← Currículo

Eterniseed › Currículo › 2 Coríntios

2 Coríntios 5 — com anotações.)

2 Coríntios 5Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
Na simplicidade e no calor confessional da Reforma, voltamos hoje às Notas Marginais da Bíblia de Genebra de 1599 sobre o capítulo 5 de 2 Coríntios. Teodoro Beza, Guilherme Whittingham e seus colegas anotadores desdobram o ensino do apóstolo sobre nosso frágil tabernáculo terreno, o anseio pela glória celestial, o terror do tribunal de julgamento e o ministério reconciliador confiado à igreja. Suas notas mantêm os olhos da fé fixos somente em Cristo, guardando tanto a certeza de nossa esperança quanto a pureza do ministério do evangelho. Ouvimos com reverência, prontos para ser instruídos e consolados por sua fiel exposição.
Leia

Ler

Leiamos agora o quinto capítulo da segunda carta de Paulo aos Coríntios, atentando cuidadosamente às palavras do apóstolo acerca de nossa casa terrena, do julgamento vindouro e do ministério da reconciliação. Que o Espírito que inspirou estes versículos também abra nossos corações para recebê-los com fé e humildade.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra iniciam sua exposição no versículo 3. Versículo 3. 5:3 {2} Se, todavia, estando vestidos, não formos achados nus. (2) Uma exposição da afirmação anterior: não desejamos sem razão ser revestidos com a casa celestial, isto é, com aquela glória eterna e imortal, como com uma veste. Pois quando partimos daqui, não permaneceremos nus, tendo lançado fora a cobertura deste corpo, mas tomaremos nossos corpos novamente, que se revestirão como que de outra veste além. E portanto não suspiramos por causa do cansaço desta vida, mas por causa do desejo de uma vida melhor. Nem este desejo é vão, pois fomos feitos para aquela vida, cujo penhor temos, até o Espírito de adoção. Eles prosseguem tirando uma conclusão para a confiança cristã no versículo 5. Versículo 6. 5:6 {3} Portanto [estamos] sempre {d} confiantes, sabendo que, enquanto estamos em casa no corpo, estamos ausentes do Senhor: (3) Ele conclui algo aqui do versículo quatro, e o expõe da seguinte maneira: 'Portanto, visto que sabemos pelo Espírito que somos estrangeiros enquanto estamos aqui, sofremos pacientemente este atraso (pois agora estamos com Deus de tal modo que o contemplamos apenas pela fé, e portanto agora estamos ausentes dele), mas de modo que aspiramos e temos sempre um anseio por ele. Portanto também nos comportamos de tal maneira que possamos ser aceitáveis a ele, tanto enquanto vivemos aqui quanto quando partimos daqui para ele.' 2 Coríntios 5:4 (d) Ele chama de 'confiantes' aqueles que estão sempre resolvidos com mente quieta e assentada a sofrer qualquer perigo, sem duvidar de modo algum que seu fim será feliz. Sobre o tribunal de julgamento eles acrescentam um necessário aviso no versículo 9. Versículo 10. 5:10 {4} Pois todos nós devemos {h} comparecer perante o tribunal de Cristo; para que cada um receba as coisas [feitas] no [seu] corpo, segundo o que tiver feito, seja [isso] bom ou mau. (4) Para que ninguém pense que o que ele falou daquela glória celestial pertence a todos, ele acrescenta que cada um primeiro prestará contas de sua peregrinação, depois de ter partido daqui. (h) Todos devemos comparecer pessoalmente, e será feita inquirição de nós, para que todos vejam como vivemos.
Considere

Considerar

Os anotadores pressionam a realidade da nova criatura no versículo 16. Versículo 17. 5:17 {11} Portanto, se alguém [está] em Cristo, [ele é] uma {o} nova criatura: as coisas velhas já passaram; eis que todas as coisas se tornaram novas. (11) Uma exortação para que todo homem que é renovado com o Espírito de Cristo medite nas coisas celestiais, e não nas terrenas. (o) Como uma coisa feita nova por Deus, pois embora um homem não seja novamente criado quando Deus lhe dá o espírito de regeneração, mas somente suas qualidades são mudadas, contudo aprouve ao Espírito Santo falar assim, para nos ensinar que devemos atribuir todas as coisas à glória de Deus. Não que sejamos como rochas ou pedras, mas porque Deus cria em nós tanto a vontade de querer o bem quanto o poder de fazer o bem.
Responda

Responder

Como a certa esperança de uma casa celestial molda o modo como você suporta a fraqueza presente? De que maneiras a realidade de comparecer perante o tribunal de Cristo o estimula a viver mais ardentemente para sua aprovação? Onde você ainda precisa que o Espírito renove sua mente para que não considere ninguém segundo a carne?
Ore

Orar

Pai gracioso, agradecemos-te pelos fiéis labores dos anotadores de Genebra que nos colocam diante a segura esperança da glória e o solene chamado a viver para Cristo. Concede que o mesmo Espírito que moveu o apóstolo obre em nós um santo anseio por nossa casa celestial e um sóbrio temor de teu tribunal de julgamento. Guarda-nos de andar segundo a carne e faze-nos novas criaturas de fato, para que sejamos achados aceitáveis a tua vista tanto agora quanto no último dia. Por Jesus Cristo nosso Senhor, Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →