Eterniseed › Currículo › 1 Reis
1 Reis 19-20 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Hoje entramos nas cenas dramáticas de 1 Reis 19-20 através do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock, uma compilação preciosa que reúne os insights de séculos de intérpretes católicos. Este guia ajuda as famílias a traçar a jornada do profeta Elias e as guerras em desenvolvimento do Rei Acab, revelando como a misericórdia e a justiça divinas encontram a fraqueza humana. A obra de Haydock nos convida a ler as Escrituras com os olhos da Igreja, notando padrões de fidelidade e fracasso que ainda falam às nossas próprias vidas. Enquanto ouvimos a voz do comentário, que nossos corações se tornem mais atentos à orientação paciente de Deus em meio a provações e triunfos.
Leia
Leitura
Pegue sua Bíblia e leia os capítulos 19 e 20 de 1 Reis lentamente, permitindo que a narrativa da fuga de Elias, a voz suave e pequena, e as vitórias surpreendentes de Acab se desdobrem. Observe os contrastes entre medo e zelo, orgulho e arrependimento. Pause após cada capítulo para deixar as palavras assentarem. Esta leitura prepara o solo para o comentário que segue, então retorne ao texto sempre que um versículo chamar sua atenção.
Estude
Estudo
Haydock abre o tratamento do capítulo 19 examinando a resposta de Elias à ameaça.
Haydock Catholic Bible Commentary Medo. Hebraico, 'ele viu, levantou-se e foi por sua vida.' (Haydock) --- Ele estava ciente da raiva de uma mulher, Eclesiástico xxv. 23. Embora ele vá intrepidamente ao encontro de Acab, ele foge diante de uma mulher, Deus desejando que ele exerça humildade, (Teodoreto, q. 57, etc.) embora alguns pensem que ele tenha cedido a uma falta secreta; (Calmet) o que é uma afirmação infundada. (Haydock) --- Ele deve confessar que toda a sua força vem do alto. (Tirinus) --- Mente, para escapar da atenção. (Menochius) --- Bersabee, na extremidade sul do reino de Judá, talvez cinquenta léguas de Samaria, e cinco mais de Jezrael. (Calmet) --- Servo, o menino que ele havia ressuscitado para a vida. (Abulensis)O comentário explora em seguida a queixa de Elias sobre o zelo e o isolamento.
Zelo; ordenando que os profetas idólatras fossem destruídos, (Menochius) o que acendeu a raiva de Jezabel contra mim. Não posso suportar ver a corrupção geral. (Calmet) --- Aliança; negligenciando a circuncisão, (Rabbins) e quase toda a lei. (Haydock) --- Altares. Alguns foram erguidos pelos profetas, (Estius) pois o rei não permitiria que ninguém fosse a Jerusalém. (Haydock) --- Os idólatras os derrubaram, cap. xviii. 30. Tais altares seriam ilícitos em Judá. (Calmet) --- Eu sozinho fiquei; isto é, dos profetas no reino de Israel, ou das dez tribos; pois no reino de Judá, a religião estava naquela época em uma condição muito florescente, sob os reis Asa e Josafá. E mesmo em Israel restavam vários profetas, embora não então conhecidos por Elias. Veja cap. xx. 13, 28, 35. (Challoner) (Worthington) --- O hebraico repete Eu, como [em] ver. 14, e cap. xviii. 22. Ele poderia temer com justiça que aqueles tivessem sido destruídos por fim, os quais Abdias havia protegido. De qualquer forma, ninguém ousava aparecer em público para ajudar Elias. (Haydock) --- Deus o informa (ver. 18.) que nem tudo está perdido ainda.Haydock então passa ao capítulo 20 e aos movimentos iniciais da guerra síria.
Haydock Catholic Bible Commentary E. A Septuaginta romana e Josefo colocam esta guerra após o relato de Nabot, cap. xxi. Mas a cópia alexandrina segue a ordem do hebraico. (Haydock) --- O estilo Benadad, 'o filho de Ader.' Ele sucedeu (ver. 34.) o rei que atacou Baasa, cap. xv. 18. Não sabemos o tempo nem a ocasião desta guerra. (Calmet) --- Provavelmente Acab recusou pagar tributo, e Deus teve a intenção de tentar se sua obstinação cederia à bondade, ver. 13., e 28. (Salien, o ano antes de Cristo 919.) --- Reis. Quase toda cidade tinha um.Sobre a questão de se gabar antes da vitória, o comentário fornece uma observação adicional.
Não deixe o cingido, etc. Que ele não se gabe antes da vitória: então será tempo de gloriar-se quando ele tirar sua armadura, tendo vencido seu adversário. (Challoner) --- 'Não deixe aquele que vai à batalha, embora bem armado, gabar-se; mas o homem que retorna vitorioso.' (Caldeu) 'Suficiente: não deixe o homem com as costas curvadas gabar-se, como um que é reto.' (Septuaginta) 'Não deixe aquele que cinge, (Haydock) ou está amarrado,' (Hebraico) ou antes 'fecha, gabar-se, como aquele que abre.' (Siríaco) É fácil sitiar: mas a cidade nem sempre cai. Nem o povo em armas, nem os desarmados, têm razão para se gabar; pois os primeiros são frequentemente feitos prisioneiros, assim como os últimos. (Calmet) --- Um inimigo desprezado às vezes prova ser o mais perigoso. (Haydock) --- Aqueles que desconfiam de si mesmos, e colocam sua confiança em Deus, prevalecem: uma lição necessária tanto na guerra temporal quanto na espiritual. (Worthington) --- A fortuna da guerra é muito incerta. (Tirinus)
Considere
Considerar
Haydock oferece uma reflexão tipológica sobre o alimento dado a Elias.
Na força daquele alimento, etc. Este pão com o qual Elias foi alimentado no deserto, era uma figura do pão da vida, que recebemos no santíssimo sacramento [da Eucaristia]: pela força do qual devemos ser sustentados em nossa jornada pelo deserto deste mundo, até chegarmos à verdadeira montanha de Deus, e sua visão em uma eternidade feliz. (Challoner) --- Horeb significa 'uma rocha, ou deserto seco.' (Calmet)O comentário encerra a seção com uma nota doutrinal sobre o julgamento divino.
Decretado. Você deve ou morrer ou pagar o dinheiro. (Menochius) --- Assim o rei pronunciou sentença contra si mesmo, como Davi havia feito, 2 Reis xii. 1., e xiv. 4. Os rabinos afirmam que Acab havia recebido uma ordem expressa de Deus para destruir e subjugar todos os sírios. Ele deveria, pelo menos, ter sido consultado, pois ele havia entregado o inimigo nas mãos dos israelitas; (Calmet) e assim insinuou que ele os teria punido, (ver. 28.; Rupert v. 13.) por restringir seu poder às colinas. (Tirinus)
Responda
Responder
Onde em minha vida eu fujo daquilo que Deus já me fortaleceu para enfrentar? Como o padrão de misericórdia após a vitória desafia minhas próprias atitudes em relação aos inimigos? De que maneiras sou tentado a reivindicar crédito que pertence somente a Deus?
Ore
Orar
Senhor dos exércitos, tu sustentaste Elias no deserto e falaste com ele na brisa suave; fala também a nós. Concede-nos a humildade de reconhecer que toda vitória é tua e toda força vem do alto. Quando o orgulho sussurra que prevalecemos por nossa própria mão, recorda-nos a verdade de que só tu libertas teu povo. Forma nossos corações segundo os profetas que te serviram sem contar o custo, e mantém-nos fiéis mesmo quando nos sentimos sozinhos. Por Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →