Eterniseed › Currículo › Salmos
Salmos 19-20 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário Católico da Bíblia da Família de Haydock sobre os Salmos 19 e 20. Estes antigos cânticos de confiança e triunfo convidam-nos a ver a mão de Deus tanto na vitória real como no reinado maior de Cristo. Haydock reúne as vozes dos Padres e de intérpretes católicos posteriores para iluminar cada versículo. Nos próximos minutos, leremos o texto sagrado, estudaremos notas selecionadas do comentário, consideraremos as suas conexões mais profundas, responderemos em reflexão e concluiremos em oração. Que o Espírito que inspirou estes salmos guie a nossa meditação hoje.
Leia
Leitura
Pegue a sua Bíblia e leia os Salmos 19 e 20 lenta e orantemente. Ouça a voz confiante do rei que coloca toda a esperança no Senhor em vez de em carros ou cavalos. Note o movimento da petição antes da batalha para a ação de graças após a vitória. Permita que as palavras se tornem a sua própria oração pela Igreja e por cada alma confiada à proteção de Deus. Faça uma pausa após cada salmo para que a sua mensagem se assente no seu coração antes de passar ao comentário.
Estude
Estudo
Haydock começa situando o Salmo 19 no seu contexto histórico e notando o seu sentido mais elevado.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock David. Este salmo devia ser cantado quando ele ou os seus sucessores iam para a batalha. Num sentido mais elevado, pode aludir às vitórias de Cristo e da sua Igreja. (Berthier) --- O cristão deve oferecer esta oração pelos seus governantes. (Worthington) --- Foi provavelmente composto quando os amonitas e os sírios fizeram grandes preparativos para a guerra, ver. 8, e 2 Reis x, 6, 18. (Calmet)Sobre os sacrifícios oferecidos antes da batalha, o comentário passa em seguida ao seu significado.
Sacrifícios. Hebraico mincha, um sacrifício de farinha, ou incruento; uma figura da Missa. (Worthington) --- Minchothec, "os teus presentes" (Montanus; Haydock) de frutos, etc. --- Gordura. Hebraico também, "cinzas", por fogo milagroso, (Berthier) para testemunhar a aceitação de Deus; como nos sacrifícios de Abel, (Haydock) Elias, etc., Levítico ix, 24, e 3 Reis xviii, 31, e 1 Paralipómeno xxi, 26. Deus proibiu que fossem oferecidas vítimas magras, pois poderiam mostrar falta de respeito; (Malaquias i, 8) embora Ele sempre considere o coração (Calmet) e a fé do oferente mais do que a vítima, Hebreus xi, 4. (Haydock) --- Sacrifícios eram oferecidos antes de qualquer empreendimento importante, 1 Reis xiii, 12. (Calmet) --- Gordura aqui indica o que seria aceitável. (Worthington) (Daniel iii, 40) (Menochius)Haydock apresenta então a certeza da salvação falada pelo povo após a vitória.
Salvou. Os profetas falam de eventos futuros como passados. (Berthier) --- O povo estava convencido da proteção de Deus, (Calmet) e antecipava o que diria no seu regresso triunfal. --- Ungido (Christus) o rei, (Calmet) sacerdote, (Worthington) ou o nosso Salvador, na sua ressurreição, (Santo Atanásio) depois de ter subjugado os seus inimigos. (Worthington) --- Poderes. Isto é, em força. A sua mão direita é forte e poderosa para salvar os que nele confiam. (Challoner) --- O plural é frequentemente usado para denotar algo mais excelente, (Haydock) grande força, ou forças celestiais. (Worthington)Passando ao Salmo 20, o comentário identifica as suas dimensões reais e messiânicas.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock David, após a sua vitória sobre os amonitas; (Du Pin; Calmet) embora muitas passagens se refiram apenas ao Messias, como o caldeu e até alguns dos judeus modernos confessam, (Kimchi; Muis) com os santos Padres, que explicam tudo d'Ele. (Calmet) --- Os que vencem o diabo estão aqui concernidos. (Worthington)
Considere
Considerar
Haydock extrai a promessa duradoura de vida dada ao rei ungido.
E para sempre. David foi muito favorecido, e reinou por muito tempo, assim como a sua posteridade, 2 Reis vii, 12, 29. Mas isto foi literalmente verificado apenas no Messias, (Calmet) que era seu filho; (Haydock) e fundou a sua Igreja sobre uma rocha, para durar até ao fim. (Calmet) --- O que pedimos na terra? Tudo se perderá se não tivermos vida; e esta não podemos obter para sempre, sem ressuscitar. Por isso Jesus disse: Eu sou a ressurreição e a vida, João xi, 25. --- Devemos viver n'Ele pela fé, (Berthier) e sofrer antes de podermos esperar uma coroa.Considerando a petição final, o comentário reflete sobre a segurança da cabeça e do corpo.
Atados. As rodas dos seus carros estão enredadas, Êxodo xiv, 25. (Calmet) --- Os que confiam no poder do homem caem em cativeiro. (Worthington) --- Os seus pés estão enlaçados. (Berthier) --- O rei. Hebraico, "Que o rei nos ouça quando chamarmos." Protestantes, (Haydock) "o nosso rei ouvirá," etc. Siríaco, "Palavra do Senhor, resgata-nos; Rei potente, ouve," etc. Mas a Septuaginta é preferível, e os melhores críticos frequentemente se afastam dos judeus; (Muis; Calmet) embora aqui o sentido seja muito bom, e adotado por São Jerónimo. Deus é chamado rei em hebraico. (Haydock) --- Este título é comumente dado ao Messias. (Berthier) --- O caldeu parece ter tido em vista a segunda pessoa da Santíssima Trindade, pois muitos judeus conheciam este mistério, particularmente após a propagação do evangelho, quando a paráfrase sobre os salmos foi provavelmente composta. (Haydock) --- Quando a cabeça está segura, o corpo também é preservado. (Worthington) --- Devemos orar pelos nossos superiores, para que também possamos levar uma vida tranquila, 1 Timóteo ii, 2. O bem-estar deles é para o bem público. (Haydock)
Responda
Responder
Como o facto de colocar a minha confiança no nome do Senhor em vez da força visível muda a forma como enfrento as batalhas de hoje? De que maneiras sou convidado a oferecer o sacrifício incruento da oração antes de decisões importantes? Onde vejo a promessa da vida eterna já a moldar as minhas escolhas e esperanças diárias?
Ore
Orar
Senhor dos exércitos, ouves o clamor do teu ungido e estendes a tua mão salvadora. Concede-nos a fé que confia apenas no teu nome. Que as orações que oferecemos antes de cada prova se elevem como incenso e sejam aceitas no altar da tua misericórdia. Mantém a tua Igreja segura sob a proteção de Cristo nosso Rei, e leva-nos finalmente à vida que nunca acaba. Pedimos isto pelo mesmo Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →