Eterniseed › Currículo › Salmos
Salmos 91-92 — com Simeão
Abertura
No ritmo medido da via media, as Horae Homileticae de Carlos Simeão abrem o tesouro do Saltério para o sustento diário da Igreja. Nos Salmos 91 e 92 ele traça a vida oculta do crente que faz do Altíssimo sua morada, mostrando como tal habitação produz tanto segurança presente quanto salvação eterna. Os discursos convidam os fiéis a demorar-se no lugar secreto, a descansar sob a sombra do Todo-Poderoso e a receber as promessas do poder e da fidelidade divinos. Por meio da cuidadosa exposição de Simeão as palavras antigas tornam-se carta viva para toda geração que busca seu refúgio no Senhor.
Leia
Leitura
Atendamos agora ao próprio texto sagrado. Com corações quietos leiamos os Salmos 91 e 92, permitindo que o Espírito desperte em nós a mesma confiança que animou o salmista e que Simeão procurou acender em todo ouvinte da Palavra.
Estude
Estudo
Simeão começa traduzindo os versos iniciais para mostrar o caráter do crente.
O salmo que temos diante de nós nos oferecerá amplo campo para isso. As palavras que acabamos de ler estão um tanto desconexas; mas uma ligeira alteração na tradução, sem afetar o sentido da passagem, lançará luz e beleza sobre ela e a tornará duplamente interessante para todos nós. Dois prelados de nossa Igreja concordam em ler a passagem assim: “Aquele que habita no lugar secreto do Altíssimo, que permanece à sombra do Todo-Poderoso; que diz do Senhor: Ele é meu refúgio e minha fortaleza; meu Deus, em quem confiarei.” Então o salmista, em vez de prosseguir regularmente seu discurso, interrompe-se e, em uma apóstrofe, dirige-se à pessoa que descreveu: “Certamente ele te livrará [Nota: Bispo Lowth e Bispo Horne, ver Bispo Horne sobre o lugar.]”, etc. etc. Segundo esta tradução, temos uma clara exposição do caráter e da bem-aventurança de todo verdadeiro crente. Consideremos, pois, I.Simeão prossegue desdobrando esse caráter em termos claros.
E assim é com o acampamento dos verdadeiros israelitas neste dia: eles, e somente eles, contemplam a luz do rosto de Deus na noite da adversidade; e somente eles são abrigados de tudo que oprimiria e esmagaria suas almas; como está escrito: “O Senhor criará sobre todo lugar de morada do monte Sião e sobre suas assembleias uma nuvem e fumaça de dia, e o resplendor de uma chama de fogo à noite: pois sobre toda a glória haverá uma defesa [Nota: Isaías 4:5 .].”] 2. Em termos claros — [Os movimentos de sua mente, sob todas as provações e dificuldades que deve enfrentar, são aqui expostos. Ele está convencido de que nenhum braço criado pode ser suficiente para ele. Por isso dirige seus olhos para o próprio Criador e diz dele: “Ele é meu refúgio” de todo problema: “Ele é minha fortaleza” contra todo atacante: “Ele é meu Deus”, cujos poderes e perfeições todos serão empregados por mim.Simeão volta-se então para o único caminho designado de acesso a Deus.
] Para um justo aproveitamento desta passagem, lembre-se: 1. De que modo único podemos ter acesso a Deus — [Falamos do crente como “habitando em Deus”: mas como ele entrou nesse santuário? e onde encontrou uma porta de entrada? Este é um ponto que deve ser bem compreendido. Há apenas um caminho para o Pai; e esse caminho é Cristo. Nosso bendito Senhor mesmo nos diz isto quando afirma: “Eu sou o caminho, a verdade e a vida: ninguém vem ao Pai senão por mim”. Nunca se deve esquecer que em nós mesmos estamos completamente afastados de Deus; e que só podemos ser “aproximados pelo sangue de Jesus”. Foi pelo sangue de seu sacrifício sozinho que o sumo sacerdote, de quem falamos antes, podia entrar no lugar santo do Altíssimo [Nota: Hebreus 9:7 .]: e é somente pelo sangue de Jesus que podemos ousar entrar no santíssimo [Nota: Hebreus 10:19 .
Considere
Consideração
Simeão insiste na disposição de espírito que deve acompanhar tal confiança.
Ouçam o que diz o profeta Isaías: “Tu conservarás em perfeita paz aquele cuja mente está firme em ti, porque ele confia em ti. Confiai no Senhor para sempre; porque o Senhor Jeová é a força eterna [Nota: Isaías 26:3-4 .].” São Paulo manteve ao máximo o temor de que falamos; pois “sujeitava seu corpo e o trazia à submissão; para que, depois de pregar a outros, ele mesmo não viesse a ser reprovado [Nota: 1 Coríntios 9:27 .].” Mas sua confiança em Deus era inteira. Ele desafiou todos os poderes do universo a separá-lo do amor de Deus [Nota: Romanos 8:33-39 .] — — — E vós também podeis possuir a mesma bendita esperança, “sabendo em quem haveis crido [Nota: 2 Timóteo 1:12 .]”, e certos de que ninguém vos arrebatará das mãos do Salvador [Nota: João 10:28 .].
Responda
Resposta
Como meu caminhar diário revela se realmente habito no lugar secreto do Altíssimo? Em que medida estou aprendendo a descansar sob a sombra do Todo-Poderoso em vez de em minhas próprias defesas? Onde o Senhor me convida a renovar minha confiança em sua proteção e fidelidade prometidas?
Ore
Oração
Ó Senhor altíssimo, que nos chamaste a fazer de ti nossa habitação, concede que permaneçamos continuamente sob a sombra de tuas asas. Guarda-nos da confiança presunçosa e do temor sem fé; ensina-nos antes aquela humilde e vigilante confiança que honra teu nome e recebe tuas promessas. Que o sangue de Jesus seja nosso único caminho de acesso, e que tua fidelidade seja nosso escudo e broquel em toda provação. Assim habita em nós, e nós em ti, para que no fim contemplemos tua salvação e sejamos saciados com longura de dias em tua presença; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →