Eterniseed › Currículo › João
João 16 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock sobre o Evangelho de João, capítulo 16. Aqui o Senhor prepara seus discípulos para sua partida iminente, ao mesmo tempo que promete a vinda do Paráclito. A compilação de Haydock reúne insights patrísticos e tradicionais que nutriram a compreensão católica desses mistérios por gerações. Ao entrarmos neste texto sagrado, buscamos a luz do Espírito Santo para aprofundar nossa fé e fortalecer nossa esperança na presença permanente de Cristo por meio da Igreja.
Leia
Leitura
Tome o texto sagrado de João capítulo 16 e leia-o lentamente em espírito de oração. Permita que as palavras de Jesus aos seus discípulos falem diretamente ao seu coração. Observe os temas da tristeza que se transforma em alegria e a promessa do Espírito que guiará para toda a verdade. Pause após cada seção para que o Senhor o dirija pessoalmente por meio de sua palavra viva.
Estude
Estudo
Haydock inicia o estudo abordando as palavras de Cristo sobre a conveniência de sua partida.
Digo-vos ... convém-vos que eu vá: que vos deixe, quanto à minha presença corporal: que sofra a morte, para a redenção de todos os homens. E se eu não for, o Paráclito não virá, segundo a ordem dos decretos divinos: sua vinda para vos santificar com seus dons e para vos ensinar todas as coisas não será senão depois de minha ascensão. Quando eu tiver partido, eu o enviarei a vós. O Pai e eu o enviaremos, pois ele procede de ambos. (Witham)O comentário examina então como o Espírito convencerá o mundo.
Ele convencerá[2], ou convencerá o mundo. Outros traduzem, ele repreenderá o mundo pelo pecado, etc. Estas palavras ocasionaram muitas exposições. Sigo aqui São Cirilo, que o Espírito Santo condenará os judeus e todos os incrédulos obstinados de seu pecado, por não crerem, depois de tantos milagres e tantos motivos graves, que deveriam induzi-los a submeter-se à fé cristã. Em segundo lugar, da justiça, mostrando a justiça e inocência de Cristo, e também que a verdadeira justiça e santificação não podem ser obtidas senão por sua graça. Em terceiro lugar, do juízo, mostrando que o mundo e o príncipe deste mundo perverso, o diabo, são justamente condenados, seu império em grande medida destruído, e que todos os perversos serão justamente condenados e punidos com ele. (Witham) --- O Espírito Santo, com sua vinda, converteu muitos milhares, primeiro, a um senso de seu pecado, por não crerem em Cristo. Em segundo lugar, a uma convicção da justiça de Cristo, agora sentado à direita de seu Pai. E em terceiro lugar, a uma reta apreensão do juízo preparado para aqueles que escolhem seguir Satanás, que já foi julgado e condenado. (Challoner) --- O texto grego, além disso, traz grego: oti ou pisteuousin eis eme. Porque não creram em mim. Esta acusação e convicção de pecado não pode naturalmente recair sobre outros senão sobre os judeus incrédulos. Santo Agostinho, Venerável Beda, São João Crisóstomo, Teofilato e muitos outros são de opinião que este pecado foi sua incredulidade em Jesus, depois de todos os milagres que ele fez em sua presença, depois de tantas profecias tão claramente cumpridas em sua pessoa, depois de tantos prodígios e maravilhas que aconteceram em sua morte, em sua ressurreição e depois de sua ressurreição. São acusados e convencidos de pecado, particularmente por efeitos sensíveis do Espírito Santo nos apóstolos, pelo dom de milagres e línguas, e aquele conhecimento sobrenatural que foi comunicado não apenas aos apóstolos, mas também a todos os primeiros cristãos. Estes são os meios que o Paráclito, o Espírito consolador e assistente, usa para condenar e convencer o mundo do pecado; isto é, da incredulidade, que é a fonte e fundamento de todos os outros pecados. O mundo caluniou e desprezou seu Salvador. Condenou-o como mentiroso, como sedutor, mágico, homem possesso do diabo, destruidor da lei de Deus. Ao que o Filho de Deus não opôs resistência; apenas respondeu que não desejava tomar sobre si a execução da justiça, e que não viera ao mundo para julgar o mundo. Portanto, confiou tudo ao Espírito Santo, que, nas pessoas dos apóstolos, fez justiça ao Filho, mostrando ao mundo inteiro suas doutrinas, sua vida, seus milagres e o cumprimento de todas as antigas profecias em sua pessoa. Tudo o que os apóstolos pregaram, confirmaram com milagres estupendos, ganharam os corações dos pagãos para crerem em Jesus como seu Redentor, e atraíram imprecações sobre as cabeças dos judeus incrédulos, que rejeitaram um profeta visivelmente enviado por Deus, um Salvador e Redentor de seu povo, que, em sua pessoa, trazia todos os caracteres da divindade. (Calmet)A seguir, Haydock explora o Espírito da Verdade guiando para toda a verdade.
Quando ele, o Espírito da Verdade, vier, ensinar-vos-á toda a verdade; dirigir-vos-á a vós e à Igreja nos caminhos da verdade. Pois ele não falará de si mesmo, ou de si mesmo apenas, porque, diz Santo Agostinho, ele não é de si mesmo, mas procede do Pai e do Filho. Tudo o que ele ouvir, falará[3]; este seu ouvir, diz Santo Agostinho, é seu conhecimento, e seu conhecimento é sua essência, ou ser, que desde a eternidade é do Pai e do Filho. Expressões semelhantes são aplicadas ao Filho, como procedente do Pai. (João v. 30. e viii. 16. etc.) (Witham) --- Se ele ensinar toda a verdade, e isso para sempre, (cap. xi; ver. 26.) como é possível que a Igreja possa errar, ou tenha errado em matérias de fé, em qualquer tempo, ou em qualquer ponto de doutrina? Nesta suposição, o Espírito Santo não teria perdido seu título de Espírito da Verdade?
Considere
Considerar
Haydock considera a unidade das pessoas divinas na processão do Espírito Santo.
Todas as coisas que o Pai tem são minhas. O sentido óbvio destas palavras mostra que o Filho tem a mesma natureza e a mesma substância que o Pai, e que ele é um e o mesmo Deus com ele. E ao Cristo acrescentar: portanto ele (o Espírito Santo) receberá do que é meu, somos ensinados que a terceira pessoa procede tanto do Pai quanto do Filho, e que ele recebe e possui as mesmas perfeições. (Witham)
Responda
Responder
Como a promessa do Paráclito o consola em tempos de prova ou confusão? De que maneiras você experimenta o Espírito conduzindo-o a uma verdade maior? Como você poderia crescer em orar com mais confiança no nome de Jesus?
Ore
Orar
Senhor Jesus, prometestes não nos deixar órfãos, mas enviar o Espírito da verdade, que nos guiaria a toda a verdade e converteria a nossa tristeza em alegria que ninguém nos poderá tirar. Enchei os nossos corações com essa alegria duradoura e conservai-nos unidos a Vós e ao Pai pelo dom do Paráclito. Nós Vo-lo pedimos por Cristo nosso Senhor, pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →