← Currículo

Eterniseed › Currículo › Ezequiel

O Tenro Rebento na Alta Montanha: A Alma Que Se Converte Viverá

Ezequiel 17-18Comentário ao Antigo Testamento do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed)22 min
Abertura
À beira do rio Quebar, o sacerdote-profeta Ezequiel recebe um enigma: duas grandes águias e uma videira, reis e um reino ocultos sob uma parábola. É a história da última traição de Judá — Zedequias confiando no Egito, quebrando o juramento que fez à Babilônia, e arrastando a cidade para baixo. Contudo, o Beato Teodoreto de Ciro, um grande Pai do Oriente Cristão e uma voz sóbria da escola antioquena, não nos deixará parar na política. Pois no final do capítulo dezessete o enigma se volta para a glória: o próprio Deus cortará um tenro rebento do topo do alto cedro e o plantará em uma montanha elevada de Israel, onde se torna uma grande árvore e toda ave do céu descansa à sua sombra. Teodoreto o lê de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo — Sua descendência da raiz real de Davi, Sua paixão na altura do Gólgota, Sua ressurreição, e a Igreja na qual todas as nações encontram abrigo. Então o capítulo dezoito se volta dos reis para cada alma individual, e estabelece a pedra angular de todo arrependimento: a alma que peca morrerá, mas o Deus que julga não tem prazer nessa morte — Ele deseja apenas que o pecador se converta e viva.
Leia

Leitura

Leia Ezequiel 17–18 — a parábola da grande águia que cortou o topo do cedro e o levou à Babilônia; a videira plantada junto a muitas águas que voltou suas raízes para uma segunda águia, o rei do Egito; a sentença do Senhor sobre o rei que 'desonrou o juramento para transgredir a aliança'; e então a promessa: 'Tomarei mesmo dos escolhidos do alto cedro do topo… e o plantarei sobre uma montanha alta… e sob ele toda ave descansará, e toda coisa alada sob sua sombra descansará.' Então o capítulo dezoito: o provérbio gasto, 'Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos se embotaram'; a resposta de Deus, 'todas as almas são Minhas… a alma que pecar, ela morrerá'; o homem justo que viverá, o filho ímpio que morrerá em seu próprio pecado, o homem ímpio que se converte e não é mais lembrado por suas transgressões; e a grande palavra de misericórdia, 'De modo algum quero a morte do transgressor… mas que ele se converta de seu caminho mau e viva.'
Estude

Estudo

Quem é o tenro rebento que o próprio Deus planta na montanha alta? Teodoreto testa todo outro candidato — Zorobabel, os Macabeus — e descobre que nenhum se ajusta a uma árvore à sombra da qual todas as nações descansam; e assim conclui claramente que estas coisas são preditas a respeito de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo, que segundo a carne derivou Sua raça de Davi, tendo Seus antepassados não de quaisquer rebentos do reino, mas da própria sucessão dos reis. O próprio corte ele lê da Encarnação, pois Deus assumiu nossa natureza daquela raiz real: a carne que Ele assumiu o próprio Mestre cortou, como dissemos antes; pois Ele edificou para Si o templo humano. A montanha elevada na qual o rebento é pendurado ele lê da Cruz: E elevada é o Gólgota, onde a cruz salvadora foi fixada. E as aves que descansam sob a grande árvore são as almas dos fiéis, que elevam suas mentes ao céu — Pois tais são os nutridos da fé, enviando sua mente para cima e imaginando as coisas celestiais. De uma parábola da ruína de uma nação, Teodoreto extraiu todo o arco da salvação.
Considere

Consideração

O capítulo dezoito carrega a palavra mais pessoal do profeta. O povo tinha um provérbio que culpava seus sofrimentos pelos pais, como se Deus punisse o inocente pelo culpado. Teodoreto mostra o Senhor derrubando-o — não o pecado herdado mas o escolhido é julgado, e a própria alma pecadora pagará as penalidades. Esta não é uma sentença dura mas a porta da esperança, pois se o pecado é meu por escolha, então pelo arrependimento pode ser desfeito. Assim Teodoreto maravilha-se de quão longe o acolhimento de Deus alcança — mesmo o transgressor de toda a vida, no momento em que se converte, é recebido: quando ele se converte e usa o arrependimento e escolhe o caminho da justiça, Eu tanto o recebo quanto o considero digno da vida. E ele ouve no capítulo o próprio coração de Deus, que nos criou não para nos destruir: Eu não desejo, diz Ele, a morte do transgressor, mas seu arrependimento; pois não para punir Eu modelei a natureza dos homens, mas para impartir vida. Esta é a pedra angular do arrependimento que toda a Igreja confessa — que o Deus que é justo é também o Deus que espera a conversão de uma alma.
Responda

Resposta

Olhe primeiro para a montanha alta e a árvore sobre ela. O rebento que Deus plantou é Cristo, erguido na montanha elevada do Gólgota e ressuscitado, e a sombra na qual toda ave encontra descanso é Sua Igreja. És tu uma das almas aladas — enviando tua mente para cima em direção às coisas do alto — ou estás rastejando entre os cuidados da terra? Então leva o capítulo dezoito para tua própria consciência. Para de culpar teus pais, tuas circunstâncias, tuas feridas, pelo pecado que ainda escolhes; Teodoreto não te deixará manter essa desculpa, pois a alma que peca é julgada por sua própria escolha, e o que a escolha atou, o arrependimento pode desatar. E não imagines que te afastaste demais para voltar. O Deus que ofendeste não deseja tua morte mas tua conversão; Ele modelou tua natureza não para puni-la mas para dar-lhe vida. Converte-te — hoje, enquanto se chama hoje — de qualquer caminho mau que estejas andando, e vive.
Ore

Oração

Ó Senhor que cortaste o tenro rebento da raiz real e o plantaste sobre a montanha alta — Teu Filho feito carne, erguido no elevado Gólgota e ressuscitado em glória — reúne-me sob a sombra daquela grande árvore, entre as almas aladas que enviam suas mentes para cima às coisas celestiais. Ensina-me a depor o provérbio dos pecados de meus pais, e a possuir os meus; pois a alma que pecar, ela morrerá, e o pecado é meu por escolha. Contudo Tu não desejas a morte do transgressor, mas seu arrependimento, tendo modelado minha natureza não para puni-la mas para impartir vida. Recebe-me, então, como prometeste receber todo aquele que se converte, embora ele tenha cometido transgressões incontáveis; considera-me digno da vida em Tua misericórdia, e não me deixes morrer mais em meus pecados, mas converter-me de meu caminho mau e viver. A Ti, ó Cristo nosso Deus, com o Pai e o Espírito todosanto, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

Comentário ao Antigo Testamento do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →