Eterniseed › Currículo › João
João 4 — com anotações
Abertura
No espírito simples e reverente da Reforma, voltamo-nos hoje para as Notas Marginais da Bíblia de Genebra de 1599 sobre o capítulo 4 de João, preparadas por Teodoro Beza, Guilherme Whittingham e a companhia de doutos anotadores. Suas observações cuidadosas mantêm o foco em Cristo sozinho como o cumprimento da lei e dos profetas, ao mesmo tempo que guardam o crente contra tanto a superstição quanto a presunção. Essas notas continuam a servir à igreja dirigindo todo leitor de volta à Palavra escrita e à natureza da verdadeira adoração.
Leia
Leitura
Deixemos agora dar atenção reverente ao quarto capítulo do Evangelho de João, ouvindo a voz do Senhor Jesus enquanto ele fala com a mulher de Samaria, revela o dom da água viva e chama os verdadeiros adoradores ao Pai em espírito e em verdade.
Estude
Estudo
Os anotadores de Genebra começam abordando a resposta comedida do Senhor aos fariseus.
Versículo 1. 4:1 Quando, portanto, o Senhor soube que os fariseus tinham ouvido que Jesus fazia e batizava mais discípulos que João, (1) Este equilíbrio deve ser mantido no cumprimento de nosso dever, para que nem pelo medo sejamos aterrorizados de prosseguir, nem pela temeridade provoquemos ou atraiamos perigos sobre nós mesmos.Eles desdobram em seguida a abordagem graciosa de Cristo à mulher no poço.
Versículo 5. 4:5 Então veio ele a uma cidade de Samaria, chamada Sicar, perto do terreno que Jacó dera a seu filho José. (2) Cristo, deixando os orgulhosos fariseus, comunica os tesouros da vida eterna a uma pobre mulher pecadora e estrangeira, refutando os erros grosseiros dos samaritanos e defendendo o verdadeiro serviço de Deus, que fora entregue aos judeus, porém de tal modo que aqui ele chama tanto samaritanos quanto judeus de volta a si mesmo, como aquele a quem somente todos os pais, e também todas as cerimônias da lei, se referiam e respeitavam.Sobre o dom oferecido à mulher, os anotadores prosseguem.
Versículo 10. 4:10 Jesus respondeu e disse-lhe: Se tu conhecesses o dom de Deus, e quem é o que te diz: Dá-me de beber, tu lhe pedirias, e ele te daria água viva. (d) Por esta palavra "o" somos mostrados que Cristo fala de algum dom excelente, isto é, até mesmo de si mesmo, que seu Pai ofereceu a esta mulher. (e) Esta água eterna, isto é, o amor supremo de Deus, é chamada "viva" ou "de vida", para fazer diferença entre ela e a água que deveria ser tirada de um poço: e estas metáforas são frequentemente usadas pelos judeus.Eles consideram então o retorno dos discípulos e o alimento superior do Senhor.
Versículo 32. 4:32 Mas ele lhes disse: Eu tenho alimento para comer que vós não conheceis. (4) Podemos cuidar de nossos corpos, mas de tal modo que prefiramos voluntária e livremente a ocasião que nos é oferecida para ampliar o reino de Deus antes de todas as necessidades desta vida, quaisquer que sejam.
Considere
Consideração
Os anotadores concluem com a natureza da adoração aceitável.
Versículo 23. 4:23 Mas vem a hora, e agora é, quando os verdadeiros adoradores adorarão o Pai em espírito e em verdade; porque o Pai procura tais que o adorem. (g) Esta palavra "espírito" deve ser tomada aqui como se opõe àquele mandamento que é chamado carnal em Hebreus 7:16, conforme o mandamento é considerado em si mesmo: e assim ele fala de "verdade" não como a opomos a uma mentira, mas como a tomamos em relação às cerimônias exteriores da lei, que apenas sombreavam aquilo que Cristo de fato realizou.Eles encerram declarando o que significa que Deus é Espírito.
Versículo 24. 4:24 Deus é Espírito: e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade. (h) Pela palavra "espírito" ele significa a natureza da Divindade, e não a terceira pessoa na Trindade.
Responda
Resposta
Como o equilíbrio recomendado na primeira nota te guarda tanto do medo quanto da temeridade em teus deveres atuais? De que maneiras és tentado a demorar quando os campos já estão brancos para a ceifa? O que significa para tua própria adoração ser oferecida em espírito e em verdade em vez de apenas em formas exteriores?
Ore
Oração
Pai gracioso, agradecemos-te pelos fiéis labores dos anotadores de Genebra que trabalharam para apresentar tua Palavra com clareza e reverência. Concede que recebamos suas observações com corações humildes, nem aterrorizados pela oposição nem avançando precipitadamente em nossa própria sabedoria. Ensina-nos a valorizar a água viva que só Cristo dá e a adorar-te em espírito e em verdade. Que o mesmo Senhor que falou com a mulher de Samaria fale conosco hoje, para que tanto semeadores quanto ceifeiros se regozijem juntos na colheita da vida eterna. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →