Eterniseed › Currículo › Isaías
Isaías 59-60 — com Simeão
Abertura
No ritmo medido da exposição anglicana, as Horae Homileticae de Charles Simeão oferecem uma meditação sustentada sobre Isaías 59–60. Com paciente clareza, Simeão traça os caminhos tortuosos da humanidade caída e a paz que escapa a todos os que neles caminham, apontando ao mesmo tempo para a glória que desponta quando o Redentor vem a Sião. Suas palavras, extraídas de longos anos de trabalho no púlpito, convidam a Igreja de hoje a examinar a consciência, fugir do pecado e repousar nas promessas que não podem falhar.
Leia
Leitura
Que o texto sagrado seja ouvido com atenção reverente. Enquanto o profeta expõe os pecados de Israel e o juízo certo que se segue, que o Espírito nos conceda ouvidos para ouvir tanto o aviso quanto a consolação. Os capítulos desdobram a escuridão dos caminhos tortuosos e a luz crescente da redenção de Sião; ouça, e deixe que a palavra perscrute o coração.
Estude
Estudo
Simeão começa apresentando os caracteres descritos no texto.
Não é minha intenção tratar o assunto diante de nós na extensão que o exemplo do Apóstolo justificaria: contentar-me-ei em expor, I. Os caracteres aqui descritos — Da natureza humana, tal como nasce no mundo, abstenho-me de falar: mas das ações dos homens nosso texto dá uma descrição justa e universal. Não precisamos voltar aos judeus: precisamos apenas olhar entre nós mesmos; e veremos que todos nós, sem exceção, enquanto em nosso estado natural e não convertido, somos culpados do crime aqui mencionado; 'Nós fazemos para nós caminhos tortuosos.' Em prova disso, mostrarei nossas desvios, 1. Da linha do dever prescrita pela lei — [Não é preciso que vos diga, confio, o que a lei de Deus exige: ela exige que 'amemos a Deus com todo o nosso coração, mente, alma e forças; e que amemos o próximo como a nós mesmos.' Mas quem dentre nós a obedeceu? quem a obedeceu por um só dia ou hora de toda a sua vida?Ele prossegue examinando os afastamentos da linha prescrita até pela consciência.
Repito, qualquer latitude que vossa própria consciência vos tenha permitido, não tendes, em dez mil instâncias, ido além dela; e errado, tanto por defeito quanto por excesso, da própria linha que marcastes para vós mesmos? Não posso duvidar um momento do que deve ser o testemunho de vossas próprias consciências; e que estais convictos, mesmo em vossas próprias mentes, de terdes 'feito para vós mesmos caminhos tortuosos.'] Tendo declarado os hábitos daqueles de que fala meu texto, passo a marcar, II. A condição terrível de suas almas — 'Todo aquele que anda nos caminhos antes descritos não pode conhecer a paz.' Ele não pode conhecê-la, 1.Simeão marca então a condição de tais almas enquanto ainda vivem.
Na vida — [Concedo que os jovens e alegres, e os que prosperam no mundo, podem gozar algo que chamam de paz: podem, na maior parte, estar livres de ansiedades e problemas em relação às suas almas; e podem seguir em um ciclo de prazer sem qualquer abatimento material, de modo a se considerarem, e serem considerados por outros, felizes. Mas isso continua apenas enquanto forem capazes de afastar todo senso da presença de Deus e todo pensamento da morte e do juízo. Que os pensamentos da eternidade apenas entrem em suas mentes, e logo acaba sua alegria: sua mente se apavora: e não encontram alívio senão dissipando suas reflexões indesejadas e afogando-as nos negócios ou no prazer. Sua paz, mesmo no melhor dos casos, é apenas como a desfrutada pela criação bruta: não é tal como convém a um ser racional e imortal.
Considere
Consideração
Simeão conclui seu discurso dirigindo os que erram para o único caminho da paz.
Mas, tendo-vos avisado disso, deixai-me dizer-vos como podeis ter paz. Bendito seja Deus! há paz a ser obtida por meio do Senhor Jesus Cristo, 'que é a nossa Paz.' Sim: 'a aurora do alto nos visitou, para dar luz aos que estão sentados nas trevas e na sombra da morte, e para guiar nossos pés no caminho da paz.' Perguntais: Como obterei isso? Respondo: Vinde a ele em penitência e fé; e 'certamente encontrareis descanso para vossas almas.' Deixai-me propor-vos o modelo que deve ser realizado por inumeráveis multidões no dia vindouro: 'Eles virão com choro, e com súplicas os conduzirei: farei que andem junto aos rios de águas em caminho reto, no qual não tropeçarão [Nota: Jeremias 31:9].' 'Voltai a Deus' deste modo, e então podereis estar certos de que vossas iniquidades passadas não serão vossa ruína.] 2.Ele encerra exortando os que já estão no caminho certo à perseverança firme.
Para isso, prestai diligente atenção aos vossos caminhos; e cuidai de 'manter uma consciência sem ofensa tanto para com Deus quanto para com os homens.' E 'não desprezeis as coisas pequenas;' pois elas abrirão caminho para maiores. Em uma palavra, seja vosso constante esforço 'serdes irrepreensíveis e sinceros, filhos de Deus, sem repreensão, no meio de uma nação torta e perversa, brilhando entre eles como luzes no mundo [Nota: Filipenses 2:15].' Então possuireis a paz de Deus, que excede todo entendimento; e eu também 'me regozijarei, por não ter corrido em vão nem trabalhado em vão [Nota: Filipenses 2:16].'
Responda
Resposta
Onde meus próprios passos se desviaram do caminho reto que o Senhor marcou? Em que medida ainda busco a paz onde ela não pode ser encontrada? Que ato de arrependimento ou fidelidade renovada o Espírito agora impõe à minha consciência?
Ore
Oração
Ó Senhor, que sozinho endireitas os caminhos tortuosos, concede-nos a graça de andar diante de Ti com sinceridade. Livra-nos de todo caminho que promete paz mas termina em inquietação; fixa nossos corações no Redentor que é a nossa paz. Fortalece os que já trilham o caminho estreito, para que não se desviem; e atrai de volta os errantes com cordas de misericórdia. Assim que Tua Igreja brilhe como luz nas trevas, até que a glória de Sião encha a terra; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →