Eterniseed › Currículo › Judite
Judite 3-4 — Eterniseed (Católico com deuterocanônicos)
Abertura
Os capítulos terceiro e quarto de Judite conduzem o leitor do amplo horizonte das nações para os estreitos vales da cordilheira que guarda a aproximação de Jerusalém. O texto mostra primeiro como os reinos das regiões costeiras, aterrorizados pelo avanço de Holofernes, enviam sinais de submissão e recebem as forças assírias com guirlandas e danças; depois volta-se para Israel, que sozinho entre as nações do ocidente retornou recentemente do exílio e que sozinho recusa-se a dobrar-se. Esta recusa não é a bravata de um povo pequeno que busca glória. É a resposta ponderada de uma comunidade que provou a amargura do cativeiro e reconstruiu o santuário em Jerusalém e agora não entregará as coisas santas para serem profanadas. A Igreja lê este ponto de virada da narrativa como uma escola de resistência litúrgica: o povo de Deus, reunido em torno de seus sacerdotes e de seu altar, jejua e ora e veste-se de saco antes mesmo de pegar em armas. A abertura destes capítulos revela a ordem da ação cristã contra os principados e potestades — primeiro o clamor do corpo, depois o clamor da alma, e somente por fim, quando o próprio Senhor o tiver decretado, o clamor da mão. Por esta ordenação os capítulos já preparam o caminho para a mulher silenciosa cuja oração no capítulo nove será o verdadeiro alistamento do exército de Israel, e em quem a Igreja já vislumbra Maria ao pé da Cruz, cujo fiat silencioso é o engajamento mais profundo do novo Israel contra o príncipe deste mundo.
Leia
Leitura
Leia os capítulos 3 e 4 de Judite com atenção ao contraste entre as regiões costeiras que se submetem e Israel que resiste. Observe o catálogo rápido das cidades que cedem: Sidom, Tiro, Sur, Ocina, Jamnia, Azoto e Ascalom, com seus líderes saindo em acolhimento festivo, suas filhas dançando com tamborins, e seus templos e bosques sagrados todos destinados à destruição ou cooptados para fins imperiais. Note como Holofernes mesmo assim derruba seus lugares altos e exige que apenas Nabucodonosor seja reconhecido como deus. Depois volte ao capítulo quatro e observe a resposta de Israel: mensageiros enviados para fortificar as cidades do alto das colinas, os sacerdotes sob Joaquim o sumo sacerdote ordenando a tomada dos desfiladeiros das montanhas, e acima de tudo o ato corporativo de jejum, saco, cinzas e oração oferecido por toda a assembleia, incluindo crianças e até gado. Mantenha em mente a fumaça ascendente dos holocaustos e o clamor de todo Israel alcançando o trono de Deus.
Estude
Estudo
Estes dois capítulos descrevem a escolha que confronta todo povo quando os conselhos orgulhosos do império pressionam sobre eles. As cidades costeiras respondem com o cálculo da sobrevivência. Abrem seus portões, enviam suas filhas com tamborins, e aceitam qualquer acomodação religiosa que preserve seu comércio e suas vidas. O texto registra seu destino sem comentário, mas o autor inspirado deixa o leitor ver o que tal acomodação custa: seus templos são derrubados, seus bosques são cortados, sua religião como tal é dissolvida no culto imperial de Nabucodonosor. Os Padres leram este destino como um aviso a toda era da Igreja que confundisse compromisso político com prudência. São Cipriano, escrevendo no terceiro século para aqueles que haviam comprado certificados de sacrifício durante a perseguição de Décio, usou precisamente esta categoria de acomodação para definir o pecado da apostasia: a relutância em sofrer pela verdade acaba consumindo a própria verdade. Contra este pano de fundo sombrio a resposta de Israel brilha ainda mais. Israel apenas retornou da Babilônia e reconstruiu o santuário. O sumo sacerdote Joaquim e o conselho em Jerusalém não organizam primeiro a estratégia militar; primeiro emitem um chamado à penitência litúrgica. Toda a assembleia de Israel clama ao Senhor com grande fervor, humilhando suas almas com jejum, vestindo-se de saco, lançando cinzas sobre suas cabeças, prostrando-se diante do templo, e até, num detalhe que impressionou leitores desde Jerônimo até o presente, cobrindo também seu gado com saco. A Igreja lê esta penitência corporativa como o protótipo dos grandes dias penitenciais que ela ainda observa — o jejum quaresmal, os dias de Rogações, os dias de Quatro-Tempos, as procissões públicas em tempo de calamidade, as orações pelos moribundos oferecidas por toda a paróquia em tempo de peste. O ato de penitência litúrgica não é substituto para a ação; é o fundamento indispensável de toda ação cristã contra os poderes desta era. O livro também revela um detalhe marcante sobre a forma da liderança sacerdotal em Israel. Joaquim não fala como político ou general; fala como sumo sacerdote que ordena a tomada dos desfiladeiros das montanhas e na mesma hora emite o chamado à penitência. A Igreja recebe esta imagem como precursora do bispo que guarda as passagens doutrinais contra a heresia e ao mesmo tempo lidera a vida sacramental de sua diocese. Os dois ofícios — o vigia no muro e o sacerdote no altar — estão unidos em Israel e permanecem unidos na Igreja apostólica. A narrativa também começa a apontar para Betúlia, a pequena cidade montanhosa cujo nome em hebraico evoca a palavra para virgem ou donzela ou casa de Deus. Desta cidade virá a mulher cuja mão desfará toda a campanha assíria, e a Igreja lê nesta geografia um prenúncio da pequena cidade de Nazaré, escondida entre as colinas, de onde viria a filha de Davi cujo fiat desfaria o império da morte em si. O clamor de Israel que sobe destes capítulos é ao mesmo tempo o clamor do povo de Deus sitiado e o clamor da Igreja em toda era que ora as palavras da Ladainha dos Santos: da ira de teus inimigos, de todo mal, do espírito do mundo, livrai-nos, bom Senhor.
Considere
Considerar
Considere quão raro é no mundo moderno encontrar uma comunidade que responda a uma crise primeiro pela penitência litúrgica em vez de organização política ou solução técnica. O instinto da maioria das instituições, incluindo às vezes as instituições da Igreja, é reunir comitês, redigir declarações e mobilizar pressão antes que o altar tenha sido visitado. Os capítulos três e quatro de Judite invertem esta ordem: o chamado sacerdotal ao jejum, ao saco e à oração corporativa precede todo outro ato, incluindo o envio de soldados para os desfiladeiros das montanhas. Considere se sua paróquia, sua família, sua vida interior carrega algum hábito deste tipo de resposta litúrgica à crise. Quando grave doença ou grave pressão moral ou grave evento nacional pressiona sobre você, você primeiro se volta ao jejum e à oração, ou primeiro se volta à estratégia do mundo? Considere também como as nações costeiras não são destruídas por Holofernes por resistirem a ele; são destruídas precisamente porque se renderam. A acomodação que fizeram na esperança de segurança trouxe sobre elas a perda de sua religião por completo. A Igreja guarda esta lição contra toda tentação de dissolver seu testemunho distintivo no ar cultural do momento. Onde você sente a pressão para acomodar, e que custos da resistência você teme? Os capítulos ensinam que o custo da resistência é suportado; o custo da rendição consome tudo.
Responda
Responder
Assuma um ato corporativo de penitência litúrgica esta semana. Se puder, participe de uma Missa de dia de semana além da de domingo, unindo sua oração à oração da Igreja reunida. Se uma Missa de dia de semana não estiver ao alcance, ofereça um jejum de meio dia unido à recitação dos Mistérios Dolorosos do Rosário, com intenção pela libertação da Igreja dos absolutismos de nossa era. Que o jejum seja pequeno o suficiente para que você possa completá-lo e grande o suficiente para que você o sinta.
Ore
Oração
Deus todo-poderoso e misericordioso, que nos dias em que Holofernes havia devastado as nações costeiras não abandonou vosso povo da aliança mas ouviu o clamor de seu jejum e de sua intercessão sacerdotal, ouvi-nos também em nossa própria era quando os poderes deste mundo pressionam sobre vossa Igreja. Pela oração de Joaquim o sumo sacerdote que cingiu Israel para a resistência, e pela intercessão da Bem-aventurada Virgem Maria, que sob a Cruz permaneceu firme onde os discípulos fugiram, sustentai em vosso povo o espírito de penitência litúrgica que é a força de nossa fraqueza. Fazei de nós um povo que se volta primeiro ao altar antes de se voltar a qualquer outro conselho. Por Cristo nosso Senhor, que vive e reina convosco na unidade do Espírito Santo, um só Deus, para sempre e sempre. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.