Eterniseed › Currículo › Os Artigos de Esmalcalda
Artigos de Esmalcalda II.3 — Dos Capítulos e Mosteiros — Livro de Concórdia
Abertura
Os Artigos de Esmalcalda constituem uma clara confissão luterana de fé escrita para distinguir o Evangelho das tradições humanas. No Artigo II.3 intitulado Dos Capítulos e Mosteiros, o documento examina instituições antigas outrora estabelecidas para educação e serviço. Esta porção das confissões direciona os leitores a pesar cada costume pelo artigo central da redenção somente em Cristo. Ela convida a igreja hoje a recuperar uma visão correta das vocações que Deus já ordenou em vez de buscar mérito em estruturas de nossa própria criação. A reflexão que segue ajuda os leitores luteranos a ver como esta confissão guarda a liberdade do Evangelho na vida diária.
Leia
Leitura
Volte-se agora aos Artigos de Esmalcalda II.3 Dos Capítulos e Mosteiros e leia o breve artigo por inteiro. O texto repousa sobre o primeiro artigo principal da redenção por Jesus Cristo e alude ao juízo dos profetas sobre o culto humano vazio. Nenhuma passagem separada das Escrituras é designada; a própria confissão guia a leitura e mostra como os costumes monásticos devem ser provados pelo Evangelho.
Estude
Estudo
A Confissão abre declarando o propósito original dos capítulos e mosteiros.
Que os capítulos e mosteiros [colégios de cônegos e habitações comunistas], que foram anteriormente fundados com a boa intenção [de nossos antepassados] para educar homens doutos e mulheres castas [e modestas], devem novamente ser voltados a tal uso, a fim de que pastores, pregadores e outros ministros das igrejas possam ser obtidos, e igualmente outras pessoas necessárias [aptas] para [a administração política de] o governo secular [ou para a comunidade] nas cidades e países, e donzelas bem-educadas para mães e governantas, etc.
Considere
Consideração
Este artigo é breve, mas seu peso não é. Permaneça com o que os Artigos de Esmalcalda confessam aqui. Leia-o novamente devagar; deixe que se torne não apenas o que a Igreja ensina, mas o que você mesmo confessa diante de Deus — e observe quanto repousa em tão poucas palavras estabelecidas.
Responda
Resposta
Como o foco da confissão na redenção molda o modo como você vê sua própria vocação diária? De que maneiras as tradições hoje ainda podem correr o risco de obscurecer a liberdade que Cristo conquistou? Onde você vê Deus agindo por meio de ofícios comuns em vez de por meio de estruturas especialmente inventadas?
Ore
Oração
Senhor gracioso, agradecemos-te pela clara testemunha dos Artigos de Esmalcalda que mantém nossos olhos fixos somente em Cristo. Guarda tua igreja de colocar confiança em costumes humanos que não podem salvar. Ensina-nos a receber toda vocação dada por Deus como serviço santo. Fortalece pastores, pais e todos os trabalhadores para viverem suas vocações com alegria. Guarda-nos de labores vazios e conduz-nos diariamente à redenção que realizaste. Em nome de Jesus oramos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →