Eterniseed › Currículo › Hebreus
Hebreus 12 — com Simeão
Abertura
No espírito da via média, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Carlos Simeão, esse tesouro de sabedoria homilética anglicana, e ouvimos enquanto ele abre o décimo segundo capítulo de Hebreus para o fortalecimento da Igreja.
Leia
Leitura
Atendamos agora ao texto sagrado em si, lendo o capítulo doze de Hebreus com corações quietos, para que a palavra nos perscrute e console na presença do Senhor.
Estude
Estudo
Simeão começa expondo a corrida designada a todo crente.
Não nos é deixada liberdade para escolher um caminho por nós mesmos: a corrida está 'posta diante de nós' e a ela devemos aderir estritamente. Mas não podemos prosseguir nela sem muito e contínuo esforço. Muitas são as dificuldades que obstruem nosso caminho: às vezes nossa senda é íngreme e escorregadia; e às vezes é áspera e espinhosa. Frequentemente nos cansamos nela e estamos prestes a desfalecer antes que nossa corrida esteja meio concluída. E não raro aqueles que mais deveriam nos ajudar e encorajar esforçam-se ao máximo para impedir nosso progresso. Mas nosso dever é correr nossa corrida 'com paciência'; prosseguir até chegarmos à meta, apesar de todas as nossas provações externas ou fraqueza interior; e 'por perseverança em fazer o bem buscar glória, honra e imortalidade'. Correr bem por uma temporada nada nos aproveitará: devemos 'perseverar até o fim, se quisermos ser salvos'.Ele mostra em seguida a necessidade de lançar fora todo estorvo.
Devemos afastar tudo o que obstrui nosso progresso — [Os que estão prestes a correr uma corrida não precisam ser lembrados da necessidade de lançar fora todo peso desnecessário ou qualquer veste longa que possa impedir seu movimento. Mas, ao correr nossa corrida espiritual, costumamos esquecer essa advertência óbvia e necessária. Muitas coisas há que operam como fardo para pesar nossos espíritos e exaurir nossas forças. Quão frequentemente os cuidados ou prazeres do mundo dividem nossa atenção, enfraquecem nossos esforços e impedem nosso avanço na vida divina! Há em cada um algum 'pecado que mais facilmente o enreda' e que, como uma veste fluente [Nota: Εὐπερίστατονἁμαρτίαν.], diminui sua atividade no serviço de seu Deus. Que pecado seja este, devemos indagar com cuidado.Simeão então dirige o olho da fé a Jesus como padrão e auxiliador.
Quão ricamente também são recompensados seus esforços, assim como os nossos também o serão em tempo devido, na plena posse do prêmio que lhe foi posto diante! Mas o Apóstolo nos dirige a olhar para Jesus também como nosso amigo todo-poderoso. É ele quem marcou para nós nosso curso, quem nos chamou para correr nele, quem mantém à nossa vista o prêmio, quem se assenta como árbitro para conceder o prêmio a todo aquele que o alcança, e quem no-lo outorgará com sua própria mão. Ele é ademais 'o autor e consumador de nossa fé'; dele procede aquela fé pela qual somos estimulados a engajar na corrida, e aquela pela qual somos habilitados a perseverar nela até o fim. Olhemos, pois, para ele e vejamos quão suficiente ele é para renovar nossas forças e quão interessado está em coroar nossos esforços com sucesso. Há uma peculiaridade nesta direção que de modo algum devemos passar por alto.
Considere
Considerar
Simeão conclui exortando os que avançam para a meta a fixar o olhar sobre a nuvem de testemunhas e sobre o próprio Cristo.
Olhai também para o prêmio, o gozo que vos está posto diante; e 'tende respeito à recompensa': quão ricamente vos recompensará por vossos esforços perseverantes! Parece-me que agora estais a uma curta distância da meta, e milhares dos queridos filhos de Deus, embora invisíveis a vós, estão olhando e prontos para congratular vosso sucesso. Avançai, pois, um pouco mais, 'esquecendo as coisas que atrás ficam e avançando para as que estão diante [Nota: Filipenses 3:13-14 .]:' assim 'acabareis vossa carreira com alegria' e 'recebereis a coroa da justiça das mãos de Jesus, vosso justo Juiz [Nota: 2 Timóteo 4:7-8 .].'
Responda
Responder
Onde em vosso curso presente sentis um peso que ainda deve ser posto de lado? Quão firmemente estais olhando para Jesus como padrão e amigo? De que modo o exemplo dos santos que nos precederam poderia fortalecer vossa perseverança hoje?
Ore
Orar
Ó Senhor, que nos puseste diante a corrida que conduz à vida, concede-nos graça para correr com paciência, olhando sempre para Jesus. Purifica de nós todo peso e o pecado que tão facilmente nos enreda; fortalece nossos joelhos enfraquecidos e endireita a vereda de nossos pés. Assim fixa nossos olhos em teu Filho para que não desfalecamos, mas perseveremos até o fim, pelo mesmo Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →