus, (Grotius) ou egípcios. (Hardouin, o ano 2993.) --- Após o cativeiro, pelo menos, nomes caldeus foram adotados; (Haydock) 1. Nisã; 2. Jar; 3. Sivã; 4. Tamuz; 5. Ab; 6. Elul; 7. Tisri; 8. Marshevan; 9. Casleu; 10. Tebet; 11. Schebet; 12. Adar; (Calmet) 13. Veadar, o mês intercalado, quando necessário, segundo o sistema lunar, que talvez ainda não fosse adotado. Cada um destes meses geralmente correspondia a dois dos nossos; Nisã com o fim de março e o início de abril, etc. A Septuaginta aqui não menciona Zio, embora o faça no vers. 37. (Haydock) --- O templo foi iniciado na segunda-feira, 21 de maio, no ano do mundo 2992. (Usher) --- Foi terminado no ano do mundo 3000, ou no ano seguinte, quando foi solenemente dedicado. (Button.)O comentário especifica em seguida as medidas e características arquitetônicas da casa.
Casa. Hebraico Habayith, 'o palácio' do Deus de Israel, onde apenas os sacerdotes tinham acesso. Era cercado por vários pátios e apartamentos, como os templos antigos eram muito diferentes dos nossos. Todos estes anexos às vezes são designados pelo nome comum de templo. (Calmet) --- Côvados. O comum continha meia jarda. O côvado sagrado equivalia a 21,888 polegadas. (Arbuthnot) (Ezequiel xliii. 13.) --- Calmet faz o côvado consistir de 24 larguras de dedo, ou pouco menos de 20 polegadas da medida francesa, que é maior que a nossa. (Haydock) --- Daí o templo teria 102½ pés de comprimento, 34 pés 2 polegadas de largura, 51 pés 3 polegadas de altura até o teto. (Calmet) --- As paredes não estão incluídas; senão a largura seria quase 60 côvados, o comprimento 100, e a altura 50. (Vallalpand ii. 5, 14.) (Menochius)Haydock descreve então a preparação das pedras e sua colocação.
Preparadas, etc. Assim as pedras para a construção do templo eterno de Deus, na Jerusalém celestial, (que são os fiéis) devem primeiro ser cortadas e polidas aqui por muitas provações e sofrimentos, antes que possam ser admitidas a ter um lugar naquela estrutura celestial. (Challoner) --- Aqueles que têm a felicidade de serem escolhidos, não serão mais perturbados com o ruído ou inconveniência da perseguição, (Haydock) que devem suportar em silêncio sobre a terra. (Worthington) --- Edificação. Parafusos provavelmente foram usados. Os antigos romanos trabalhavam os moldes, etc., de suas colunas, depois de erguidas. Os rabinos pretendem que um pequeno verme, ou pedra schamir, que foi trazida do paraíso terrestre por uma águia, ou pelo demônio Asmodeu, poliu todas as pedras. Maimônides escreveu até um livro sobre este famoso verme. (Grotius) --- Teodoreto (q. 23.) também afirma, sem prova, que as pedras foram encontradas já cortadas na pedreira, e que apenas precisavam ser polidas. Podemos formar uma ideia grandiosa dos operários empregados por Salomão, quando consideramos que eles foram capazes de preparar todas as coisas, com tal exatidão, a distância. (Calmet)
Considere
Considerar
Haydock reflete sobre o reconhecimento de um rei pagão ao Deus de Israel.
Senhor (Jeová) Deus 'de Israel', como está expresso em 2 Paralipômeno ii. 12. (Haydock) --- Este príncipe pagão adorava e erguia templos e altares em honra de Baal, Astarte e Hércules; (Josefo, etc.) contudo não hesitou em reconhecer o Deus de Israel, pois supunha que havia um deus para cada nação. Veja cap. xx. 28., e 4 Reis xvii. 27. (Calmet) --- Assim muitos pensam que podem servir ao Deus da unidade, indo ouvir os sermões de homens que pregam uma doutrina contraditória. O demônio se satisfará, se puder compartilhar as honras divinas: mas Deus não admitirá rival, nem pode sancionar outra coisa senão a verdadeira religião. (Haydock)
Responda
Responder
Como a preparação ordenada do templo me convida a ordenar minha própria vida para a habitação de Deus? De que maneiras posso arriscar tratar o culto como uma honra compartilhada em vez de devoção exclusiva ao único Deus verdadeiro? Onde o Senhor me pede para aceitar o trabalho oculto que só será visto em sua casa eterna?
Ore
Orar
Ó Senhor dos Exércitos, que moveste Salomão a erguer uma casa para o teu nome e ordenaste cada viga e pedra pela sabedoria que lhe concedeste, modela igualmente nossos corações em pedras vivas preparadas pela provação para o teu templo eterno. Concede que te ofereçamos adoração indivisa, sem reservar nenhum recanto de nossas almas ao teu Espírito que habita em nós. Pelas orações da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, conserva-nos fiéis até que estejamos completos no teu santuário celestial. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →