← Currículo

Eterniseed › Currículo › Neemias

Neemias 7-8 — com o Comentário Católico de Haydock

Neemias 7-8Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Bem-vindo à lição de seis batidas de hoje extraída do Comentário da Bíblia Católica da Família de Haydock. Nestas páginas encontramos a cuidadosa ordenação de Neemias da comunidade retornada e a solene leitura pública da lei. Haydock reúne as perspectivas de intérpretes católicos anteriores para iluminar tanto o registro histórico quanto seu significado espiritual. À medida que avançamos pelo comentário veremos como o antigo registro a proclamação das Escrituras e a resposta do povo juntos formam um padrão vivo para a renovação. Deixe a voz medida de Haydock guiar nossa meditação sobre estes dois capítulos.
Leia

Leitura

Pegue o texto sagrado e leia Neemias capítulos 7 e 8 lenta e orantemente. Observe o censo cuidadoso dos exilados retornados e a grande assembleia que se reúne para ouvir a lei proclamada. Permita que o ritmo da narrativa o atraia para a vida da comunidade restaurada. Pause onde o povo chora e depois se alegra e peça ao Espírito Santo que abra seu coração à mesma palavra que outrora renovou Jerusalém.
Estude

Estudo

Haydock inicia o tratamento do capítulo 7 examinando o registro. Coração inspirou-me a providenciar habitantes para a cidade como foi feito depois por sorteio cap. xi. (Tirinus) --- Escrito. Daí parece evidente que Neemias aqui apenas transcreve este registro antigo daqueles que vieram sob Zorobabel e consequentemente este capítulo deveria concordar com 1 Esdras ii. bem como com 3 Esdras v. 9. (Haydock) que agora está estranhamente corrompido de modo que não pode lançar luz sobre o assunto. (Calmet) --- Alguns pensam que vários catálogos foram feitos em Babilônia na primeira chegada a Jerusalém (Menochius) e na dedicação do templo (Tirinus) e que Neemias se refere a um diferente do de Esdras. (Sa) (Lucas) (Tirinus) --- Outros supõem que mudanças foram introduzidas à medida que as famílias aumentavam ou diminuíam no tempo de Neemias (Tirinus) que portanto julgou necessário escrever um catálogo novo mas apenas ajustou o antigo às circunstâncias presentes incluindo provavelmente os nomes daqueles que retornaram com Esdras ou consigo mesmo. (Calmet) --- Isto parece contrário ao texto um livro de etc. e talvez fosse melhor permitir que as variações surjam de copistas pois todos admitem que muitos dos nomes e números estão corrompidos. (Haydock) --- A semelhança das letras hebraicas para números diferentes poderia facilmente ocasionar isto pois não podemos supor que Esdras não fosse capaz de dar o total de sessenta somas particulares. (Watson let. 5.) O comentário passa então à leitura da lei na porta das águas. Estavam em ou tinham estado em casa (Haydock) após a dedicação dos muros (Calmet) até que se reuniram (Haydock) no início do ano civil na festa das trombetas que era dia de alegria (ver. 9. e Números xxix. 1.) a festa da lua nova. (Riberia) (Menochius) --- Porta perto do templo cap. iii. 26. (Calmet) --- Moisés o pentateuco. (Menochius) --- Não se deseja que restaure o que foi perdido. (Tirinus) --- Muitas cópias haviam sido preservadas pelos profetas que Esdras revisou. (Worthington) Haydock explica então como os levitas ajudaram o povo a compreender o texto. Compreenderam por aqueles que estavam suficientemente perto e eram hábeis em hebraico (Haydock) embora muitos começassem a esquecer aquela língua (cap. xiii. 24.) e para seu benefício foi dada uma explicação em caldeu (ver. 9. Calmet) ou siríaco a língua vulgar após o cativeiro. O hebraico puro ainda era mantido na liturgia pública. (Tirinus) --- Assim a Igreja Católica mantém o uso da língua primeiro usada na conversão dos respectivos povos quer grego latim etc. enquanto toma cuidado de explicar ao povo o que é necessário em sua própria língua. Qualquer mudança poderia ser acompanhada de inconvenientes mais sérios que benefícios. Nosso Salvador nunca censurou esta prática que subsistia entre os judeus em seu tempo nem aquela que obrigava o povo a permanecer fora enquanto o sacerdote oferecia incenso etc. Lucas i. 10 21. --- E claramente. Protestantes 'e deram o sentido e fizeram com que compreendessem a leitura' tanto quanto eram capazes embora muitos ainda encontrassem sem dúvida dificuldades como nós atualmente. (Haydock)
Considere

Considerar

Finalmente Haydock reflete sobre o chamado à alegria sagrada. Vinho. Hebraico e Septuaginta 'coisas'. Siríaco e Árabe têm simplesmente 'bebida'. --- Porções. Os gregos as chamavam de merides e os latinos sportulæ. O costume prevalecia não apenas entre os judeus (Ester ix. 19.) mas também entre cristãos e pagãos. Moisés exorta frequentemente o povo a convidar os pobres (Deuteronômio xvi. 14.) e São Paulo censura os ricos coríntios por não darem parte de seu banquete a eles 1 Coríntios xi. 21. --- Força. Por esta santa alegria seremos encorajados a cumprir todos os nossos deveres. (Calmet) --- Septuaginta 'Não desanimeis porque ele (o Senhor) é nossa força'. (Haydock)
Responda

Responder

Como a cuidadosa preservação dos nomes no registro fala da lembrança de Deus por seu povo hoje? De que maneiras a leitura pública e a explicação das Escrituras poderiam renovar seu próprio lar ou paróquia? Onde o Senhor o convida a passar do choro sobre falhas passadas para a força que vem da santa alegria?
Ore

Orar

Senhor Deus de Israel, que reuniste o teu povo disperso e colocaste de novo no seu meio a tua santa palavra, inscrevendo cada nome no livro da vida, faze que a proclamação da tua lei penetre os nossos corações com convicção e consolação, para que a tristeza ceda lugar à alegria que é a tua força. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e pela comunhão dos santos, conserva a tua Igreja fiel à tua aliança e alegre na observância das tuas festas. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →