← Currículo

Eterniseed › Currículo › Isaías

Isaías 57-58 — com Simeão

Isaías 57-58Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
No ritmo medido da via média, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Carlos Simeão, esse tesouro de exposição anglicana moldado por uma vida inteira de escuta paciente à Palavra. Em Isaías 57 e 58, Simeão traça a majestade do Senhor, sua misericórdia constante para com os obstinados e a condição inquieta daqueles que recusam sua paz. Seu método permanece sempre o mesmo: deixar que a própria Escritura repreenda, console e convoque a consciência. Portanto, apresentamos novamente esses discursos à Igreja, para que o mesmo Espírito que guiou Simeão possa novamente reviver o contrito e curar o desviado.
Leia

Leitura

Que o leitor atenda lentamente a Isaías 57 e 58, permitindo que os tons alternados de advertência e promessa do profeta soem sem pressa. Estes capítulos colocam diante de nós tanto o Alto e Santo que habita com o humilde quanto o mar agitado que não conhece repouso. Receba o texto como Simeão o recebeu: como um endereço vivo, não como história distante.
Estude

Estudo

Simeão abre o Discurso 989 colocando a proclamação divina no início de sua exposição. Versículo 15. DISCURSO: 989 A MAJESTADE E SANTIDADE DE DEUS Isaías 57:15. — Assim diz o Alto e Excelso que habita a eternidade, cujo nome é santo: Habito no lugar alto e santo, com aquele que é de espírito contrito e humilde, para reviver o espírito do humilde e reviver o coração dos contritos. Nada é mais vão do que a confiança na criatura: ela certamente provocará o desagrado de Deus e, em última instância, nos decepcionará. Pelo contrário, uma humilde confiança no Senhor nos assegurará seu auxílio eficaz: ela valerá para o mais fraco da raça humana e se mostrará suficiente nas circunstâncias mais árduas. Os testemunhos da Escritura a esse respeito são numerosos e decisivos [Nota: Jeremias 17:5-8.]. Ele então se volta para a controvérsia que Deus mantém com os pecadores impenitentes no Discurso 990. Versículos 17-18. DISCURSO: 990 A MISERICÓRDIA DE DEUS PARA COM OS PECADORES MAIS OBSTINADOS Isaías 57:17-18. — Por causa da iniquidade de sua cobiça eu me irritei e o feri: escondi-me e me irritei, e ele seguiu obstinadamente o caminho de seu coração. Eu vi seus caminhos e o curarei: também o conduzirei e lhe restituirei consolações, e aos seus pranteadores. A maldade do homem e a misericórdia de Deus ilustram-se mutuamente. Não há maior agravamento do pecado do que o fato de ser cometido contra um Deus de bondade e compaixão infinitas: nem há nada que mais engrandeça o amor de Deus do que a indignidade do objeto para o qual esse amor é exercido. Simeão conclui a sequência com o Discurso 991 sobre a condição interior dos ímpios. Versículos 20-21. DISCURSO: 991 NÃO HÁ PAZ PARA O ÍMPIO Isaías 57:20-21. Os ímpios são como o mar agitado, que não pode sossegar, cujas águas lançam lama e sujeira. Não há paz, diz o meu Deus, para os ímpios. Não precisamos esperar até uma vida futura para discernir a diferença entre o justo e o ímpio: ela é claramente discernível agora em sua conduta; nem o é menos no estado interior de suas mentes. Para um observador superficial, de fato, os ímpios podem parecer ter vantagem; sendo leves e alegres, enquanto os justos muitas vezes estão cansados e sobrecarregados: mas Deus, que vê através do véu das aparências exteriores, afirma que o contrário é verdadeiro. Nós, eu.
Considere

Considerar

Simeão pressiona a aplicação final do Discurso 989 sobre a consciência. Não podem todas as gratificações dos sentidos e todos os confortos da sociedade ser desfrutados de maneira justa, assim como nos caminhos do pecado? Mas mesmo supondo que fôssemos privados deles, a presença de Deus em nossas almas não compensaria a perda? Não é nada ter Deus 'manifestando-se a nós como não o faz ao mundo', sim, 'habitando em nós e nos revivendo' com as consolações de seu Espírito! Ou um homem precisa de uma vela enquanto desfruta da luz do sol do meio-dia? Afastemo-nos, pois, de todos os ciúmes infundados sobre este ponto. Busquemos experimentar os confortos da religião, em vez de afirmar ignorantemente que não há nenhum a ser encontrado. E, em vez de reprovar as comunicações de graça e paz à alma como entusiásticas e absurdas, oremos para que nós mesmos sejamos 'os templos do Espírito Santo', 'a habitação de Deus por meio do Espírito' para sempre. Ele conclui o Discurso 990 instando à aceitação imediata da misericórdia oferecida. Agora Deus 'nos confortaria' se nos voltássemos para ele com 'pranto'; mas então, embora choremos e lamenteemos tanto quanto possível, ele não nos concederá um vislumbre de seu favor, nem a menor mitigação possível de nossa dor. Tenhamos, pois, um senso grato de sua bondade indizível. 'Voltemo-nos para ele com choro e com pranto.' Humilhemo-nos no pó diante dele; e oremos para que, onde o pecado abundou, sua graça muito mais abunde [Nota: Romanos 5:20.].
Responda

Responder

Onde, em meu caminho atual, ainda confio na confiança na criatura em vez de uma humilde confiança no Senhor? Como recebi ou resisti aos castigos pelos quais Deus busca curar minha obstinação? Em que medida desejo verdadeiramente a paz do evangelho, ou ainda prefiro o movimento inquieto de afetos desregrados?
Ore

Orar

Ó Alto e Excelso, que habitas a eternidade, contudo habitas com o contrito, concede-nos aquele espírito quebrantado que prometeste nunca desprezar. Cura nossos desvios, conduz-nos no caminho de teus mandamentos e restaura consolações aos teus pranteadores. Que o mar agitado de nossos próprios apetites e temperamentos não nos negue a paz que o mundo não pode dar. Fazei-nos templos de teu Espírito, para que andemos diante de ti na beleza da santidade, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →