← Currículo

Eterniseed › Currículo › 1 Coríntios

Cristo Ressuscitou: Ó Morte, Onde Está o Teu Ferrão?

1 Coríntios 15Homilias de São João Crisóstomo23 min
Abertura
Agora Paulo chega ao assunto do qual tudo mais depende — a ressurreição dos mortos. Alguns em Corinto haviam começado a dizer que não havia ressurreição do corpo, e Crisóstomo reconheceu a gravidade imediatamente: isso não era uma briga sobre moral, mas uma febre atingindo os próprios nervos e veias da fé, que, se não tratada, provaria ser fatal. Pois se os mortos não ressuscitam, então Cristo não ressuscitou; e se Cristo não ressuscitou, todo o Evangelho desmorona — 'vossa fé é vã; estais ainda em vossos pecados.' Assim Paulo constrói sua prova sobre um fundamento que não pode ser movido: Cristo morreu por nossos pecados, e ressuscitou ao terceiro dia, e foi visto por Cefas, pelos doze, por quinhentos de uma vez, e por último por Paulo mesmo. A partir dessa 'primícias' ressuscitada ele raciocina para fora para todos que dormem Nele. E então, perto do fim, o apóstolo irrompe em um grito de triunfo que a Igreja tem cantado em toda Páscoa desde então: 'Ó morte, onde está o teu ferrão? Ó sepulcro, onde está a tua vitória?' Este é o capítulo que transforma um túmulo em uma semeadura e um funeral em uma festa.
Leia

Ler

Leia 1 Coríntios 15 — Eu vos entreguei primeiramente o que também recebi: que Cristo morreu por nossos pecados segundo as Escrituras; e que foi sepultado, e que ressuscitou ao terceiro dia segundo as Escrituras; e que foi visto por Cefas, depois pelos doze, depois por mais de quinhentos irmãos de uma vez; ora, se Cristo é pregado que ressuscitou dentre os mortos, como dizem alguns entre vós que não há ressurreição dos mortos? Se Cristo não ressuscitou, vossa fé é vã; estais ainda em vossos pecados; mas agora Cristo ressuscitou dentre os mortos, e se tornou as primícias dos que dormem; pois assim como em Adão todos morrem, assim também em Cristo todos serão vivificados; é semeado em corrupção, é ressuscitado em incorrupção; é semeado corpo natural, é ressuscitado corpo espiritual; eis que vos mostro um mistério: nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados; assim, quando este corruptível se revestir de incorrupção, então se cumprirá a palavra: Tragada foi a morte na vitória. Ó morte, onde está o teu ferrão? Ó sepulcro, onde está a tua vitória? Mas graças a Deus, que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.
Estude

Estudar

Por que Paulo faz da ressurreição a pedra angular, a única doutrina que 'entregou primeiramente'? Porque, responde Crisóstomo, ela é a soma e substância de todo o Evangelho, o lugar onde toda a obra de Deus por nós chega à sua cabeça. Pois a suma dos evangelhos tem sua origem daí, de Deus ter-se feito homem e ter sido crucificado e ter ressuscitado novamente. Tire esta pedra e o edifício cai; pois se os mortos não ressuscitam, então Cristo não ressuscitou, e se Ele não ressuscitou, Ele não morreu verdadeiramente pelo pecado, e se o pecado não é tirado, toda a pregação é vazia e os crentes estão ainda em seus pecados. Crisóstomo não deixará os coríntios tratar isto como uma doutrina entre muitas, uma questão para os filósofos. Ele crava as estacas fundo e liga tudo a este único ponto: Pois na verdade tudo depende da ressurreição. Nosso perdão, nossa esperança, o próprio significado da Cruz — tudo isso permanece ou cai sobre o túmulo vazio. É por isso que Paulo, contendendo contra zombadores, constrói seu caso não sobre raciocínio nu, mas sobre o testemunho dos profetas, dos apóstolos que viram, e dos quinhentos que ainda podiam ser questionados.
Considere

Considerar

Então vem a grande virada, onde Paulo deixa o argumento para trás e irrompe em um hino de vitória sobre a própria morte. Crisóstomo o descreve como um soldado retornando do campo, vendo as coisas futuras como se já fossem passadas, saltando e pisoteando a morte caída a seus pés, gritando sobre sua cabeça onde ela jaz: 'Ó morte, onde está o teu ferrão? Ó sepulcro, onde está a tua vitória?' E Crisóstomo insiste que esta vitória não é uma meia-medida, não um mero ferimento do inimigo. Pois Ele não apenas desarmou a morte e a venceu, mas até a destruiu, e a fez cessar completamente de existir. A morte não é amarrada e deixada para rosnar em um canto; ela é tragada, abolida, seu ferrão arrancado para sempre, pois o pecado que era seu ferrão é tirado e a lei que dava ao pecado sua força é cumprida em Cristo. É por isso que o apóstolo não termina em argumento mas em ação de graças — 'graças a Deus, que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.' O túmulo se torna uma semeadura; o corpo sepultado é uma semente que 'é semeada em corrupção' e 'ressuscitada em incorrupção.' Todos seremos transformados, em um momento, num abrir e fechar de olhos, e este corruptível se revestirá de incorrupção.
Responda

Responder

Se não crês em mais nada, diz Paulo, crê nisto: Cristo ressuscitou, e porque Ele ressuscitou, tu ressuscitarás. Tudo o que esperas depende disso — pois 'tudo depende da ressurreição.' Assim, não trates o túmulo vazio como uma velha história que ouviste com demasiada frequência; é a pedra sobre a qual toda a tua fé se sustenta. E deixa que isso mude como enfrentas a morte. Crisóstomo diz que devemos chorar não pelos fiéis falecidos, mas por aqueles que terminam suas vidas mal, pois o sepultamento de um crente não é uma destruição mas uma semeadura — uma semente lançada na terra para que ressuscite mais gloriosa. Quando estás diante de um túmulo, ouve Paulo pisoteando a morte e gritando: 'Ó morte, onde está o teu ferrão?' Cristo não apenas derrotou a morte; Ele a destruiu, e a fez cessar de existir. Teu próprio corpo sepultado é uma semente que Deus não esqueceu. Todos seremos transformados, num abrir e fechar de olhos. Portanto, como Paulo conclui, 'sede firmes, inabaláveis, sempre abundando na obra do Senhor' — pois no Senhor vosso trabalho não é em vão. Graças a Deus, que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.
Ore

Orar

Ó Cristo nosso Deus, as primícias dos que dormem, que pisaste a morte pela morte e a fizeste cessar de existir: estabelece minha fé sobre a rocha de Tua ressurreição, pois nela toda a minha esperança depende. Quando o temor do túmulo me assalta, deixa-me ouvir o grito de triunfo de Teu apóstolo — Ó morte, onde está o teu ferrão? Ó sepulcro, onde está a tua vitória? — e regozijar-me que Tu não apenas venceste a morte mas a destruíste completamente. Ensina-me a ver todo sepultamento fiel como uma semeadura para a incorrupção, e a chorar não como os que não têm esperança. Torna-me firme e inabalável, sempre abundando em Tua obra, sabendo que em Ti meu trabalho não é em vão; até que este corruptível se revista de incorrupção, e eu seja transformado num abrir e fechar de olhos. Graças a Ti, que nos dás a vitória; com Teu Pai e o Espírito Santo, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

Homilias de São João Crisóstomo · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →