← Currículo

Eterniseed › Currículo › Lucas

Glória a Deus nas Alturas: O Nascimento

Lucas 2Comentário sobre o Evangelho de São Lucas de Santo Cirilo de Alexandria22 min
Abertura
Não há lugar na estalagem, e o Criador do céu é colocado em um cocho. Os pastores vigiam, o céu se enche de anjos cantando 'Glória a Deus nas alturas', e um velho chamado Simeão toma a criança de quarenta dias em seus braços e a chama de 'luz para iluminar os gentios'. Lucas 2 é o capítulo que o mundo inteiro conhece; Santo Cirilo de Alexandria nos ensina a lê-lo não como uma cena sentimental, mas como o desvelar da profundidade de Deus — o Rico feito pobre, o Alto feito baixo, para que o baixo seja feito rico e alto Nele.
Leia

Leitura

Leia Lucas 2 — o nascimento em Belém e o presépio, os anjos e os pastores, a Apresentação no Templo com Simeão e Ana, e o menino Jesus entre os doutores, 'ocupado com os negócios de seu Pai'. Observe como o céu e a mais humilde terra se encontram sobre um presépio.
Estude

Estudo

Por que um presépio? Cirilo encontra todo o plano da salvação nele: o Verbo desceu até onde o pecado nos arrastou, para nos elevar à sua própria mesa. Ele encontrou o homem reduzido ao nível dos animais: por isso é colocado como forragem em um presépio, para que nós, abandonando nossa vida bestial, subamos ao grau de inteligência que convém à natureza do homem; e enquanto éramos brutais na alma, ao nos aproximarmos agora do presépio, que é sua própria mesa, não encontramos mais forragem, mas o pão do céu, que é o corpo da vida. Assim, as faixas não são toda a verdade; elas ocultam uma glória que os anjos veem. Entende, ó homem, a profundidade do mistério! Deus estava em forma visível semelhante a nós: o Senhor de todos à semelhança de um servo, embora a glória do senhorio seja inseparável dele. Cirilo portanto não nos deixa parar no berço: Não olhe portanto para Aquele que foi colocado no presépio apenas como um bebê, mas em nossa pobreza veja Aquele que como Deus é rico, e na medida de nossa humanidade Aquele que excede os habitantes do céu, e que portanto é glorificado até pelos santos anjos.
Considere

Consideração

O hino dos anjos anuncia mais que um nascimento; anuncia a paz restaurada entre o céu e a terra. As hostes celestiais que nunca transgridem a vontade de Deus agora dão as boas-vindas ao homem de volta à sua ordem estabelecida. E na Apresentação, Simeão abençoa a Virgem como o instrumento de um nascimento que quebrou as leis da natureza, pois ela concebeu não por homem, mas pelo Espírito Santo. E Simeão abençoa também a santa Virgem como a serva do conselho divino, e o instrumento do nascimento que não se submeteu às leis da natureza humana. Pois sendo virgem ela deu à luz, e isso não por homem, mas pelo poder do Espírito Santo que veio sobre ela. Até as palavras 'a criança crescia e se fortalecia' Cirilo lê com cuidado, recusando-se a dividir o único Cristo: o crescimento pertence à sua verdadeira humanidade, enquanto sua Divindade não tem início. o Verbo consente em nascer de modo humano, embora em sua natureza divina não tenha início nem esteja sujeito ao tempo: Aquele que como Deus é todo perfeito, submete-se ao crescimento corporal
Responda

Resposta

Belém significa 'casa do pão', e o bebê no cocho é, diz Cirilo, 'o pão do céu, que é o corpo da vida'. O Nascimento não está terminado até que você se aproxime você mesmo daquela mesa do presépio. Você vem a Cristo como os pastores vieram — deixando sua vigília para 'ir até Belém' — ou você, como a estalagem, não tem lugar? Deixe Simeão ensinar-lhe a segurar Cristo: um velho no fim de sua vida encontrou em uma criança pobre o consolo de Israel e a luz das nações. E não pare no sentimento do Natal; olhe além das faixas para o Deus que como bebê é 'glorificado até pelos santos anjos', e adore.
Ore

Oração

Senhor Jesus Cristo, que por nossa causa foi colocado em um presépio, para que nós que havíamos afundado ao nível dos animais fôssemos alimentados em sua própria mesa com o pão da vida: abre meus olhos além das faixas para a glória que os anjos cantaram. Dá-me a pressa dos pastores para te buscar, e a fé de Simeão para te segurar como minha luz e minha paz. Com as hostes celestiais eu clamo, Glória a Deus nas alturas, e paz na terra, e boa vontade entre os homens. Ó Cristo nosso Deus, nascido da Virgem porém sem início, salva-me que adoro teu nascimento humilde; pois a ti, com o Pai e o Espírito Santo, pertence toda glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

Comentário sobre o Evangelho de São Lucas de Santo Cirilo de Alexandria · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →