Eterniseed › Currículo › Os Artigos de Esmalcalda
Artigos de Esmalcalda III.6 — Do Sacramento do Altar — Livro de Concórdia
Abertura
Os Artigos de Esmalcalda III.6 — Do Sacramento do Altar constituem um claro testemunho confessional dentro do Livro de Concórdia. Esta porção das Confissões Luteranas aborda a Santa Ceia com franqueza, protegendo a igreja contra o erro enquanto ancora a fé na instituição de Cristo. Para os leitores luteranos de hoje, permanece vital porque sustenta tanto a presença real do corpo e sangue de Cristo quanto o pleno mandamento a respeito dos elementos. Ao confessar estas verdades, o artigo continua a moldar como os crentes se aproximam do altar com reverência e certeza.
Leia
Leitura
Volte-se agora aos Artigos de Esmalcalda III.6 e leia o artigo na íntegra. Este texto confessional repousa sobre as palavras do apóstolo Paulo em 1 Coríntios 10:16 e 1 Coríntios 11:28. Deixe que a leitura o conduza à cuidadosa defesa dos Reformadores sobre o Sacramento para que sua própria fé seja fortalecida pelo que a igreja confessou.
Estude
Estudo
A Confissão abre declarando sua posição sobre o Sacramento do Altar.
Do Sacramento do Altar sustentamos que o pão e o vinho na Ceia são o verdadeiro corpo e sangue de Cristo, e são dados e recebidos não apenas pelos piedosos, mas também pelos cristãos ímpios.Procede a tratar da administração de ambas as formas.
E que não apenas uma forma deve ser dada. [Pois] não precisamos daquela alta arte [sabedoria especiosa] que nos ensina que sob uma forma há tanto quanto sob ambas, como ensinam os sofistas e o Concílio de Constança. Pois mesmo que fosse verdade que há tanto sob uma quanto sob ambas, ainda assim a única forma não é a ordenança e instituição inteira [feita] ordenada e comandada por Cristo. E especialmente condenamos e em nome de Deus execramos aqueles que não apenas omitem ambas as formas, mas também de modo bastante autocrático [tiranicamente] as proíbem, condenam e blasfemam como heresia, e assim se exaltam contra e acima de Cristo, nosso Senhor e Deus [opondo-se e colocando-se à frente de Cristo], etc.O artigo então aborda a questão da transubstanciação.
Quanto à transubstanciação, nada nos importamos com a sutileza sofística pela qual ensinam que o pão e o vinho deixam ou perdem sua própria substância natural, e que permanecem apenas a aparência e cor do pão, e não o pão verdadeiro. Pois está em perfeito acordo com as Sagradas Escrituras que há, e permanece, pão, como o próprio Paulo o chama, 1 Coríntios 10:16: O pão que partimos. E 1 Coríntios 11:28: Que assim coma daquele pão.
Considere
Considerar
A Confissão encerra seu argumento retornando à descrição escriturística do pão.
Quanto à transubstanciação, nada nos importamos com a sutileza sofística pela qual ensinam que o pão e o vinho deixam ou perdem sua própria substância natural, e que permanecem apenas a aparência e cor do pão, e não o pão verdadeiro. Pois está em perfeito acordo com as Sagradas Escrituras que há, e permanece, pão, como o próprio Paulo o chama, 1 Coríntios 10:16: O pão que partimos. E 1 Coríntios 11:28: Que assim coma daquele pão.
Responda
Responder
Como a insistência deste artigo em ambas as formas afeta o modo como você recebe a Ceia? De que maneiras a rejeição da transubstanciação esclarece sua confiança nas palavras de Cristo? Onde você sente o maior consolo na confissão de que até os ímpios recebem o verdadeiro corpo e sangue?
Ore
Orar
Senhor gracioso, agradecemos pelo claro testemunho dos Artigos de Esmalcalda a respeito de tua santa Ceia. Mantém-nos firmes na confissão de que pão e vinho são teu verdadeiro corpo e sangue. Guarda tua igreja de todo erro que diminua ou distorça este sacramento. Concede que sempre recebamos ambas as formas segundo tua instituição e descansemos na promessa de que tua palavra sozinha cria fé. Por Cristo nosso Senhor, amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →