Eterniseed › Currículo › Zacarias
Zacarias 9-10 — com João Calvino
Abertura
O comentário de João Calvino sobre Zacarias capítulos 9 e 10 abre uma janela para a proteção soberana de Deus sobre o seu povo em meio às ameaças circundantes. Com atenção cuidadosa ao texto, Calvino mostra como as palavras do profeta sobre o juízo contra as nações hostis servem ao propósito mais profundo de consolar os fiéis. Sua exposição destaca tanto a severidade da justiça divina quanto a terna segurança encontrada no Senhor. Ao seguirmos Calvino por esses capítulos, somos convidados a ver o caráter imutável de Deus que defende a sua Igreja. Esta lição nos atrai para essa mesma confiança hoje.
Leia
Leitura
Reserve agora um tempo para ler Zacarias capítulos 9 e 10 lenta e orando. Ouça a voz do Senhor enquanto ele fala do juízo vindouro sobre as nações e da bênção prometida para o seu povo. Observe as repetidas garantias de que Deus mesmo guardará e restaurará o seu rebanho. Permita que as palavras se assentem em seu coração antes de voltar às percepções de Calvino.
Estude
Estudo
Calvino começa explicando o significado do fardo da palavra de Jeová.
Venho agora à passagem em que o Profeta anuncia um fardo pesado, ou uma profecia severa e temível a respeito da Síria e de outras nações vizinhas. Prefiro reter a palavra "fardo", em vez de traduzi-la por profecia, como muitos expositores têm feito; pois embora ms', mesha, seja às vezes tomado simplesmente por profecia, há aqui, segundo me parece, algo particular pretendido; pois o Profeta denuncia o juízo de Deus tanto sobre a Síria quanto sobre os países circundantes, e a palavra profecia não é adequada; pois dizer "a profecia da palavra" seria estranho e sem sentido. Mas quando ele diz: O fardo da palavra de Deus, a sentença é completa e flui bem; pois ele nos lembra que sua palavra não seria ineficaz, mas cheia de efeito, pois pesaria como um fardo sobre a Síria e sobre outros países, que eles não seriam capazes de sacudir. O fardo então da palavra de Jeová; isto é, "Tenho agora uma predição que será penosa e severa para aqueles pagãos que agora perturbam os judeus, o povo escolhido."Sobre a profecia concernente a Damasco, Calvino escreve:
Alguns pensam que a palavra chdrk, chedrak, inclui toda a Síria, o que me parece provável. Outros supõem que alguma cidade notável é pretendida, pois Damasco é imediatamente subentendido. Mas como o assunto é incerto, e como não há dúvida de que o Profeta fala do reino da Síria, não contestarei o ponto. Seja então o nome de uma cidade ou de um país, [94] é tudo o mesmo, pois o Profeta significa que a vingança de Deus estava iminente sobre os sírios, e iminente de tal maneira que não se afastaria deles até que fossem totalmente destruídos. Pois quando ele acrescenta que seu repouso seria Damasco, ele intima que o juízo de Deus não seria como uma tempestade, que logo passa, mas que seria uma massa pesada e onerosa, que não poderia ser dissipada, segundo o que Isaías diz --Calvino então se volta para a condição para a bênção de Deus sobre Israel.
Ele depois acrescenta: Pois a Jeová o olho do homem. A partícula ky, ki deve ser tomada aqui, penso eu, como um advérbio de tempo, "Quando". Há de fato na realidade pouca diferença, exceto que a tradução comum dela obscurece grandemente o significado do Profeta. Mas se for tomada como um advérbio de tempo, a passagem lerá melhor: Quando o olho do homem estiver voltado para Jeová, e de todas as tribos de Israel; isto é, quando os judeus começarem a voltar-se para Deus sem qualquer dissimulação, mas com real sinceridade; então, diz ele, Deus os abençoará de todo modo e levantará sua mão contra seus inimigos. O Profeta havia antes exortado os judeus ao arrependimento; pois eles tinham sido excessivamente dados a sacrifícios e jejuns, enquanto nenhuma integridade existia entre eles. Assim também ele mostra novamente que sua hipocrisia era um impedimento, que impedia Deus de manifestar seu favor a eles; e assim ele os lembra que a porta seria aberta, e o caminho tornado plano e nivelado para o favor e as bênçãos de Deus, sempre que eles levantassem seus olhos para ele, isto é, sempre que derivassem suas esperanças dele e fixassem nele sua dependência. Pois dirigir os olhos para Deus não é outra coisa senão olhar para ele de modo a fixar nele todos os nossos pensamentos. Alguns entendem por "homem" todos os mortais, mas disso não aprovo; nem duvido de que o Profeta se refira aos judeus apenas; e certamente não é consistente com o contexto considerar outros que não os judeus. É verdade que o Profeta fala aqui do chamado dos gentios, mas de modo a começar com os judeus; pois como eles eram os primogênitos, assim era necessário que tivessem a precedência. O Profeta então declara aqui que Deus seria glorioso em seu povo escolhido e prostraria todos os inimigos vizinhos. Então o olho do homem significa o mesmo que o olho de todo o povo; como se ele tivesse dito que depois que os judeus tivessem começado a pôr de lado toda dissimulação e se dedicado a Deus, e lançado todas as suas esperanças nele, eles então encontrariam Deus suficientemente poderoso para reduzir ao pó todos os seus inimigos.
Considere
Considerar
Calvino extrai a consolação para os piedosos desta profecia.
Mas esta doutrina contém consolação para os piedosos; pois eles podem daí saber que estão seguros sob a proteção de Deus, pois ele faz guerra contra seus inimigos; sim, sua vingança estava agora preparada contra todos aqueles que importunavam os judeus. Como então ele havia antes prometido aquele favor incrível de Deus que notamos, assim agora ele declara que a Igreja estaria segura sob a proteção de Deus, visto que a vingança estava pronta para todos os ímpios.
Responda
Responder
Onde em sua vida você precisa lembrar que Deus faz guerra contra seus inimigos? Como a promessa da proteção de Deus molda o modo como você enfrenta a oposição hoje? Em que área o Senhor está convidando você a fixar seus olhos mais plenamente nele?
Ore
Orar
Ó Senhor Soberano, que prometeste acampar ao redor do Teu povo como guarda e enviar o Teu Rei em justiça, fortalece os nossos corações pela Tua graça para que confiemos na Tua mão protetora em meio a todo inimigo. Guarda-nos do medo e faze-nos descansar na fidelidade da aliança que defende a Tua Igreja e reúne o Teu rebanho disperso. Eleva continuamente os nossos olhos para Ti, para que andemos na confiança do Teu cuidado infalível, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →