Eterniseed › Currículo › Lamentações
Lamentações 5 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Hoje entramos no capítulo final de Lamentações guiados pelo Comentário Católico da Bíblia da Família de Haydock. Esta venerável compilação reúne a sabedoria de exegetas católicos para iluminar a oração dolorosa de Israel após a queda de Jerusalém. Ao escutarmos, o comentário nos ajuda a ouvir tanto a voz crua do exílio quanto o chamado constante ao arrependimento que percorre o texto. As notas de Haydock nos lembram que esses lamentos antigos permanecem palavras vivas para a Igreja, convidando-nos a trazer nossa própria dor diante do Senhor com honestidade e esperança. Que o estudo que segue aprofunde seu encontro com a Escritura e fortaleça sua confiança na misericórdia de Deus.
Leia
Leitura
Prepare-se agora para ler o capítulo 5 de Lamentações lenta e oracionalmente. Permita que as palavras do lamento ecoem em seu coração enquanto o povo de Judá derrama sua angústia. Observe a confissão honesta do pecado e o anseio pela restauração. Depois de ler o capítulo, retorne aqui para estudá-lo com o Comentário Católico de Haydock e descobrir novas camadas de significado para sua própria caminhada com Deus.
Estude
Estudo
Haydock inicia discutindo o título e a autenticidade do capítulo.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock A oração, etc. Este título não está no hebraico, na Septuaginta, etc. Teodoreto passou por cima do capítulo, como se duvidasse de sua autenticidade. Ele não segue a ordem das letras hebraicas como os anteriores, e parece ser uma forma de oração para aqueles que se retiraram para o Egito. (Calmet) --- Jeremias prevê o que aconteceria e ora como o povo faria. (Worthington)O comentário então passa ao reconhecimento das iniquidades pelo povo.
Iniquidades. Esta era a queixa habitual dos judeus, (cap. xxxi, 29.) como se eles mesmos não tivessem cometido nenhuma ofensa. Se algum povo virtuoso estivesse envolvido na ruína comum, suportava-a com resignação e reconhecia que a merecia, 1 Esdras ix, 6, e 2 Esdras i, 6, e Ester xiv, 6, e Daniel iii, 29.Sobre o tratamento dos cativos, o comentário fornece mais insight.
Indecentemente, como os sodomitas. Hebraico, "eles faziam os jovens moer" no moinho, em sua prisão, (Haydock) como Sansão (Juízes xvi, 21.) e Sedecias (segundo a Septuaginta, cap. lii, 11.) foram forçados a fazer. Moer é frequentemente usado em sentido ruim; mas não é necessário adotá-lo aqui. (Calmet) (Amama) --- Os caldeus tratavam seus cativos sem piedade ou vergonha. (Haydock) --- Madeira; fardos ou tropeços, a menos que fossem crucificados; ou, "assados", se admitirmos uma pequena alteração no hebraico, cap. iv, 10. (Calmet) --- Eles eram forçados a moer nus e eram espancados com varas. (Worthington)
Considere
Considerar
Haydock conclui com reflexões sobre a necessidade de conversão e graça.
Convertei. Vossa graça deve atuar em nossos corações, (Calmet) antes que possamos esperar reparação, (Haydock) e um fim de nosso banimento. (Tirinus) (Grotius) --- Princípio, quando nossos pais observavam a lei. (Santo Tomás de Aquino) (Menochius) Veja cap. xxxi, 18.; Santo Agostinho, Cidade de Deus ii, e iv. (Worthington)
Responda
Responder
De que forma a honestidade de Lamentações 5 o convida a trazer seus próprios lamentos diante de Deus? De que maneiras reconhecer a responsabilidade compartilhada pode aprofundar sua vida de oração? Onde você sente que o Senhor o chama a uma maior conversão agora?
Ore
Orar
Ó Senhor de misericórdia, que só Tu restauras o que o pecado quebrou, recebe o nosso lamento sincero enquanto meditamos no exílio e na desolação do teu povo em Lamentações. Converte os nossos corações de novo, para que busquemos a tua face com confiança arrependida e andemos mais uma vez nos teus caminhos. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, cura as nossas comunidades e renova-nos na tua graça. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →