← Currículo

Eterniseed › Currículo › Apocalipse

Apocalipse 3 — com Simeão

Apocalipse 3Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
No ritmo medido da via media, voltamo-nos hoje para a Horae Homileticae de Charles Simeon, esse tesouro da exposição anglicana moldado pela fiel paciência ao texto. Em seus discursos sobre as sete igrejas, Simeão escuta a voz do Espírito para cada época, sem forçar alegoria, mas sem jamais se furtar à aplicação presente. O Apocalipse 3, com sua palavra penetrante a Sardes, oferece-lhe ocasião para provar a vida que apenas traz o nome de vida. Que o mesmo Senhor que segura as sete estrelas nos conceda ouvidos para ouvir o que o Espírito diz às igrejas.
Leia

Leitura

Ouçamos a palavra do Senhor conforme está escrita no terceiro capítulo do Apocalipse de São João. Com atenção quieta e expectativa orante, recebei a epístola à igreja em Sardes, para que o Espírito examine nossa própria profissão e vivifique o que ainda resta.
Estude

Estudo

Simeão começa situando a epístola a Sardes diante da profissão de nossos dias. Versículo 1. DISCURSO: 2494 EPÍSTOLA A SARDES Apocalipse 3:1 . E ao anjo da Igreja em Sardes escreve: Estas coisas diz aquele que tem os sete Espíritos de Deus e as sete estrelas; Conheço as tuas obras, que tens nome de que vives, e estás morto . Se pensássemos, como alguns, que as epístolas às diferentes Igrejas na Ásia descrevessem o estado da Igreja em períodos sucessivos de tempo até o fim do mundo, estaríamos prontos a fixar esta epístola, acima de todas as outras, como caracterizando o tempo presente. Há muita profissão de religião no mundo, e algo da realidade; mas muitos, que 'têm a forma de piedade, estão inteiramente destituídos de seu poder', ou tão inanimados que suscitam suspeitas de que estão 'mortos'. Ele registra então o testemunho do Senhor acerca daquela igreja degenerada. Assim dotado, ele era capaz de discernir todo movimento dos corações dos homens: nem a mais ligeira 'imaginação de um pensamento' podia escapar à sua atenção: 'todo espírito podia ser pesado por ele' em balança perfeita; e seu 'juízo não podia deixar de ser segundo a verdade'. Por isso se diz expressamente dele que 'todas as coisas estão nuas e abertas aos olhos daquele a quem temos de prestar contas [Nota: Hebreus 4:13 .]'. Ao mesmo tempo, 'ele segura as sete estrelas em sua mão'; e observa se elas se movem com perfeita regularidade em suas respectivas órbitas e refletem com esplendor sem nuvens, para benefício do mundo, a luz que dele derivam. Ele as formou para sua própria glória; e espera que elas existam e se movam para nenhum outro fim. Mas, da mais minuciosa inspeção delas, ele dá isto como,] 2. Seu testemunho a respeito daquela Igreja degenerada— ['Tens nome de que vives, e (porém) estás morto'. Simeão aplica a condição sardiana à Igreja Cristã de hoje. A respeito de alguns podemos 'esperar coisas melhores'. Mas mesmo onde há alguma vida espiritual, é apenas uma centelha, que mal se vê sob as brasas que a obscurecem. O estado da maioria de modo algum é tal qual a vida cristã requer. Quão pouco há de verdadeira espiritualidade de mente, verdadeiro deleite em Deus, verdadeira dedicação do coração ao seu serviço! Onde as almas dos homens estão em estado correto, um sabor divino se difunde ao redor deles, e eles brilham como luzes em mundo escuro. Mas, se olhardes para aqueles que parecem tão zelosos pela difusão do Evangelho entre outros, quão poucos encontrareis deste caráter! Verdadeiramente o estado da Igreja Sardiana se realiza em extensão terrível entre nós: de tal modo que bem se pode dizer de nós, como deles, 'Tendes nome de que viveis, mas estais mortos'.] Deixe-me então, em conclusão, exortar-vos a dois deveres importantes, 1.
Considere

Consideração

Simeão, portanto, insiste no dever do autoexame diante do Deus que sonda os corações. Examinai o real estado de vossas almas diante de Deus— [Não vos contenteis com boas aparências, ou com a boa opinião que outros formaram a vosso respeito. Para que servirá 'ter nome de viver, quando o Deus que sonda os corações atesta que estais mortos?' É pelo juízo dele, e não pelo dos homens, que estareis de pé ou caireis: e portanto não deveis repousar em nenhum estado que não se aprove a si mesmo ao Deus que sonda os corações. 'Examinai-vos, pois, se estais na fé, e provai-vos a vós mesmos:' pois 'não aquele que a si mesmo louva será aprovado, mas aquele a quem o Senhor louva'.] 2. Olhai para o Senhor Jesus Cristo pelo auxílio eficaz de seu Espírito— [O Senhor Jesus recebeu o Espírito Santo, a fim de que o dê [Nota: Compare Salmos 68:18 . com Efésios 4:8 .]; e nele há suficiência para todas as vossas necessidades. Ele conclui dirigindo toda necessidade ao Senhor que segura os sete Espíritos. Não podeis conceber nenhuma carência que haja em vós, sem que haja uma plenitude correspondente nele. Olhai, pois, para Cristo pelos dons sétuplos de seu Espírito: assim vosso futuro curso será brilhante e regular, e Deus mesmo será glorificado em vosso procedimento.
Responda

Resposta

Onde o nome de vida ultrapassou seu poder em vosso próprio caminho? Que pecado persistente recupera ascendência quando a vigilância afrouxa? Como fortalecereis, hoje, as coisas que restam, olhando apenas para Cristo?
Ore

Oração

Ó Senhor Jesus, que tens os sete Espíritos de Deus e as sete estrelas, olha para tua Igreja e para cada alma dentro de seus átrios. Onde apenas trazemos nome de viver, desperta-nos; onde a graça tremula, aviva-a em chama. Concede-nos honestidade para nos examinarmos diante de ti, e graça para reter o que nos deste. Fortalece todo bem restante, para que nossas obras sejam achadas perfeitas a teus olhos. Não venhas sobre nós como ladrão, mas permanece conosco, e aperfeiçoa o que nos concerne, para a glória de teu santo Nome. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →