← Currículo

Eterniseed › Currículo › Atos

Atos 23 — com anotações.)

Atos 23Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
Na calorosa simplicidade da confissão reformada, os anotadores de Genebra apresentaram suas notas marginais de 1599 sobre Atos 23. Teodoro Beza, William Whittingham e seus companheiros de trabalho abrem o capítulo com atenção cuidadosa à defesa de Paulo perante o conselho, ao irrompimento da divisão e à proteção segura do Senhor sobre seu servo. Suas notas nos guiam a ler o texto com reverência pela providência de Deus e com prontidão para honrar a autoridade legítima mesmo em meio à injustiça. Voltamo-nos hoje para essas anotações para que o Espírito fortaleça nossa consciência e confirme nossa esperança no Cristo ressuscitado.
Leia

Leitura

Ouçamos agora a própria história sagrada. Com as Bíblias abertas, seguimos Paulo desde a câmara do conselho através da noite da conspiração e até a custódia do tribuno romano. Ouçamos a consciência clara do apóstolo, o súbito choque das seitas e a mão silenciosa de Deus que protege seu servo. Leiamos devagar, para que cada versículo prepare o coração para as observações fiéis dos anotadores.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra voltam-se primeiro para a troca com o sumo sacerdote. Versículo 3. 23:3 {3} Então Paulo lhe disse: Deus te ferirá, parede branqueada; pois estás sentado para julgar-me segundo a lei, e mandas que eu seja ferido contra a lei? (3) É lícito queixarmo-nos de injúrias e convocar os ímpios ao tribunal de Deus, mas devemos fazê-lo sem ódio e com mente quieta e pacífica. (b) Este é um discurso veemente e severo, porém não injurioso: pois os piedosos podem falar com severidade e ainda assim estar livres do afeto amargo de uma mente severa e irada. (c) Pois a Lei ordena que o juiz ouça o acusado com paciência e pronuncie a sentença com discernimento. Em seguida, tratam do dever para com os magistrados. Versículo 5. 23:5 {4} Então Paulo disse: Irmãos, eu não sabia que ele era o sumo sacerdote; pois está escrito: Não falarás mal do governante de teu povo. (4) Devemos dar honra aos magistrados de boa vontade e de coração, embora sejam tiranos. Sobre a declaração de Paulo, as notas prosseguem para a divisão que se segue. Versículo 6. 23:6 {5} Mas quando Paulo percebeu que uma parte eram saduceus e a outra fariseus, exclamou no conselho: Irmãos, eu sou fariseu, filho de fariseu; pela esperança e ressurreição dos mortos sou julgado. (5) Podemos às vezes legitimamente opor os ímpios contra si mesmos, para que cessem de nos atacar, a fim de que a verdade não seja impedida. Os anotadores então marcam a intervenção do capitão principal. Versículo 10. 23:10 {9} E, havendo grande dissensão, o capitão principal, temendo que Paulo fosse despedaçado por eles, ordenou aos soldados que descessem e o tirassem à força do meio deles, e o levassem para a fortaleza. (9) Deus não abandonará os seus, até o fim.
Considere

Consideração

Finalmente as notas enfatizam a certeza de que nenhum conselho prevalecerá contra o Senhor. Versículo 22. 23:22 {12} Então o capitão principal deixou o jovem ir e lhe ordenou: Vê que não digas a ninguém que me mostraste estas coisas. (12) Não há conselho contra o Senhor e seus servos. Eles concluem sublinhando o cuidado infalível de Deus pelos seus. Versículo 10. 23:10 {9} E, havendo grande dissensão, o capitão principal, temendo que Paulo fosse despedaçado por eles, ordenou aos soldados que descessem e o tirassem à força do meio deles, e o levassem para a fortaleza. (9) Deus não abandonará os seus, até o fim.
Responda

Resposta

Em quais provações atuais uma consciência clara diante de Deus te dá ousadia para falar? Como o mandamento de honrar os magistrados molda teu discurso e conduta para com os que estão na autoridade? Em que dificuldade presente és tentado a duvidar que o Senhor guardará seu servo até o fim?
Ore

Oração

Senhor gracioso, agradecemos-te pelos labores fiéis dos anotadores de Genebra que abriram tua palavra com reverência e precisão. Concede-nos a mesma consciência clara que Paulo demonstrou, para que vivamos diante de ti sem ofensa. Ensina-nos a honrar os que exercem autoridade, mesmo quando agem injustamente, e livra-nos de contenda amarga. Preserva tua igreja de todo conselho formado contra ela, e defende teus servos como defendeste o apóstolo. Que a esperança da ressurreição nos fortaleça até que estejamos completos em Cristo. Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →