Eterniseed › Currículo › 1 Coríntios
1 Coríntios 9 — com al.)
Abertura
No modo simples e fiel dos anotadores de Genebra, entre eles Teodoro Beza e Guilherme Whittingham, voltamo-nos hoje para suas notas marginais sobre o nono capítulo da primeira epístola de Paulo aos Coríntios. Essas notas desdobram a defesa do apóstolo de seu chamado e a restrição deliberada que ele praticou por causa do evangelho. Suas observações cuidadosas nos guiam a pesar a liberdade cristã contra o chamado maior de servir aos outros sem impedimento.
Leia
Leitura
Leiamos agora o nono capítulo de Primeira Coríntios na Bíblia de Genebra de 1599, atentando às palavras do apóstolo acerca de seu apostolado, de seus direitos e da renúncia voluntária desses direitos para o avanço de Cristo. Pausemos após cada seção para considerar como o texto prepara o coração para as observações dos anotadores que seguem.
Estude
Estudo
Os anotadores de Genebra começam estabelecendo os fundamentos da autoridade apostólica de Paulo.
Versículo 1. 9:1 Não sou {1} apóstolo? Não sou livre? {2} Não vi Jesus Cristo nosso Senhor? Não sois {a} minha obra no Senhor? (1) Antes de prosseguir em seu assunto proposto sobre as coisas oferecidas aos ídolos, ele mostraria a causa de todo esse mal e também a removeria. Isto é, que os coríntios pensavam que não precisavam renunciar à menor porção de sua liberdade pelo prazer de qualquer homem. Portanto, ele se propõe como exemplo, e isso em uma matéria quase necessária. E ainda fala de ambos, mas primeiro de sua própria pessoa. Se (diz ele) alegais por vós mesmos que sois livres e, portanto, usareis vossa liberdade, não sou eu também livre, visto que sou apóstolo? (2) Ele prova seu apostolado pelos efeitos, por ter sido designado pelo próprio Cristo, e a autoridade de sua função lhe foi suficientemente confirmada entre eles por sua conversão. E todas essas coisas ele coloca diante de seus olhos, para envergonhá-los porque não se rebaixariam de modo algum pelos fracos, ao passo que o próprio apóstolo fez tudo o que pôde para ganhá-los para Deus, quando eram totalmente réprobos e sem Deus. (a) Pelo Senhor.Em seguida, expõem a reivindicação legítima ao sustento ministerial.
Versículo 12. 9:12 {8} Se outros participam deste {k} poder sobre vós, não o faríamos nós antes? Contudo, não usamos deste poder; mas sofremos todas as coisas, para que não impeçamos o evangelho de Cristo. (8) Outro argumento de grande força: outros são sustentados entre vós, portanto era lícito para mim, e antes para mim do que para qualquer outro. E todavia recusei-o, e preferi ainda sofrer qualquer inconveniente a que o Evangelho de Cristo fosse impedido. (k) A palavra significa direito e interesse, pelo qual nos mostra que os ministros da palavra devem por direito e dever ser sustentados pela Igreja.Então registram a própria ordenança do Senhor para os que pregam o evangelho.
Versículo 14. 9:14 Assim também ordenou o Senhor que os que pregam o evangelho vivam {n} do evangelho. (n) Porque pregam o Evangelho. Segue-se por este lugar que Paulo não recebeu sustento, nem quis que qualquer outro recebesse, por meio de uma comodidade de missas ou de qualquer outro tal disparate supersticioso.
Considere
Consideração
Finalmente, eles pressionam a própria prática do apóstolo de autonegação para que o evangelho não seja impedido.
Versículo 15. 9:15 Mas eu não usei de nenhuma destas coisas: {10} nem escrevi estas coisas para que assim se fizesse comigo: porque melhor me fora morrer, do que qualquer homem tornar vã minha glória. (10) Ele remove por via a ocasião de suspeita, para que não se pense que escreveu isto como se estivesse exigindo seus salários que não lhe foram pagos. Pelo contrário, diz ele, preferiria morrer a não continuar neste propósito de pregar o Evangelho gratuitamente. Pois estou obrigado a pregar o Evangelho, visto que o Senhor me deu e me ordenou este ofício: mas a menos que eu o faça de boa vontade e por amor de Deus, nada do que faço deve ser considerado digno. Se eu preferisse que o Evangelho fosse mal falado a não exigir meus salários, então pareceria que tomei estes trabalhos não tanto pelo Evangelho, mas por meus ganhos e vantagens. Mas eu digo, isto não seria usar, mas antes abusar de meu direito e liberdade: portanto não somente nisto, mas também em todas as outras coisas (tanto quanto pude) me fiz tudo para todos, para que pudesse ganhá-los para Cristo, e pudesse juntamente com eles ser ganho para Cristo.Eles concluem mostrando a necessidade de sujeitar o corpo.
Versículo 27. 9:27 Mas sujeito meu {t} corpo e o trago à submissão: para que, de algum modo, tendo pregado a outros, eu mesmo não venha a ser {u} réprobo. (t) O homem velho que luta contra o Espírito. (u) Ou, 'reprovado'. E esta palavra 'reprovado' não se contrapõe à palavra 'eleito', mas à palavra 'aprovado', quando vemos alguém que é experimentado não ser tal qual deveria ser.
Responda
Resposta
Onde em sua própria vida você sente a tensão entre a liberdade legítima e o chamado para renunciar a ela pelo bem de outro? Como o exemplo de Paulo de pregar sem cobrar desafia os motivos que frequentemente acompanham o serviço cristão hoje? De que modo específico o Espírito pode estar urgindo você a sujeitar o corpo para o avanço do evangelho?
Ore
Oração
Senhor gracioso, agradecemos-te pelos labores fiéis dos anotadores de Genebra que abriram tua palavra com clareza e reverência. Concede-nos graça para receber suas observações com corações humildes. Ensina-nos, como Paulo aprendeu, a prezar o evangelho acima de todo direito pessoal. Fortalece-nos para correr com temperança e sujeitar o corpo, para que depois de pregar a outros não venhamos nós mesmos a ser réprobos. Que teu Espírito governe nossa liberdade de modo que Cristo sozinho seja magnificado em todas as coisas. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →