Eterniseed › Currículo › Lamentações
Lamentações 1 — com João Calvino
Abertura
Hoje entramos no mundo triste porém instrutivo de Lamentações capítulo 1 pelos olhos de João Calvino. Seu comentário nos guia para o espanto do Profeta diante da queda de Jerusalém e as realidades espirituais mais profundas em ação. Calvino nos ajuda a ver como o lamento pode coexistir com a fé e como a mão de Deus permanece visível mesmo na devastação. Enquanto ouvimos suas palavras, que nossos corações sejam preparados para receber tanto o peso do juízo quanto a esperança tranquila que aponta além da ruína. Este estudo nos convida a desacelerar e deixar a cuidadosa exposição de Calvino moldar nossa compreensão do sofrimento, do arrependimento e da soberania divina.
Leia
Leitura
Começamos lendo Lamentações capítulo 1 por inteiro. Permitamos que a poesia crua da dor fale. Notemos os repetidos clamores de 'Como' e as imagens vívidas de desolação. Leiamos devagar, talvez em voz alta, deixando que o texto desperte tanto a mente quanto o coração. Ao ler, consideremos o que significa para uma cidade outrora cheia de pessoas e glória sentar-se solitária. Preparemos nosso espírito para receber as reflexões de Calvino sobre estes versículos.
Estude
Estudo
Calvino começa descrevendo o espanto do Profeta diante da calamidade inesperada.
O Profeta não podia expressar suficientemente a grandeza da calamidade, senão expressando seu espanto. Ele assume então a pessoa de alguém que, ao ver algo novo e inesperado, fica cheio de admiração. Era de fato algo incrível; pois, sendo um lugar escolhido para Deus habitar, e sendo a cidade Jerusalém não apenas o trono real de Deus, mas também como que seu santuário terrestre, a cidade poderia ter sido considerada isenta de todo perigo. Visto que fora dito,Calvino desenvolve então a comparação entre a antiga grandeza de Jerusalém e sua presente desolação.
Não foi, pois, sem razão que o Profeta exclamou: Como! Pois ninguém jamais poderia ter pensado que tal coisa aconteceria; e depois do evento, ninguém com mente calma poderia ter olhado para tal espetáculo, pois inúmeras tentações devem ter vindo às suas mentes; e este pensamento especialmente deve ter abalado a fé de todos -- 'O que Deus quer dizer? Como é que ele prometeu que esta cidade seria perpétua? e agora não há aparência de cidade, e nenhuma esperança de restauração no futuro.' Visto que, então, este espetáculo tão triste poderia não apenas perturbar mentes piedosas, mas também abalá-las e afundá-las nas profundezas do desespero, o Profeta exclama: Como! e então diz: Como se senta a cidade solitária, que tinha muita gente! Aqui, por uma comparação, ele amplia a indignidade do fato; pois, por um lado, refere-se ao estado florescente de Jerusalém antes da calamidade, e, por outro lado, mostra como o lugar de certa maneira foi transformado em trevas. Pois esta mudança, como eu disse, foi como se o sol tivesse caído do céu; pois o sol não tem posição mais firme no céu do que Jerusalém tinha na terra, visto que sua preservação estava ligada à verdade eterna de Deus. Ele então diz que esta cidade tinha muitas pessoas, mas que agora estava sentada solitária. O verbo sentar-se é tomado em hebraico em um sentido bom e em um mau. Reis são ditos sentar-se em seus tronos; mas sentar-se significa às vezes prostrar-se, como vimos antes em muitos lugares. Então ele diz que Jerusalém estava deitada solitária, porque estava desolada e abandonada, embora antes tivesse um vasto número de pessoas.Calvino explica em seguida o propósito deste lamento e como ele restringe o luto excessivo.
Vemos agora então o significado do Profeta. Ele se admira da destruição da cidade Jerusalém, e a considerava um prodígio, que não apenas perturbava as mentes dos homens, mas de certa maneira os confundia. E por este modo de falar ele mostra algo da fraqueza humana; pois devem estar vazios de todo sentimento aqueles que não são tomados de admiração diante de tal visão lúgubre. O Profeta então falou não apenas segundo seus próprios sentimentos, mas também segundo os de todos os outros; e deplorou aquela calamidade como que na pessoa de todos. Mas ele aplicará mais tarde um remédio a este espanto. Pois quando assim exageramos os males, ao mesmo tempo aguçamos nossa dor; e assim acontece que finalmente ficamos sobrecarregados com o desespero; e o desespero acende a raiva, de modo que os homens clamam contra Deus. Mas o Profeta tanto lamentou, e estava de tal maneira admirado, que ainda não se entregou à sua dor nem alimentou seu espanto; mas como veremos, ele se conteve, para que o excesso de seus sentimentos não o levasse além dos devidos limites. Segue-se então, --
Considere
Considerar
Calvino conecta a aflição da cidade diretamente ao juízo justo de Deus sobre seus pecados.
Ele então diz que os inimigos eram a cabeça, isto é, governavam sobre eles. E o oposto disso deve ser entendido, mesmo que eles se tornaram a cauda, isto é, estavam sob os pés por assim dizer de seus inimigos. E ele diz que seus inimigos haviam agido com sucesso, mesmo porque Jeová a havia afligido. Ele lamenta aqui segundo a prática comum, como os homens ímpios costumam fazer; mas mistura instrução com seu luto, e mostra que Deus, em um estado de coisas tão turbulento e confuso, apareceu como um juiz justo. Ele então os chamou de volta à consideração da mão de Deus, quando disse que seus inimigos haviam agido com sucesso, porque Deus a havia afligido. Jerônimo traduz as palavras, 'porque Jeová falou'. Ele deriva o verbo de hgh, ege, que significa falar ou meditar. Mas este é um erro evidente, como encontraremos outro em breve neste mesmo capítulo. Não há dúvida de que o Profeta indica que a causa de todos os males era que Deus a havia afligido, mesmo por causa da grandeza de suas impiedades, ou de seus pecados. Ele agora começa a mostrar que não há razão para que os judeus sejam engolidos pela dor e pelo desespero, se apenas considerarem de onde procedem seus males. Ele assim começa a chamar sua atenção para o juízo de Deus. Isto de fato por si só não teria sido suficiente; mas ele depois aponta uma fonte frutífera de consolação. Mas veremos estas coisas mencionadas em sua devida ordem. Oração
Responda
Responder
1. Onde em sua própria vida você foi tentado a ver o sofrimento como meramente aleatório em vez de sob a mão soberana de Deus?
2. Como lembrar dos dons passados de Deus poderia ajudá-lo a responder corretamente quando esses dons são removidos?
3. De que maneiras o lamento pode se tornar um caminho para uma confiança mais profunda em vez de desespero?
Ore
Orar
Ó Senhor soberano, que em Teu justo juízo trouxeste desolação sobre Teu povo da aliança, conforme declara Tua Palavra, concede-nos graça para lamentar nossos pecados com sincero pesar, enquanto nos apegamos à Tua misericórdia que restaura. Abre nossos olhos para contemplar Tua mão em cada prova, para que não nos tornemos insensíveis na ingratidão nem caiamos no desespero, mas esperemos firmemente na fidelidade da Tua aliança. Atrai-nos de volta a Ti pela memória de Tuas bondades passadas, e fortalece Tua Igreja para andar humildemente diante de Ti.
Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →