Eterniseed › Currículo › 3 João
3 João 1 — com Benson
Abertura
Amados, voltamo-nos hoje ao Comentário sobre o Antigo e o Novo Testamento de José Benson sobre a breve mas penetrante carta de 3 João. No caloroso espírito do cuidado pastoral wesleyano, Benson nos guia pelas palavras do apóstolo a Gaio, iluminando os laços da hospitalidade cristã, da verdade e do serviço humilde. Que o mesmo Espírito que inspirou o texto vivifique nossos corações enquanto ouvimos a Palavra viva.
Leia
Leitura
Leiamos agora 3 João capítulo 1 lenta e orantemente, atentando a cada saudação, advertência e recomendação. Peçamos ao Senhor que abra vosso coração para receber a verdade em que Gaio andava e vos fortaleça para a mesma caminhada fiel.
Estude
Estudo
Benson começa identificando o Gaio particular a quem se dirige esta epístola.
Versículo 1. 3 João 1:1. O ancião ao amado Gaio. Gaio, ou, segundo a ortografia latina, Caio, era nome comum entre os romanos. Na história dos Atos e nas epístolas encontramos cinco pessoas com este nome. 1º, Um mencionado em Atos 19:29, chamado homem da Macedônia e companheiro de viagem de Paulo. 2º, Um Gaio de Derbe, cidade da Licaônia, mencionado em Atos 20:4. Gaio com quem São Paulo se hospedou em Corinto e a quem chamou seu hospedeiro, Atos 16:23. Um deste nome a quem o apóstolo batizara em Corinto, mencionado em 1 Coríntios 1:14, que provavelmente era a mesma pessoa com o Gaio último mencionado. 5º, Um Gaio a quem João escreveu esta epístola, considerado por Estius e Heuman pessoa diferente de todas as acima mencionadas; porque o apóstolo indicou, 3 João 1:4, que ele era seu convertido, o que eles supõem que não poderia dizer de nenhum dos Gaio mencionados acima.Sobre a oração do apóstolo pela prosperidade de Gaio, Benson dirige em seguida nossa atenção a:
Versículos 2-4. 3 João 1:2-4. Amado, desejo Ou, oro, como ευχομαι é traduzido por Beza, Estius, Erasmo, Schmidius, Doddridge e outros. Acima de todas as coisas Ou, com respeito a todas as coisas, como περι παντων antes significa; que prosperes e tenhas saúde, a saber, do corpo; assim como, não duvido, prospera tua alma Em fé, amor e toda virtude. Pois me regozijei grandemente quando os irmãos Que foram à igreja da qual és membro; voltaram e deram testemunho da verdade que está em ti Tua fé, amor e outras graças cristãs; assim como andas na verdade Ornas o evangelho com conduta exemplar e todas as boas obras. O apóstolo chama enfaticamente a união de Gaio das obras de caridade com a fé nas doutrinas do evangelho de verdade que estava nele. Pois não há fé verdadeira sem boas obras: ela sempre produz boas obras; nem há obras boas senão as que procedem da fé. Estas duas unidas constituem a verdade da religião. Pois tenho, etc. Isto é, nada me dá maior alegria do que ouvir que meus filhos andam na verdade Tal é o espírito de todo verdadeiro pastor cristão. Parece provável por isto, como foi indicado acima, que Gaio foi convertido por São João. Daí, ao falar-lhe, usa o terno estilo do amor paternal, e chamá-lo um de seus filhos, escrevendo sob o caráter de ancião, tem peculiar beleza e propriedade.Benson então desdobra a fiel hospitalidade recomendada em Gaio para com os irmãos que viajavam.
Versículos 5-8. 3 João 1:5-8. Amado, fazes fielmente Retamente e sinceramente; ou, como πιστον ποιεις é traduzido mais exatamente, fazes uma coisa fiel; ou uma coisa própria de uma pessoa fiel, ou de quem é verdadeiro crente; tudo o que fazes aos irmãos e aos estranhos A teus companheiros cristãos, conhecidos de ti, e àqueles com quem não tiveste conhecimento. Que deram testemunho de tua caridade diante da igreja A congregação com quem agora resido; os quais Quais irmãos ou estranhos cristãos; se os encaminhares em sua jornada Supridos do que é necessário; de modo digno de Deus De maneira digna de Deus, ou de um princípio de amor divino, e correspondente à relação em que tu e eles estais com ele; farás bem Como ternamente o apóstolo isto recomenda! Porque por causa do seu nome Por zelo por sua honra e interesse; saíram Para pregar o evangelho, abandonando suas habitações, posses e ocupações; nada recebendo dos gentios Entre os quais trabalhavam, para seu sustento, para que tirassem toda suspeita de serem movidos por motivos mercenários. Nós, portanto, Que não empreendemos viagens dispendiosas por causa de pregar o evangelho, e que temos alguma habitação própria; devemos receber tais Hospitaleiramente e respeitosamente; para que Se a Divina Providência não nos der oportunidades de nos dedicarmos, como eles fazem, ao exercício do ofício ministerial; pudéssemos Embora em grau inferior; ser cooperadores da verdade Que eles pregam, e ser, pela graça divina, participantes de sua recompensa.
Considere
Considerar
Benson conclui com o contraste decisivo entre os que fazem o bem e os que fazem o mal.
Aquele que faz o bem De um princípio próprio, a saber, do amor a Deus, em obediência à sua vontade e com vista à sua glória; é de Deus Conhece a Deus e, como um de seu povo, o imita; mas aquele que faz o mal Que abriga sentimentos hostis em seu coração e age de modo hostil para com os servos de Cristo em suas necessidades e carências, quaisquer que sejam as altas noções que possa ter de si mesmo, não viu nem conheceu a Deus Mas é evidentemente ignorante de suas perfeições e de sua vontade, e até inimigo dele.
Responda
Responder
1. De que maneiras o Senhor vos convida a prosperar na alma mesmo enquanto buscais saúde no corpo? 2. Como poderíeis estender esta semana hospitalidade digna de Deus àqueles que trabalham pelo evangelho? 3. Onde o Espírito vos incita a imitar o que é bom em vez do que é mau?
Ore
Orar
Pai gracioso, agradecemos-te pelo testemunho de Gaio e pela clara luz que Benson derrama sobre esta epístola. Concede-nos a mesma prosperidade da alma, o mesmo amor à verdade e a mesma prontidão em receber teus servos. Guarda-nos do amor à preeminência e de toda palavra hostil. Faze-nos cooperadores da verdade, para que andemos como filhos da luz e te glorifiquemos. Por Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →