← Currículo

Eterniseed › Currículo › Colossenses

Colossenses 1 — com Eadie

Colossenses 1John Eadie — Comentários sobre Efésios, Filipenses, Colossenses, Gálatas, Tessalonicenses20 min
Abertura
Na quieta força da tradição Reformada Escocesa, voltamo-nos hoje para o Comentário de John Eadie sobre o Texto Grego de Colossenses capítulo um. Com reverente precisão, Eadie traça as palavras iniciais do apóstolo, mostrando como cada frase serve ao evangelho de Cristo e ao bem-estar de Sua igreja. Sua exegese cuidadosa nos convida a demorar sobre a saudação, a ação de graças e a esperança que ancora toda a vida cristã. Que o mesmo Espírito que guiou Paulo guie nossa audição e nossos corações enquanto estudamos juntos.
Leia

Leitura

Ouçamos agora o capítulo inicial da Epístola aos Colossenses. Atentemos para a autoridade apostólica, a calorosa recomendação da fé e do amor, e a esperança reservada nos céus. Leiamos devagar, permitindo que as palavras se assentem no coração antes de voltarmos à exposição de Eadie.
Estude

Estudo

Eadie começa examinando a saudação apostólica no versículo um. Versículo 1. (Colossenses 1:1.) Παῦλος , ἀπόστολος ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ διὰ θελήματος Θεοῦ , καὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφός “Paulo, apóstolo de Jesus Cristo pela vontade de Deus, e Timóteo o irmão.” [Efésios 1:1; Efésios 4:11.] Paulo era apóstolo de Jesus Cristo, pois trazia Sua comissão, gozava de Sua inspiração, fazia Sua obra e em todas as coisas buscava Sua aceitação. Seu chamado ao apostolado foi por um sinal inconfundível da vontade divina. Como ele usa fraseologia semelhante em tantas de suas epístolas, não há fundamento para a conjectura de Crisóstomo, e de alguns de seus imitadores gregos, de que o apóstolo, ao afirmar aqui sua relação com Cristo de modo tão decidido, rejeita toda missão dos espíritos inferiores que ocupavam lugar tão proeminente na angelologia dos falsos mestres que tentavam corromper a igreja colossense. Ele considera então o endereço aos santos e irmãos fiéis em Colossos. Versículo 2. (Colossenses 1:2.) Τοῖς ἐν Κολοσσαῖς ἁγίοις καὶ πιστοῖς ἀδελφοῖς ἐν Χριστῷ “aos santos em Colossos e irmãos fiéis em Cristo.” Quanto às várias formas de grafia do nome da cidade, veja Introdução. Segundo as versões de Crisóstomo, Ecumênio, De Wette e outros, o apóstolo assim endereça sua carta: “àqueles em Colossos que são santos e irmãos fiéis em Cristo”; mas, segundo Meyer, “aos santos em Colossos, isto é, os irmãos fiéis em Cristo”. Inclinamo-nos para a última interpretação, pois o epíteto ἅγιος passou a ter algo da força de um nome próprio e não precisava de ἐν Χ . para qualificá-lo. De fato, muitas vezes aparece sozinho, como em Atos 9:13; Atos 9:32; Atos 9:41; Atos 26:10; em Romanos 1:7; Romanos 12:13; Romanos 15:25-26; Romanos 15:31, e em grande variedade de instâncias nas outras epístolas. É verdade que, em Filipenses 1:1, as palavras ἐν Χ . ᾿Ι . A seguir, ele expõe os fundamentos da ação de graças oferecida pelos Colossenses. Versículo 3. (Colossenses 1:3.) Εὐχαριστοῦμεν τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ τοῦ Κυρίου ἡμῶν ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ πάντοτε , περὶ ὑμῶν προσευχόμενοι “Bendizemos a Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, sempre, orando por vós.” Há variações no texto, algumas das quais podem ser notadas. Alguns leem τῷ πατρί sem grande autoridade, e o Texto Recebido insere καί sem evidência conclusiva. Outros manuscritos leem como por correção εὐχαριστῶ no singular, e περί, encontrado em A, C, D 3, E 2, J, K, parece ter autoridade maior que ὑπέρ, que é preferido por Lachmann e Griesbach. O significado distintivo de ὑπέρ e περί em tal conexão pode ser visto sob Efésios 6:19. Não podemos concordar com Bähr, Steiger, Baumgarten-Crusius e Conybeare, que imaginam que Paulo simplesmente se refere a si mesmo no plural εὐχαριστοῦμεν. Que ele possa ocasionalmente usar este estilo não negamos. Finalmente, ele mostra como o relatório da fé e do amor leva à oração grata. Versículo 4. (Colossenses 1:4.) ᾿Ακούσαντες τὴν πίστιν ὑμῶν ἐν Χριστῷ ᾿Ιησοῦ , καὶ τὴν ἀγάπην ἣν ἔχετε εἰς πάντας τοὺς ἁγίους . As palavras ἣν ἔχετε são introduzidas no texto com a autoridade concorrente de A, C, D, E 1, F, G, a Vulgata e outras versões, com muitos dos Padres. O apóstolo agora expressa a razão pela qual deu graças, tendo o particípio sentido causal, Kühner, § 667; Stuart, § 169. Fraseologia semelhante ocorre em Efésios 1:15. O artigo é omitido antes dos nomes próprios Χ . ᾿Ι . Winer, § 19, 2. Em Efésios, o apóstolo acrescenta κύριος e prefixa o artigo ao epíteto oficial; mas aqui o nome simples Χ . ᾿Ι . por uso comum ocorre sem ele. Gálatas 3:26. Uma forma diferente de construção, inserindo o artigo antes da preposição- πίστει τῇ ἐν Χ . ᾿Ι .-ocorre em 1 Timóteo 3:13, e similarmente em 2 Timóteo 1:13.
Considere

Considerar

Eadie destaca a conexão entre as graças presentes e a esperança reservada nos céus. “Tendo ouvido falar de vossa fé em Cristo Jesus e do amor que tendes para com todos os santos, sempre que oramos por vós, agradecemos a Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, por causa da esperança que vos está reservada nos céus.” Isto é, o relatório de sua fé e amor o levou a dar graças; mas, ao dar graças, o desfecho final e a coroa daquelas graças se destacaram diante dele, e ele acrescenta: “por causa da esperança que vos está reservada nos céus”. Sua fé e amor, vistos não apenas no exercício presente, mas também em sua consumação e bem-aventurança finais, foram os fundamentos de sua ação de graças. A esperança, como sugere Bengel, mostra quanta sit causa gratias agendi pro dono fidei et amoris. O quarto versículo dificilmente pode ser chamado de parêntese. Esta visão é, em geral, a de Atanásio, Bullinger, Calixtus, Elsner, Cocceius, Storr, Zanchius, Bengel, Schrader, Peile e Conybeare. Ele conclui expondo a segurança e o gozo futuro daquela esperança celestial. Estas preposições teriam denotado que a esperança era em si o grande fundamento de gratidão; mas o apóstolo, ao usar διά, diz que a esperança, embora seja tão nobre e promissora, tem uma conexão especial e última com a fé e o amor, cujo relatório tanto alegrou seu coração. A esperança estava presente em sua mente quando ele disse εὐχαριστοῦμεν, mas outros pensamentos subordinados intervêm, e sua ideia é modificada de tal forma que, quando chegou a escrever ἐλπίδα, ele prefixa διά. ᾿Ελπίς é o objeto esperado- τὸ ἐλπιζόμενον. [Efésios 1:18.] Em τὴν ἀποκειμένην está a ideia de reserva e segurança. (Lucas 19:20; 2 Timóteo 4:8; 1 Pedro 1:4.) Não é desfrutada agora, mas existe agora; está guardada em depósito e certamente será possuída. E está reservada ἐν τοῖς οὐρανοῖς, “nos céus” — naquela alta região de felicidade e esplendor — à direita de Deus, que a guarda, e na presença de Cristo, que a conquistou e a concederá.
Responda

Responder

Como a vontade de Deus no apostolado de Paulo fortalece sua confiança no evangelho que recebeu? De que maneiras a esperança reservada nos céus molda sua fé e amor diários para com os santos? Onde você poderia dar graças mais prontamente ao lembrar que toda graça espiritual aponta para sua coroa final em Cristo?
Ore

Orar

Pai gracioso de nosso Senhor Jesus Cristo, bendizemos-Te pela palavra que deste por meio de Teu apóstolo. Concede-nos, como àqueles em Colossos, uma fé que descanse somente em Cristo e um amor que abrace todos os Teus santos. Mantém diante de nossos olhos a esperança reservada nos céus, para que possamos dar graças sem cessar e orar com corações firmes. Que a verdade do evangelho frutifique em nós e se multiplique por todo o mundo, até que entremos naquela herança que Cristo assegurou. Em Seu nome pedimos. Amém.

John Eadie — Comentários sobre Efésios, Filipenses, Colossenses, Gálatas, Tessalonicenses · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →