Eterniseed › Currículo › 1 Coríntios
Todas as Coisas para Todos os Homens: Renunciando aos Direitos para Ganhar o Evangelho
Abertura
No nono capítulo da Primeira aos Coríntios, Paulo abre sua própria vida como prova. Ele acabara de dizer que, em vez de ferir um irmão mais fraco, renunciaria para sempre até mesmo ao alimento lícito — e agora o prova. Era apóstolo; tinha todo o direito de ser sustentado por aqueles a quem ensinava, como os outros apóstolos eram. Contudo, não aceitou nada: trabalhou com suas próprias mãos, passou fome e preferiria ter morrido a deixar que sua pregação fosse impedida por uma única suspeita de interesse próprio. Dessa pobreza livremente escolhida ele extrai a grande regra do coração missionário: 'Tornei-me tudo para todos, para que, de todo modo, salve alguns.' Crisóstomo aplica o exemplo: a liberdade do cristão não é para o autoindulgência, mas para o amor; o corredor mantém seu corpo sob controle; e a alma que deseja salvar outros deve primeiro aprender a renunciar aos próprios direitos.
Leia
Leitura
Leia 1 Coríntios 9 — a defesa de Paulo de seu apostolado ('Não sou eu um apóstolo? Não sou eu livre?'); o direito dos que pregam o Evangelho de viver do Evangelho, extraído do soldado, do lavrador, do pastor, da lei de Moisés e dos sacerdotes do templo; contudo, a escolha de Paulo de não usar nenhum desses direitos, para que 'eu possa pregar o evangelho de Cristo sem custo'; tornando-se servo de todos — 'para os judeus, como judeu… para os fracos, tornei-me fraco' — 'tornei-me tudo para todos, para que, de todo modo, salve alguns'; e a imagem final da corrida: 'correi de tal modo que o alcanceis', todo atleta temperante em todas as coisas, 'mantenho meu corpo sob controle e o reduzo à servidão.'
Estude
Estudo
Por que Paulo recusa o sustento que lhe era devido? Não porque recebê-lo fosse pecaminoso — ele se esforça para mostrar que era perfeitamente lícito —, mas porque renunciar a ele edificava os fracos. Crisóstomo maravilha-se com um homem que, por um tipo de excesso santo, renunciou até mesmo ao que era permitido:
Agora, se ele fez mais do que estava ordenado para que não se ofendessem, e se absteve de coisas permitidas para edificar os outros— essa é a lógica interna de todo o capítulo: liberdade renunciada por amor. E esta é a fonte da linha mais famosa nele. O 'tudo para todos' de Paulo é o labor de uma alma em fogo por toda alma, contente em salvar até mesmo alguns poucos. Crisóstomo capta tanto a amplitude do esforço quanto a modéstia da esperança:
Tornei-me tudo para todos os homens, não esperando, contudo, salvar a todos, mas para que eu possa salvar, ainda que sejam poucos. E tão grande cuidado e serviço eu suportei, como naturalmente faria quem estivesse prestes a salvar a todos, longe, porém, de esperar ganhar a todos: o que era verdadeiramente magnânimo e prova de zelo ardente.Curvar-se, insiste Crisóstomo, não é cair: a descida do amor é, na verdade, uma ascensão.
Considere
Consideração
Então Paulo muda a imagem do banquete para o estádio. 'Não sabeis que os que correm em uma corrida todos correm, mas um só recebe o prêmio? Correi de tal modo que o alcanceis.' Crisóstomo é cuidadoso: Paulo não quer dizer que apenas um cristão será salvo, mas que correr não basta — é preciso correr até o fim, irrepreensível, esforçando-se pelo prêmio.
não basta crer e contender de qualquer maneira; mas, a menos que tenhamos corrido de modo a chegar ao fim para nos mostrarmos irrepreensíveis e nos aproximarmos do prêmio, nada nos aproveitará.E assim Paulo se disciplina: 'Mantenho meu corpo sob controle e o reduzo à servidão.' Isso não é ódio da carne — Crisóstomo é enfático que 'a carne não deve ser odiada' —, mas a mão firme de um treinador sobre um competidor. O apetite é obstinado, 'uma natureza tirânica que continuamente se levanta'; o apóstolo o refreia, para que, depois de pregar aos outros, ele mesmo não seja reprovado. Se Paulo, que havia conquistado o mundo, ainda temia isso, quanto mais devemos correr com todas as nossas forças.
Responda
Resposta
Comece com seus direitos. Onde você poderia, com perfeita justiça, insistir no que lhe é devido — e onde o amor poderia pedir que, em vez disso, o renunciasse? Paulo tinha o direito de ser sustentado e recusou-o, 'para que não causemos obstáculo ao evangelho de Cristo'; há um testemunho que diz menos pelo que reivindica do que pelo que livremente renuncia. Pergunte também o que você se tornou 'para todos os homens'. Encontrar o judeu como judeu, o fraco como fraco, não foi compromisso, mas condescendência em amor — o forte curvando-se para erguer o humilde. E então assuma a corrida. A coroa não é para quem apenas entra na pista, mas para quem corre até o fim, com o corpo sob controle, olhos no prêmio. Se até Paulo temeu ser rejeitado, não presuma que ter crido basta. Corra — de modo a alcançar.
Ore
Oração
Ó Senhor Jesus Cristo, que Te esvaziaste por nossa salvação e Te fizeste servo de todos: dá-me o coração de Teu apóstolo Paulo, que renunciou até mesmo aos seus direitos para não colocar obstáculo diante de Teu Evangelho. Ensina-me a tornar-me tudo para todos em amor, para que, de todo modo, eu possa ajudar a salvar alguns; e que eu não considere queda, mas descida santa, curvar-me pelo bem de meu irmão. Torna-me temperante em todas as coisas, para que eu mantenha meu corpo em sujeição e corra minha corrida até o fim irrepreensível, nunca reprovado, mas avançando para tomar posse da coroa incorruptível. Pois Tu és o doador do prêmio e a força de todo corredor, e a Ti atribuímos glória, com Teu Pai eterno e Teu Espírito santíssimo e vivificador, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →