Eterniseed › Currículo › Isaías
Isaías 49-50 — com João Calvino
Abertura
Na quieta força das Escrituras, João Calvino nos guia através da visão de Isaías sobre o Servo que restaura e ilumina. Seu comentário sobre os capítulos 49 e 50 revela como o chamado de Cristo sustenta toda a Igreja em meio ao aparente fracasso. A cuidadosa exposição de Calvino nos convida a confiar na palavra que procede da boca do Servo e a descansar na proteção infalível de Deus. Ao ouvirmos, descobrimos que toda promessa encontra sua âncora no Redentor que reúne os dispersos e brilha como luz para as nações. A lição de hoje nos atrai mais profundamente para essa esperança.
Leia
Leitura
Volte-se agora para Isaías 49-50 e ouça a voz do Servo chamado desde o ventre. Deixe que as palavras do profeta sobre a boca como espada, a flecha oculta e a luz para os gentios se assentem em seu coração. Leia devagar, notando a tensão entre rejeição e glória prometida. Peça ao Espírito que o prepare para os insights de Calvino sobre a perseverança de Cristo e o chamado da Igreja.
Estude
Estudo
Calvino abre situando a profecia no movimento maior da libertação para Cristo.
1. Ouça-me, ó ilhas! Depois de tratar da futura libertação do povo, ele desce a Cristo, sob cuja orientação o povo foi tirado da Babilônia, como antes fora tirado do Egito. A profecia anterior deve ter sido confirmada por esta doutrina; porque mal teriam esperado que o Senhor os livrasse, se não tivessem colocado Cristo diante de seus olhos, por quem somente as almas desanimadas podem ser consoladas e fortalecidas; pois dele não devem esperar apenas a salvação eterna, mas devem igualmente esperar a libertação temporal. Além disso, é costume dos profetas, quando discorrem sobre a restauração da Igreja, trazer Cristo à vista, não apenas porque ele seria o ministro da Igreja, mas porque nele se fundava a adoção do povo. Os judeus também, ou pelo menos aqueles dentre eles que têm alguma sanidade de entendimento, admitem que esta passagem não pode ser entendida como relativa a nenhuma outra pessoa senão Cristo. Mas ainda assim o fio de pensamento que apontamos não foi percebido por todo intérprete; pois o Profeta não menciona Cristo por uma transição súbita, mas entrelaça isto com o assunto anterior, porque de nenhuma outra maneira o povo poderia alimentar a esperança de libertação, visto que dele dependia sua reconciliação com Deus. E para que o estilo fosse mais enérgico, ele introduz Cristo falando e se dirige não apenas aos judeus, mas às nações que estavam além do mar, e às nações estrangeiras que estavam a grande distância da Judeia, às quais, como observamos anteriormente, [1] ele dá o nome de 'Ilhas'.No versículo 2, Calvino examina a comparação dupla de espada e aljava.
2. E ele colocou minha boca como uma espada afiada, ele emprega uma comparação dupla, a de 'espada' e a de 'aljava', a fim de denotar o poder e a energia da doutrina; e ele mostra por que foi chamado e por que foi honrado com um nome tão excelente e ilustre, a saber, que ele possa ensinar; pois isto é o que ele quer dizer com a palavra 'boca'. Cristo foi portanto nomeado pelo Pai, não para governar, à maneira dos príncipes, pela força das armas, e rodeando-se de outras defesas externas, para tornar-se um objeto de terror para seu povo; mas toda a sua autoridade consiste na doutrina, na pregação da qual ele deseja ser buscado e reconhecido; pois em nenhum outro lugar ele será encontrado. Ele afirma o poder de sua 'boca', isto é, da doutrina que procede de sua boca, comparando-a a 'espada'; poisCalvino esclarece em seguida como o nome Israel abrange tanto a Cabeça quanto os membros.
3. Tu és meu servo, ó Israel. É de grande importância conectar este versículo com o precedente, porque isto mostra que o Profeta agora fala não apenas de um único homem, mas de toda a nação; o que não foi devidamente considerado pelos comentaristas. Esta passagem não deve ser limitada à pessoa de Cristo, e não deve ser referida apenas a Israel; mas na presente ocasião devemos atender à linguagem costumeira da Escritura. Quando se fala do corpo inteiro da Igreja, Cristo é apresentado de forma conspícua de modo a incluir todos os filhos de Deus. Ouvimos o que Paulo diz:Calvino então apresenta a queixa do Servo sobre o trabalho infrutífero.
4. E eu disse: Em vão tenho trabalhado. O Profeta aqui apresenta uma queixa grave em nome da Igreja, contudo de tal maneira que, como observamos anteriormente, devemos começar pela Cabeça. Cristo portanto se queixa junto com seus membros, que parece como se seu trabalho fosse jogado fora; pois, tendo anteriormente pronunciado um alto e marcante elogio sobre o poder e a eficácia da palavra que procede de sua boca, enquanto ainda mal faz algum bem, e a glória que Deus exige da ministração dela não brilha, ele portanto introduz a Igreja queixando-se de que ela gasta seu trabalho inutilmente, porque os homens não se arrependem à pregação da doutrina celestial.
Considere
Considerar
Calvino considera como o trabalho do Servo permanece glorioso mesmo quando os resultados estão ocultos.
6. E ele disse: É coisa pequena. Isaías prossegue ainda mais, e mostra que o trabalho de Cristo, e de toda a Igreja, será glorioso não apenas diante de Deus, mas também diante dos homens. Embora a princípio pareça vão e inútil, contudo o Senhor fará com que algum fruto brote dele contrário às expectativas dos homens. Já era suficiente que nosso trabalho fosse aprovado por Deus; mas quando ele acrescenta que não será improdutivo mesmo aos olhos dos homens, isto deve ainda mais abundantemente consolar, e mais veementemente nos excitar. Daí se segue que devemos ter boas esperanças de sucesso, mas que devemos deixar ao dispor do próprio Deus, para que a bênção que ele promete seja manifestada no tempo próprio, em qualquer extensão, e da maneira que ele julgar conveniente.No versículo 6, Calvino reflete sobre a extensão da luz aos gentios.
Uma luz para os gentios. Embora pela palavra 'luz' se queira dizer felicidade, ou alegria, contudo o Profeta, não tenho dúvida, refere-se diretamente à doutrina do Evangelho, que ilumina as almas e as tira das trevas. Ele mostra que esta 'luz', que Cristo trará, dará salvação. Da mesma maneira que Cristo é chamado 'o caminho, a verdade e a vida' (João 14:6) porque por meio do conhecimento da verdade obtemos vida, assim nesta passagem ele é chamado a 'luz' e salvação dos gentios, porque ele ilumina nossas mentes pela doutrina do Evangelho, a fim de nos conduzir à salvação. Duas coisas, portanto, devem ser observadas; primeiro, que nossos olhos são abertos pela doutrina de Cristo; e segundo, que nós que havíamos perecido somos restaurados à vida, ou antes a vida é restaurada a nós.
Responda
Responder
Onde você sente que seu próprio trabalho pelo evangelho parece infrutífero, e como a certeza de Calvino da aprovação divina o firma? De que maneiras a palavra de Cristo funcionou como uma espada afiada em sua vida ou comunidade? Como você poderia descansar mais plenamente na promessa de que o ministério de Cristo será finalmente visto como glorioso tanto diante de Deus quanto dos outros?
Ore
Orar
Senhor Soberano, que chamaste teu Servo desde o ventre e o escondeste como flecha polida na tua aljava, cumpre tua aliança reunindo teu povo disperso e fazendo-o luz para as nações. Fortalece-nos para confiarmos que nosso labor não é em vão, pois nosso juízo permanece contigo e nossa recompensa com nosso Deus. Que a luz acesa em Cristo brilhe até aos confins da terra, manifestando tua glória por meio de todo servo que descansa em tua graça infalível. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →