← Currículo

Eterniseed › Currículo › 1 João

1 João 5 — com Simeão

1 João 5Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
No espírito da via média, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Charles Simeão, esse tesouro da exposição anglicana moldado pela meditação paciente sobre a Escritura. O tratamento de Simeão sobre 1 João 5 convida-nos a receber o testemunho apostólico com reverência e expectativa, permitindo que o texto perscrute nossos corações e forme nossas vidas no amor de Deus.
Leia

Leitura

Ouçamos agora o quinto capítulo da Primeira Epístola de João. Leiamos o capítulo lenta e orantemente, atentando para o tríplice testemunho da água, do sangue e do Espírito, e para o chamado a andar nos mandamentos que não são pesados.
Estude

Estudo

Simeão começa confrontando a acusação comum de que os mandamentos de Deus são pesados. Versículo 3. DISCURSO: 2462 OS MANDAMENTOS NÃO SÃO PESADOS 1 João 5:3. Seus mandamentos não são pesados. É um ofício doloroso que tenho de cumprir neste momento. Devo defender a religião de uma calúnia que lhe é lançada com demasiada frequência; e levantar-me em justificação do próprio Deus Todo-Poderoso contra a acusação de ser um Senhor duro. O Apóstolo evidentemente supunha que havia em seu tempo, e que de tempos em tempos surgiriam, pessoas prontas a caluniar seu Criador, como se lhes tivesse imposto fardos que não podiam suportar, e como se tivesse exigido uma obediência que não era razoável pedir. Nossa própria observação confirma e justifica abundantemente essa suposição: de modo que não preciso pedir desculpas por proceder a mostrar, I. Donde vem que somos propensos a considerar os mandamentos de Deus como pesados — Que a grande massa da humanidade os considera pesados é um fato demasiado notório para admitir dúvida. E donde vem isso? Ele mostra então que os mandamentos são razoáveis em si mesmos. Não é de admirar, portanto, que o homem não regenerado considere tais mandamentos como pesados: pois deve confessar-se que eles são inteiramente contrários à corrente da natureza corrupta; e que, para obedecê-los, somos constrangidos a avançar continuamente contra a corrente.] Mas, embora eu reconheça a dificuldade que até os melhores homens experimentam em obedecer aos mandamentos, de modo algum posso admitir que eles sejam, ou devam ser, considerados 'pesados'. Com efeito, uma pequena reflexão nos mostrará, II. Até que ponto eles estão longe de merecer tal caráter — 1. Eles são todos muitíssimo razoáveis em si mesmos — [Pode haver algo mais razoável do que que devamos melhorar para Deus as faculdades que recebemos dele; e que o sirvamos, naquele em quem vivemos, nos movemos e existimos? É irrazoável exigir de nós que amemos o Salvador, que tanto nos amou a ponto de entregar-se por nós? Simeão prossegue declarando que eles são, sem exceção, conducentes à nossa felicidade. Alguém considera um peso sustentar uma dor ou um incômodo momentâneo para obter uma prolongação de sua vida corporal? Como, então, pode algo ser considerado duro que nos assegura a posse da felicidade e glória eternas?] 2. Eles são todos, sem exceção, conducentes à nossa felicidade — [Verdadeiramente, se quiséssemos designar a obediência aos mandamentos de Deus pelo seu nome justo, deveríamos chamá-la antes de privilégio do que de dever. Não era privilégio de Adão no Paraíso conhecer, amar e servir seu Criador? e não é um privilégio para todos os santos e anjos no céu estarem incessantemente ocupados em cantar louvores a Deus e ao Cordeiro? Ou, se olharmos para os deveres de arrependimento e fé no Senhor Jesus Cristo, não os estimaremos como altos privilégios? Oferecei-os às almas infelizes que estão encerradas na prisão do inferno sob a ira de Deus Todo-Poderoso, e então dizei-me se elas não os considerarão como privilégios.
Considere

Consideração

Simeão conclui dirigindo-se àqueles que ainda alimentam preconceitos contra a religião como um serviço duro. Aqueles que alimentam preconceitos contra a religião como um serviço duro — [Por que não crereis em nosso bendito Senhor e Salvador, quando ele vos diz: 'Meu jugo é suave, e meu fardo é leve'? Direis, talvez, que isso é contrário à experiência; pois todos acham quão difícil é ser verdadeiramente religioso. Mas o que é que o torna assim? Não é senão vossa própria corrupção que torna difícil a conformidade com os mandamentos de Deus: e, se uma vez obtiverdes um coração novo, e a lei de Deus for escrita nele por seu Espírito Santo, comprometo-me a que achareis a obediência como alimento para o faminto, saúde para o enfermo e vida para o morto. Nem jamais houve um ser humano que se voltasse efetivamente do pecado para a santidade sem achar que os 'caminhos da religião são caminhos de amabilidade e paz'.] 2. Aqueles que professam servir a Deus segundo seu Evangelho — [Os homens julgarão a religião, em grande medida, pelo que veem em vós.
Responda

Resposta

Onde sentis mais facilmente os mandamentos de Deus como pesados, e o que isso revela sobre o estado de vosso coração? De que maneiras a obediência a Cristo já se provou ser o caminho de maior liberdade e alegria? Como poderia vosso modo de vida nesta semana recomendar o Evangelho àqueles que ainda supõem que a religião seja um jugo demasiado pesado para suportar?
Ore

Oração

Ó Senhor, que nos destes mandamentos santos, justos e bons, concedei-nos a graça de recebê-los não como fardos, mas como a própria vida de nossas almas. Purificai nossos corações de todo amor inveterado ao pecado, e escrevei vossa lei neles por vosso Espírito Santo, para que corramos no caminho de vossos mandamentos com alegria. Fortalecei-nos para vencer o mundo pela fé de que Jesus é o Filho de Deus, e fazei de nossa obediência uma testemunha viva de que vosso serviço é liberdade perfeita; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →