← Currículo

Eterniseed › Currículo › Mateus

Mateus 10 — com al.)

Mateus 10Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
Na simplicidade e calor confessional da Reforma, os anotadores de Genebra — principalmente Theodore Beza, William Whittingham e seus colegas — esforçaram-se por colocar a própria luz da Escritura nas mãos dos crentes comuns. Suas notas marginais de 1599 sobre Mateus 10 desdobram a incumbência de Cristo aos doze com sóbria reverência e clareza pastoral. Hoje ouvimos enquanto esses fiéis expositores traçam as instruções do Senhor para os ministros do evangelho, o custo do testemunho fiel e a promessa que sustenta todo discípulo sob a cruz.
Leia

Leitura

Ouçamos agora as próprias palavras de nosso Senhor em Mateus 10. Leia o capítulo lenta e orantemente, pedindo ao Espírito que guiou os apóstolos que guie também sua própria audição da comissão, advertências e promessas de Cristo.
Estude

Estudo

Os anotadores começam tratando do mandamento relativo à provisão para a viagem. Versículo 9. 10:9 {4} Não {c} leveis ouro, nem prata, nem cobre em vossos cintos, (4) Os ministros da palavra devem lançar fora todos os cuidados que os possam impedir, mesmo os menores. (c) Para esta viagem, a fim de que nada os estorve e também para que sintam algum gosto da providência de Deus: pois ao voltarem, o Senhor lhes perguntou se lhes faltara alguma coisa pelo caminho, Lc 22:35. Continuam descrevendo os ministros como ovelhas enviadas entre lobos. Versículo 16. 10:16 {6} Eis que vos envio como {f} ovelhas no meio de lobos: sede, pois, prudentes como as serpentes e {g} simples como as pombas. (6) Cristo mostra como os ministros devem comportar-se sob a cruz. (f) Estareis em grande perigo. (g) Não tomareis vingança por injúria alguma: e pela mistura das naturezas destes animais, ele não quer que nossa prudência seja maliciosa, nem nossa simplicidade louca, mas uma certa forma de boa índole composta com esmero de ambas. Sobre o temor dos perseguidores, as notas enfatizam a distinção entre corpo e alma. Versículo 28. 10:28 E {n} não temais os que matam o corpo e não podem matar a alma; temei, antes, aquele que pode destruir tanto a alma como o corpo no inferno. (n) Ainda que os tiranos enfureçam e sejam cruéis, não devemos temê-los.
Considere

Consideração

Finalmente as notas concluem com a promessa ligada à confissão de Cristo diante dos homens. Versículo 32. 10:32 {7} Portanto, todo aquele que me confessar diante dos homens, também eu o confessarei diante de meu Pai que está nos céus. (7) A necessidade e a recompensa de confessar abertamente a Cristo.
Responda

Resposta

1. Onde ainda me apego a cuidados que o Senhor proibiu que seus servos levassem? 2. Como sou tentado a temer aqueles que podem prejudicar apenas o corpo? 3. Em que situações comuns sou chamado a confessar Cristo abertamente nesta semana?
Ore

Oração

Pai gracioso, que enviaste teu único Filho para chamar e equipar trabalhadores para tua messe, concede-nos o mesmo Espírito que repousou sobre os doze. Ensina-nos a viajar leves, confiando em tua provisão diária. Torna-nos prudentes como serpentes, porém simples como pombas quando os lobos nos cercam. Livra-nos do temor dos homens e planta em nós um santo temor de ti, que podes lançar tanto a alma como o corpo no inferno. Fortalece-nos para confessar teu Filho diante do mundo, para que ele nos confesse diante de ti. Em seu nome oramos. Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →